{"id":12383,"date":"2020-05-18T19:55:10","date_gmt":"2020-05-18T19:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=12383"},"modified":"2020-05-18T19:55:10","modified_gmt":"2020-05-18T19:55:10","slug":"korean-buddhist-masterpiece-sacred-dedication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/art\/asian-art\/korean-buddhist-masterpiece-sacred-dedication\/","title":{"rendered":"Una joya budista coreana del pasado revelada en la Galer\u00eda Sackler"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Una rara y antigua obra maestra budista coreana revelada<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un tesoro de siglos de antig\u00fcedad<\/h2>\n\n<p>Una extraordinaria escultura budista coreana, que data de la dinast\u00eda Goryeo (918-1392), se exhibe en la Galer\u00eda de Arte Arthur M. Sackler de Washington, D.C. Esta exquisita figura dorada de madera de Gwaneum, el bodhisattva de la compasi\u00f3n, es la escultura m\u00e1s antigua de su tipo que se conserva en Corea.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El compasivo Bodhisattva<\/h2>\n\n<p>Los bodhisattvas son seres iluminados que eligen permanecer conectados al mundo material para ayudar a la humanidad. Gwaneum, tambi\u00e9n conocido como Avalokiteshvara en s\u00e1nscrito, es el bodhisattva m\u00e1s popular en el este de Asia. La gente suele acudir a Gwaneum en busca de cuidado, bondad y protecci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artesan\u00eda excepcional<\/h2>\n\n<p>El periodo Goryeo fue una \u00e9poca de grandes logros art\u00edsticos en Corea. La escultura de Gwaneum en la Galer\u00eda Sackler es testimonio de la habilidad y el arte de los talladores y doradores de madera de la \u00e9poca. La figura mide dos pies de altura y est\u00e1 construida con 15 piezas de abeto, unidas por grapas y clavos. Lleva una elaborada corona de metal y luce una urna de cristal en la frente, que representa el tercer ojo o la visi\u00f3n del mundo divino.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dedicaci\u00f3n sagrada<\/h2>\n\n<p>Cuando la escultura de Gwaneum fue completada en el siglo XIII, fue llenada con textos sagrados y objetos simb\u00f3licos, tanto en su cabeza como en su cuerpo. Este acto de dedicaci\u00f3n le dio a la escultura vida espiritual para los creyentes. Los materiales la transformaron de una simple pieza de madera tallada en una encarnaci\u00f3n de la presencia divina.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contexto hist\u00f3rico<\/h2>\n\n<p>El budismo lleg\u00f3 a Corea en el siglo IV y ya se practicaba ampliamente cuando se cre\u00f3 la escultura de Gwaneum. Los ricos materiales y la elaborada artesan\u00eda de la escultura sugieren que fue encargada por un mecenas adinerado, probablemente un miembro de la corte real.<\/p>\n\n<p>Durante el periodo Goryeo, Corea sufri\u00f3 invasiones y ocupaciones, lo que provoc\u00f3 la destrucci\u00f3n de gran parte de su cultura material, incluidas las esculturas budistas. La supervivencia de esta escultura de Gwaneum es testimonio de su perdurable importancia para el pueblo coreano.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Significado contempor\u00e1neo<\/h2>\n\n<p>La exposici\u00f3n de la escultura de Gwaneum en la Galer\u00eda Sackler no es solo una oportunidad para admirar una rara obra de arte, sino tambi\u00e9n una ocasi\u00f3n para aprender sobre la historia y el significado del budismo en Corea. La escultura se complementa con un rollo de la colecci\u00f3n Freer|Sackler, que representa a Gwaneum en su morada en las rocas sobre las olas del mar.<\/p>\n\n<p>La yuxtaposici\u00f3n de estas dos representaciones de Gwaneum, realizadas con un siglo de diferencia, ofrece a los visitantes una visi\u00f3n \u00fanica del atractivo perdurable y el poder transformador de este compasivo bodhisattva.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aspectos destacados adicionales<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Investigaciones recientes, incluidas radiograf\u00edas y an\u00e1lisis de materiales, han revelado que la escultura contiene contenidos de diferentes periodos de tiempo, lo que indica que se abri\u00f3 y volvi\u00f3 a dedicar al menos una vez.<\/li>\n<li>Un esc\u00e1ner 3D de la escultura permite a los espectadores visualizar su construcci\u00f3n y la colocaci\u00f3n original de los materiales de dedicaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Junto con la exposici\u00f3n, monjes budistas coreanos realizar\u00e1n un ritual de dedicaci\u00f3n contempor\u00e1neo, proporcionando a los visitantes informaci\u00f3n sobre las tradiciones vivas del budismo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&#8220;Dedicaci\u00f3n sagrada: una obra maestra del budismo coreano&#8221; se puede visitar en la Galer\u00eda de Arte Arthur M. Sackler hasta el 22 de marzo de 2020.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una rara y antigua obra maestra budista coreana revelada Un tesoro de siglos de antig\u00fcedad Una extraordinaria escultura budista coreana, que data de la dinast\u00eda Goryeo (918-1392), se exhibe en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16743],"tags":[1078,16739,16741,96,7973,16742,16740],"class_list":["post-12383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asian-art","tag-ancient-art","tag-korean-art","tag-bodhisattva","tag-buddhism","tag-compassion","tag-sacred-dedication","tag-gwaneum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12384,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12383\/revisions\/12384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}