{"id":2083,"date":"2022-07-06T00:18:07","date_gmt":"2022-07-06T00:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=2083"},"modified":"2022-07-06T00:18:07","modified_gmt":"2022-07-06T00:18:07","slug":"the-reinvention-of-the-art-of-the-miniature-by-shahzia-sikander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/art\/painting\/the-reinvention-of-the-art-of-the-miniature-by-shahzia-sikander\/","title":{"rendered":"Znovuzrozen\u00ed um\u011bn\u00ed miniatury: Shahzia Sikanderov\u00e1 a jej\u00ed neo-miniatury"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Znovuzrozen\u00ed miniaturn\u00ed malby<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historick\u00fd p\u0159ehled miniaturn\u00ed malby<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V srdci ji\u017en\u00ed Asie, v 15. a 16. stolet\u00ed, miniaturn\u00ed malba prosperovala jako oslavovan\u00e1 um\u011bleck\u00e1 forma. Zru\u010dn\u00ed \u0159emesln\u00edci pe\u010dliv\u011b vytv\u00e1\u0159eli epick\u00e9 sc\u00e9ny na pl\u00e1tnech mal\u00fdch jako hrac\u00ed karty, p\u0159i\u010dem\u017e pou\u017e\u00edvali \u0161t\u011btce vyroben\u00e9 z jedin\u00e9ho vever\u010d\u00edho chlupu. Nicm\u00e9n\u011b koncem 80. let 20. stolet\u00ed tato kdysi cen\u011bn\u00e1 tradice upadla do nemilosti, po\u0161pin\u011bn\u00e1 koloni\u00e1ln\u00edm obdob\u00edm, kter\u00e9 vid\u011blo jej\u00ed mistrovsk\u00e1 d\u00edla rozpt\u00fdlen\u00e1 a prod\u00e1van\u00e1 na Z\u00e1pad\u011b.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neo-miniatury Shahzie Sikanderov\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sc\u00e9nu p\u0159ich\u00e1z\u00ed Shahzia Sikanderov\u00e1, vizion\u00e1\u0159sk\u00e1 um\u011blkyn\u011b z P\u00e1kist\u00e1nu. P\u0159itahov\u00e1na k zanikaj\u00edc\u00ed um\u011bleck\u00e9 form\u011b se Sikanderov\u00e1 sna\u017eila pochopit jej\u00ed stigma a o\u017eivit jej\u00ed potenci\u00e1l. Pono\u0159ila se do tradi\u010dn\u00edch technik a str\u00e1vila dva roky zdokonalov\u00e1n\u00edm sv\u00fdch dovednost\u00ed. S novou perspektivou za\u010dala vytv\u00e1\u0159et \u201eneo-miniatury\u201c, kter\u00e9 zkoumaly sou\u010dasn\u00e1 t\u00e9mata, jako je gender a d\u011bdictv\u00ed kolonialismu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sou\u010dasn\u00fd idiom<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sikanderov\u00e9 neo-miniatury zpochybnily konvence miniaturn\u00ed malby. Zavedla odv\u00e1\u017en\u00e9 tahy \u0161t\u011btcem, \u017eiv\u00e9 barvy a nekonven\u010dn\u00ed kompozice. Jej\u00ed d\u00edlo p\u0159ekro\u010dilo historick\u00e9 hranice \u017e\u00e1nru a p\u0159eneslo ho do sou\u010dasn\u00e9ho idiomu. Sikanderov\u00e9 c\u00edlem bylo u\u010dinit miniaturn\u00ed malbu relevantn\u00ed pro modern\u00ed publikum.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rehabilitace miniaturn\u00ed malby<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak Sikanderov\u00e9 d\u00edlo z\u00edsk\u00e1valo mezin\u00e1rodn\u00ed uzn\u00e1n\u00ed v 90. letech 20. stolet\u00ed a na po\u010d\u00e1tku 21. stolet\u00ed, vyvolalo obnoven\u00fd z\u00e1jem o miniaturn\u00ed malbu. Um\u011blci po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b byli inspirov\u00e1ni jej\u00edm inovativn\u00edm p\u0159\u00edstupem a tento \u017e\u00e1nr za\u010dal znovu o\u017e\u00edvat. Miniaturn\u00ed malba byla odsunuta do \u0159\u00ed\u0161e k\u00fd\u010de, ale Sikanderov\u00e9 neo-miniatury j\u00ed vdechly nov\u00fd \u017eivot a dok\u00e1zaly jej\u00ed trvalou s\u00edlu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed modern\u00edch t\u00e9mat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sikanderov\u00e9 neo-miniatury nejsou pouh\u00fdmi napodobeninami tradi\u010dn\u00ed miniaturn\u00ed malby. Zab\u00fdvaj\u00ed se nal\u00e9hav\u00fdmi probl\u00e9my na\u0161\u00ed doby, zejm\u00e9na t\u011bmi, kter\u00e9 souvisej\u00ed s genderovou a koloni\u00e1ln\u00ed histori\u00ed. Prost\u0159ednictv\u00edm sv\u00e9ho um\u011bn\u00ed zkoum\u00e1 mocenskou dynamiku ve spole\u010dnosti a trval\u00e9 d\u016fsledky kolonialismu. T\u00edm, \u017ee stav\u00ed tradi\u010dn\u00ed obrazy vedle sou\u010dasn\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f, vyb\u00edz\u00ed Sikanderov\u00e1 div\u00e1ky, aby p\u0159em\u00fd\u0161leli o slo\u017eitosti lidsk\u00e9 zku\u0161enosti.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odkaz Sikanderov\u00e9 neo-miniatura<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neo-miniatury Shahzie Sikanderov\u00e9 m\u011bly na um\u011bleck\u00fd sv\u011bt dalekos\u00e1hl\u00fd dopad. Nejen\u017ee o\u017eivily um\u011bn\u00ed miniaturn\u00ed malby, ale tak\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159ily jeho hranice a uk\u00e1zaly jeho relevanci a v\u0161estrannost. Sikanderov\u00e9 d\u00edlo inspirovalo novou generaci um\u011blc\u016f, aby prozkoumali mo\u017enosti t\u00e9to starov\u011bk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 formy.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dnes je miniaturn\u00ed malba op\u011bt uzn\u00e1v\u00e1na jako \u017eiv\u00fd a dynamick\u00fd \u017e\u00e1nr. Nalezla sv\u00e9 m\u00edsto v sou\u010dasn\u00fdch um\u011bleck\u00fdch v\u00fdstav\u00e1ch a sb\u00edrk\u00e1ch, a ukazuje tak trvalou p\u0159ita\u017elivost tradi\u010dn\u00edch technik v kombinaci s inovativn\u00edmi interpretacemi. Neo-miniatury Shahzie Sikanderov\u00e9 stoj\u00ed jako d\u016fkaz transforma\u010dn\u00ed s\u00edly um\u011bn\u00ed a p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed n\u00e1m, \u017ee i ty nejzaveden\u011bj\u0161\u00ed tradice mohou b\u00fdt znovu vynalezeny a p\u0159ehodnoceny.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znovuzrozen\u00ed miniaturn\u00ed malby Historick\u00fd p\u0159ehled miniaturn\u00ed malby V srdci ji\u017en\u00ed Asie, v 15. a 16. stolet\u00ed, miniaturn\u00ed malba prosperovala jako oslavovan\u00e1 um\u011bleck\u00e1 forma. Zru\u010dn\u00ed \u0159emesln\u00edci pe\u010dliv\u011b vytv\u00e1\u0159eli epick\u00e9 sc\u00e9ny na&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2947],"tags":[1185,4404,4405,4407,4406,3545],"class_list":["post-2083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-painting","tag-colonialism","tag-miniature-painting","tag-neo-miniatures","tag-gender","tag-shahzia-sikander","tag-contemporary-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2084,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2083\/revisions\/2084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}