{"id":11305,"date":"2024-10-04T04:37:39","date_gmt":"2024-10-04T04:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=11305"},"modified":"2024-10-04T04:37:39","modified_gmt":"2024-10-04T04:37:39","slug":"repatriation-of-african-art-french-report-recommendations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/art\/african-art\/repatriation-of-african-art-french-report-recommendations\/","title":{"rendered":"Francia debe repatriar el arte africano, seg\u00fan un informe encargado por Macron"},"content":{"rendered":"

Informe franc\u00e9s recomienda la repatriaci\u00f3n de arte africano<\/h2>\n\n

Compromiso de Macron con la repatriaci\u00f3n<\/h3>\n\n

En diciembre de 2021, el presidente franc\u00e9s Emmanuel Macron encarg\u00f3 un informe sobre la repatriaci\u00f3n de obras de arte africanas que actualmente se encuentran en museos franceses. El informe, escrito por la historiadora del arte B\u00e9n\u00e9dicte Savoy y el escritor senegal\u00e9s Felwine Sarr, recomienda que Francia proceda a repatriar el patrimonio cultural africano que fue tomado sin consentimiento durante su per\u00edodo colonial.<\/p>\n\n

Artefactos saqueados y legado colonial<\/h3>\n\n

El informe se centra en artefactos que fueron adquiridos por soldados, administradores y exploradores cient\u00edficos franceses durante el dominio colonial franc\u00e9s desde el siglo XIX hasta la d\u00e9cada de 1960. Las naciones africanas han pedido durante mucho tiempo la devoluci\u00f3n de estos tesoros culturales, pero la ley francesa ha prohibido a los museos entregar permanentemente objetos adquiridos.<\/p>\n\n

Recomendaciones para la restituci\u00f3n<\/h3>\n\n

El informe de Savoy y Sarr propone un plan de tres frentes para la repatriaci\u00f3n:<\/p>\n\n

    \n
  1. Retorno inmediato de objetos simb\u00f3licos:<\/strong> Dentro del pr\u00f3ximo a\u00f1o, Francia deber\u00eda devolver varios artefactos altamente simb\u00f3licos que han sido solicitados por naciones africanas, como las estatuas y tesoros del palacio tomados de Abomey, Benin, en 1892.<\/li>\n
  2. Inventario y restituci\u00f3n colaborativos:<\/strong> Entre la primavera de 2022 y noviembre de 2022, los museos franceses deber\u00edan trabajar con funcionarios africanos para crear inventarios de artefactos africanos en sus colecciones. Luego, comit\u00e9s conjuntos revisar\u00e1n las solicitudes de restituci\u00f3n y devolver\u00e1n los art\u00edculos que las naciones y comunidades interesadas consideren importantes.<\/li>\n
  3. Proceso de restituci\u00f3n en curso:<\/strong> Las naciones africanas que a\u00fan no han presentado reclamos de restituci\u00f3n deben hacerlo, ya que el informe recomienda que el proceso no est\u00e9 limitado por el tiempo.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Consideraciones legales y pr\u00e1cticas<\/h3>\n\n

    Para implementar estas recomendaciones, Macron debe aprobar una legislaci\u00f3n a trav\u00e9s del parlamento franc\u00e9s. Sin embargo, el informe ha sido bien recibido por los defensores de la repatriaci\u00f3n como un paso en la direcci\u00f3n correcta. Marie-C\u00e9cile Zinsou, presidenta de la Fundaci\u00f3n de Arte Zinsou en Benin, expres\u00f3 su esperanza de que el informe conduzca a “recuperar nuestra historia y poder finalmente compartirla en el continente”.<\/p>\n\n

    Impacto en los museos europeos<\/h3>\n\n

    Los cambios en las pol\u00edticas de repatriaci\u00f3n en Francia pueden ejercer presi\u00f3n sobre otros museos europeos que albergan artefactos culturales africanos saqueados. Algunas instituciones, como el Museo Quai Branly de Par\u00eds, han adquirido grandes porciones de sus colecciones de \u00c1frica. El informe enfatiza que el objetivo no es despojar a los museos europeos sino m\u00e1s bien “reequilibrar la geograf\u00eda del patrimonio africano en el mundo”.<\/p>\n\n

    Soluciones alternativas y pasos futuros<\/h3>\n\n

    El informe tambi\u00e9n sugiere que los museos consideren reemplazar los art\u00edculos repatriados con r\u00e9plicas. Esto podr\u00eda mitigar las preocupaciones sobre la posible p\u00e9rdida de artefactos de las colecciones de museos. En \u00faltima instancia, las recomendaciones del informe tienen como objetivo fomentar una distribuci\u00f3n m\u00e1s equitativa del patrimonio cultural africano y promover el di\u00e1logo entre Francia y las naciones africanas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Informe franc\u00e9s recomienda la repatriaci\u00f3n de arte africano Compromiso de Macron con la repatriaci\u00f3n En diciembre de 2021, el presidente franc\u00e9s Emmanuel Macron encarg\u00f3 un informe sobre la repatriaci\u00f3n de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4705],"tags":[13620,1185,6268,15307,89,4704],"class_list":["post-11305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-african-art","tag-african-art","tag-colonialism","tag-france","tag-african-history","tag-cultural-heritage","tag-repatriation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11305"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24527,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11305\/revisions\/24527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}