{"id":3851,"date":"2022-02-09T12:21:42","date_gmt":"2022-02-09T12:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=3851"},"modified":"2022-02-09T12:21:42","modified_gmt":"2022-02-09T12:21:42","slug":"1948-london-olympics-austerity-games","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/uncategorized\/1948-london-olympics-austerity-games\/","title":{"rendered":"Lond\u00fdnsk\u00e9 olympijsk\u00e9 hry 1948: Triumf nad protivenstv\u00edm"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Olympijsk\u00e9 hry 1948 v Lond\u00fdn\u011b: V\u00edt\u011bzstv\u00ed navzdory nep\u0159\u00edzni osudu<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hry \u00fasporn\u00fdch opat\u0159en\u00ed<\/h2>\n\n<p>Po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce le\u017eel Lond\u00fdn v trosk\u00e1ch. Bombardov\u00e1n\u00ed zpusto\u0161ilo m\u011bsto a zanechalo d\u011bdictv\u00ed zbombardovan\u00fdch budov a obyvatel, kte\u0159\u00ed se sna\u017eili obnovit sv\u00e9 \u017eivoty. P\u0159es tyto v\u00fdzvy z\u00edskal Lond\u00fdn \u010dest hostit olympijsk\u00e9 hry v roce 1948.<\/p>\n\n<p>Olympijsk\u00e9 hry v roce 1948, naz\u00fdvan\u00e9 \u201eHry \u00fasporn\u00fdch opat\u0159en\u00ed\u201c, byly daleko od n\u00e1kladn\u00fdch pod\u00edvan\u00fdch, kter\u00e9 m\u011bly pozd\u011bji definovat hry. S rozpo\u010dtem pouh\u00fdch 730 000 liber (zlomek miliard utracen\u00fdch na ned\u00e1vn\u00fdch olympi\u00e1d\u00e1ch) st\u00e1li organiz\u00e1to\u0159i p\u0159ed obrovsk\u00fdm \u00fakolem.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdzvy a inovace<\/h2>\n\n<p>Nakrmit a ubytovat p\u0159ibli\u017en\u011b 4 000 sportovc\u016f z 59 zem\u00ed se uk\u00e1zalo b\u00fdt kolos\u00e1ln\u00edm v\u00fdkonem. Lond\u00fd\u0148an\u00e9 st\u00e1le podl\u00e9hali p\u0159\u00edsn\u00e9mu p\u0159\u00edd\u011blov\u00e9mu syst\u00e9mu potravin a tis\u00edce \u017eily v do\u010dasn\u00e9m ubytov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n<p>Organiza\u010dn\u00ed v\u00fdbor olympijsk\u00fdch her v Lond\u00fdn\u011b, veden\u00fd vysoce postaven\u00fdmi vojensk\u00fdmi d\u016fstojn\u00edky, p\u0159istupoval k \u00fakolu s vojenskou p\u0159esnost\u00ed. Stadion ve Wembley, kdysi dr\u00e1ha pro chrty, byl p\u0159em\u011bn\u011bn na v\u0161estrann\u00e9 m\u00edsto s dr\u00e1hou z popela. N\u011bme\u010dt\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00ed zajatci byli nasazeni na stavbu Olympic Way, silnice spojuj\u00edc\u00ed stadion s n\u00e1dra\u017e\u00edm. Nedalek\u00fd Empire Pool, kter\u00fd byl b\u011bhem v\u00e1lky vypu\u0161t\u011bn a vyu\u017e\u00edv\u00e1n jako kluzi\u0161t\u011b, byl p\u0159em\u011bn\u011bn zp\u011bt pro plaveck\u00e9 akce.<\/p>\n\n<p>Navzdory omezen\u00fdm zdroj\u016fm byly olympijsk\u00e9 hry v roce 1948 ohromn\u00fdm \u00fasp\u011bchem. Jak poznamen\u00e1v\u00e1 Janie Hamptonov\u00e1, autorka knihy \u201eOlympi\u00e1da \u00fasporn\u00fdch opat\u0159en\u00ed\u201c: \u201eHry v roce 1948 byly mimo\u0159\u00e1dnou p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed, skute\u010dnou oslavou v\u00edt\u011bzstv\u00ed po temn\u00fdch \u010dasech a jednou z nejlevn\u011bj\u0161\u00edch a nejm\u00e9n\u011b n\u00e1ro\u010dn\u00fdch olympi\u00e1d dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed.\u201c<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u011bdictv\u00ed her<\/h2>\n\n<p>Olympijsk\u00e9 hry v roce 1948 zanechaly trval\u00e9 d\u011bdictv\u00ed pro Lond\u00fdn i sv\u011bt. Hry poskytly tolik pot\u0159ebnou vzpruhu britsk\u00e9 mor\u00e1lce a uk\u00e1zaly odolnost a odhodl\u00e1n\u00ed pov\u00e1le\u010dn\u00e9 populace.<\/p>\n\n<p>Hry tak\u00e9 uk\u00e1zaly s\u00edlu sportu spojovat n\u00e1rody a vdechovat nad\u011bji. Sportovci z cel\u00e9ho sv\u011bta se shrom\u00e1\u017edili v Lond\u00fdn\u011b, tvrd\u011b sout\u011b\u017eili, ale tak\u00e9 navazovali p\u0159\u00e1telstv\u00ed a porozum\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Olympijsk\u00fd registr N\u00e1rodn\u00edho archivu<\/h2>\n\n<p>V kv\u011btnu 2021 zp\u0159\u00edstupnil N\u00e1rodn\u00ed archiv v Lond\u00fdn\u011b novou webovou str\u00e1nku The Olympic Record, kter\u00e1 obsahuje stovky digitalizovan\u00fdch dokument\u016f a obr\u00e1zk\u016f pokr\u00fdvaj\u00edc\u00edch 112 let olympijsk\u00e9 historie. Webov\u00e1 str\u00e1nka obsahuje dva grafy, kter\u00e9 zachycuj\u00ed skromnou povahu her v roce 1948.<\/p>\n\n<p>Jeden graf uv\u00e1d\u00ed o\u0161t\u011bpy, z\u00e1pasnick\u00e9 \u017e\u00edn\u011bnky a dal\u0161\u00ed vybaven\u00ed, kter\u00e9 zem\u011b v\u011bnovaly. Druh\u00fd popisuje ubytov\u00e1n\u00ed t\u00fdm\u016f, kter\u00e9 se pohybovalo od luxusn\u00edch hotel\u016f po vojensk\u00e9 t\u00e1bory.<\/p>\n\n<p>Tyto dokumenty poskytuj\u00ed fascinuj\u00edc\u00ed pohled na v\u00fdzvy a triumfy olympijsk\u00fdch her v roce 1948. Nab\u00edzej\u00ed cenn\u00fd zdroj pro historiky, v\u00fdzkumn\u00edky a v\u0161echny, kte\u0159\u00ed se zaj\u00edmaj\u00ed o historii her.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n\n<p>Olympijsk\u00e9 hry v Lond\u00fdn\u011b v roce 1948 byly pozoruhodn\u00fdm \u00fasp\u011bchem, sv\u011bdectv\u00edm nezdoln\u00e9ho ducha lidsk\u00e9 rasy. Navzdory v\u00fdzv\u00e1m pov\u00e1le\u010dn\u00fdch \u00fasporn\u00fdch opat\u0159en\u00ed uspo\u0159\u00e1dali organiz\u00e1to\u0159i \u00fasp\u011b\u0161nou a inspirativn\u00ed ud\u00e1lost, kter\u00e1 zanechala trval\u00e9 d\u011bdictv\u00ed pro m\u011bsto i sv\u011bt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olympijsk\u00e9 hry 1948 v Lond\u00fdn\u011b: V\u00edt\u011bzstv\u00ed navzdory nep\u0159\u00edzni osudu Hry \u00fasporn\u00fdch opat\u0159en\u00ed Po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce le\u017eel Lond\u00fdn v trosk\u00e1ch. Bombardov\u00e1n\u00ed zpusto\u0161ilo m\u011bsto a zanechalo d\u011bdictv\u00ed zbombardovan\u00fdch budov a obyvatel,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[27,7186,4881,243,7188,2896,2715,7187],"class_list":["post-3851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-history","tag-austerity-games","tag-1948-london-olympics","tag-resilience","tag-olympic-spirit","tag-determination","tag-sports","tag-postwar-britain"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3852,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3851\/revisions\/3852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}