{"id":4923,"date":"2024-05-19T12:08:40","date_gmt":"2024-05-19T12:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=4923"},"modified":"2024-05-19T12:08:40","modified_gmt":"2024-05-19T12:08:40","slug":"syrian-refugees-recreate-lost-monuments-in-miniature-preserving-heritage-amidst-conflict","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/art\/public-art\/syrian-refugees-recreate-lost-monuments-in-miniature-preserving-heritage-amidst-conflict\/","title":{"rendered":"Miniaturn\u00ed pam\u00e1tky syrsk\u00fdch uprchl\u00edk\u016f zachov\u00e1vaj\u00ed kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed b\u011bhem konfliktu"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Sy\u0159\u0161t\u00ed uprchl\u00edci znovu vytv\u00e1\u0159ej\u00ed ztracen\u00e9 pam\u00e1tky v miniatur\u00e1ch a uchov\u00e1vaj\u00ed kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed uprost\u0159ed konfliktu<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Um\u011bn\u00ed uchov\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zat\u00edmco v\u00e1lka su\u017euje S\u00fdrii, skupina syrsk\u00fdch uprchl\u00edk\u016f nach\u00e1z\u00ed \u00fat\u011bchu a zachov\u00e1v\u00e1 sv\u00e9 kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm um\u011bn\u00ed. Pod veden\u00edm v\u016fdce komunity Ahmada Haririho se tito um\u011blci spojili v jord\u00e1nsk\u00e9m uprchlick\u00e9m t\u00e1bo\u0159e Zaatari, aby znovu vytvo\u0159ili ikonick\u00e1 historick\u00e1 m\u00edsta a pam\u00e1tky, kter\u00e9 byly ztraceny v konfliktu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomoc\u00ed vy\u0159azen\u00fdch materi\u00e1l\u016f, jako je d\u0159evo, hl\u00edna a kameny, um\u011blci pe\u010dliv\u011b vyr\u00e1b\u011bj\u00ed miniaturn\u00ed repliky pam\u00e1tek, jako je Velk\u00e1 me\u0161ita v Dama\u0161ku, citadela v Aleppu a starobyl\u00e9 m\u011bsto Palm\u00fdra. Jejich d\u00edla slou\u017e\u00ed jako d\u016fkaz odolnosti syrsk\u00e9ho lidu a jeho odhodl\u00e1n\u00ed zachovat svou identitu uprost\u0159ed vys\u00eddlen\u00ed.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdznam historie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krom\u011b sv\u00e9 um\u011bleck\u00e9 hodnoty maj\u00ed tyto miniaturn\u00ed pam\u00e1tky obrovsk\u00fd historick\u00fd v\u00fdznam. Jak vysv\u011btluje u\u010ditel um\u011bn\u00ed Mahmoud Hariri, um\u011bn\u00ed hr\u00e1lo z\u00e1sadn\u00ed roli p\u0159i uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed znalost\u00ed o minul\u00fdch civilizac\u00edch. T\u00edm, \u017ee znovu vytv\u00e1\u0159ej\u00ed tyto ztracen\u00e9 pam\u00e1tky, um\u011blci zaji\u0161\u0165uj\u00ed, \u017ee budouc\u00ed generace budou m\u00edt hmatateln\u00e9 spojen\u00ed s d\u011bdictv\u00edm sv\u00e9 zem\u011b.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed znalost\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro miliony syrsk\u00fdch uprchl\u00edk\u016f po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b je z\u00e1sadn\u00ed udr\u017eovat spojen\u00ed se svou vlast\u00ed. Tyto miniaturn\u00ed modely poskytuj\u00ed star\u0161\u00edm uprchl\u00edk\u016fm zp\u016fsob, jak znovu pro\u017e\u00edt vz\u00e1cn\u00e9 vzpom\u00ednky, a mlad\u0161\u00edm generac\u00edm, jak se dozv\u011bd\u011bt o bohat\u00e9 historii sv\u00e9 zem\u011b. Jak poznamen\u00e1v\u00e1 Ahmad Hariri, n\u011bkter\u00e9 d\u011bti v uprchlick\u00fdch t\u00e1borech mo\u017en\u00e1 v\u011bd\u00ed v\u00edce o Jord\u00e1nsku ne\u017e o sv\u00e9 vlasti. Tyto modely pom\u00e1haj\u00ed p\u0159eklenout tuto propast a podporuj\u00ed pocit identity a soun\u00e1le\u017eitosti.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uk\u00e1zka dovednost\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt slou\u017e\u00ed tak\u00e9 jako p\u0159\u00edle\u017eitost pro um\u011blce zdokonalit sv\u00e9 dovednosti. Mahmoud Hariri, kter\u00fd uprchl ze S\u00fdrie v roce 2013, se ob\u00e1val, \u017ee ztrat\u00ed sv\u00e9 um\u011bleck\u00e9 schopnosti v uprchlick\u00e9m t\u00e1bo\u0159e. Projekt mu v\u0161ak dal nov\u00fd pocit \u00fa\u010delu a platformu pro p\u0159edveden\u00ed jeho talentu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Digit\u00e1ln\u00ed uchov\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zat\u00edmco syr\u0161t\u00ed um\u011blci uchov\u00e1vaj\u00ed sv\u00e9 d\u011bdictv\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm fyzick\u00fdch model\u016f, archeologov\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00ed nejmodern\u011bj\u0161\u00ed technologie k dokumentaci ohro\u017een\u00fdch historick\u00fdch m\u00edst. Pomoc\u00ed 3D skenov\u00e1n\u00ed vytv\u00e1\u0159ej\u00ed podrobn\u00e9 digit\u00e1ln\u00ed modely, kter\u00e9 budou slou\u017eit jako cenn\u00fd z\u00e1znam t\u011bchto pam\u00e1tek tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 prob\u00edhaj\u00edc\u00edmu konfliktu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vzdorovit\u00e9 gesto<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni\u010den\u00ed m\u00edst kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed militantn\u00edmi skupinami vyvolalo pobou\u0159en\u00ed po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. V symbolick\u00e9m vzdorovit\u00e9m gestu budou na ja\u0159e v New Yorku a Lond\u00fdn\u011b instalov\u00e1ny 3D vyti\u0161t\u011bn\u00e9 repliky oblouk\u016f z Palm\u00fd\u0159ina chr\u00e1mu Bel. Tyto oblouky p\u0159edstavuj\u00ed odolnost syrsk\u00e9ho lidu a jeho odm\u00edtnut\u00ed nechat vymazat svou historii.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miniaturn\u00ed pam\u00e1tky syrsk\u00fdch uprchl\u00edk\u016f a \u00fasil\u00ed archeolog\u016f o digit\u00e1ln\u00ed uchov\u00e1n\u00ed sv\u011bd\u010d\u00ed o trval\u00e9 s\u00edle um\u011bn\u00ed a technologie uchov\u00e1vat historii a vzdorovat zni\u010den\u00ed. T\u00edm, \u017ee znovu vytv\u00e1\u0159ej\u00ed ztracen\u00e9 pam\u00e1tky a dokumentuj\u00ed ohro\u017een\u00e1 m\u00edsta, zaji\u0161\u0165uj\u00ed tyto iniciativy, \u017ee kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed S\u00fdrie bude i nad\u00e1le inspirovat a spojovat budouc\u00ed generace.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sy\u0159\u0161t\u00ed uprchl\u00edci znovu vytv\u00e1\u0159ej\u00ed ztracen\u00e9 pam\u00e1tky v miniatur\u00e1ch a uchov\u00e1vaj\u00ed kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed uprost\u0159ed konfliktu Um\u011bn\u00ed uchov\u00e1n\u00ed Zat\u00edmco v\u00e1lka su\u017euje S\u00fdrii, skupina syrsk\u00fdch uprchl\u00edk\u016f nach\u00e1z\u00ed \u00fat\u011bchu a zachov\u00e1v\u00e1 sv\u00e9 kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2009],"tags":[4036,1164,817,346,8808,8807,9],"class_list":["post-4923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-art","tag-heritage","tag-conflict","tag-preservation","tag-cultural-identity","tag-miniature-monuments","tag-syrian-refugees","tag-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4925,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923\/revisions\/4925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}