{"id":1258,"date":"2022-01-21T06:16:44","date_gmt":"2022-01-21T06:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/?p=1258"},"modified":"2022-01-21T06:16:44","modified_gmt":"2022-01-21T06:16:44","slug":"chincoteague-ponies-swamp-cancer-vaccine-hope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/science\/animal-science\/chincoteague-ponies-swamp-cancer-vaccine-hope\/","title":{"rendered":"Ponis de Chincoteague vs. c\u00e1ncer de los pantanos: nueva vacuna brinda esperanza"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Los ponis de Chincoteague combaten el c\u00e1ncer de los pantanos con una nueva vacuna<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El c\u00e1ncer de los pantanos: una amenaza mortal para los ponis de Chincoteague<\/h2>\n\n<p>Durante m\u00e1s de tres siglos, los ponis salvajes del Refugio Nacional de Vida Silvestre de Chincoteague han vagado por la isla barrera de Assateague. Sin embargo, en los \u00faltimos a\u00f1os ha surgido una nueva amenaza: el c\u00e1ncer de los pantanos, una enfermedad mortal causada por el microorganismo similar a un hongo Pythium insidiosum. Esta enfermedad se ha cobrado la vida de siete ponis desde 2017, dejando preocupados a los aficionados y custodios de la manada.<\/p>\n\n<p>El c\u00e1ncer de los pantanos infecta principalmente a caballos, perros y humanos. La infecci\u00f3n suele producirse por contacto con agua que contiene las zoosporas m\u00f3viles de P. insidiosum, que se sienten atra\u00eddas por las heridas abiertas. Una vez dentro del hu\u00e9sped, el microbio se propaga a trav\u00e9s de filamentos serpenteantes que utiliza para alimentarse de los tejidos del animal.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El cambio clim\u00e1tico y la propagaci\u00f3n del c\u00e1ncer de los pantanos<\/h2>\n\n<p>P. insidiosum se encuentra principalmente en climas tropicales. Sin embargo, a medida que el cambio clim\u00e1tico calienta el planeta, los casos de c\u00e1ncer de los pantanos han empezado a extenderse hacia el norte. El Refugio Nacional de Vida Silvestre de Chincoteague tiene unas condiciones ideales para el par\u00e1sito: humedales con agua estancada y temperaturas estivales que superan los 100 grados Fahrenheit. Las pruebas preliminares han demostrado que el microbio es &#8220;bastante ubicuo&#8221; en todo el refugio.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La vacuna: una esperanza para los ponis<\/h2>\n\n<p>En respuesta a la amenaza del c\u00e1ncer de los pantanos, la Compa\u00f1\u00eda de Bomberos Voluntarios de Chincoteague, propietaria y encargada del cuidado de los ponis, comenz\u00f3 a probar una vacuna en 2019. La vacuna tiene como objetivo P. insidiosum y pretende proteger a los ponis de la infecci\u00f3n. Aunque el tratamiento a\u00fan se encuentra en sus primeras etapas, parece estar funcionando. La portavoz Denise Bowden dijo: &#8220;Tenemos que seguir vacunando durante los pr\u00f3ximos [dos o tres] a\u00f1os para saber mejor si esta vacuna fue\/es una herramienta eficaz para esta manada junto con las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n medioambiental&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El papel potencial del agua salada en la lucha contra el c\u00e1ncer de los pantanos<\/h2>\n\n<p>Curiosamente, el azote del c\u00e1ncer de los pantanos ha evitado a la manada de ponis del lado de Maryland de la isla de Assateague. Los cient\u00edficos est\u00e1n investigando si el agua salada de las aguas estancadas del lado de Maryland puede estar matando al microbio causante de la enfermedad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reuni\u00f3n anual de ponis: seguimiento de la salud de la manada<\/h2>\n\n<p>Cada primavera, los ponis se someten a un chequeo m\u00e9dico. A fecha de 18 de abril, los 160 ponis de Virginia estaban libres de c\u00e1ncer de los pantanos. La reuni\u00f3n tambi\u00e9n tuvo como objetivo una docena de ponis que a\u00fan no hab\u00edan recibido la vacuna experimental.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Optimismo cauteloso para el futuro<\/h2>\n\n<p>Richard Hansen, el creador de la vacuna, es &#8220;cautelosamente optimista&#8221; sobre su potencial para mantener sanos a los ponis. &#8220;Hasta ahora, parece que va muy bien&#8221;, dijo Bowden. &#8220;No tuvimos un final de verano extremadamente h\u00famedo y lluvioso el a\u00f1o pasado. Creo que entre eso y la vacuna, estamos en el camino correcto&#8221;.<\/p>\n\n<p>La lucha contra el c\u00e1ncer de los pantanos contin\u00faa, pero la nueva vacuna ofrece esperanza para la supervivencia de los ponis de Chincoteague. La vacunaci\u00f3n continua y las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n medioambiental ser\u00e1n cruciales para proteger a esta emblem\u00e1tica manada.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los ponis de Chincoteague combaten el c\u00e1ncer de los pantanos con una nueva vacuna El c\u00e1ncer de los pantanos: una amenaza mortal para los ponis de Chincoteague Durante m\u00e1s de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1040],"tags":[2860,605,2863,2861,2862],"class_list":["post-1258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-animal-science","tag-chincoteague-ponies","tag-wildlife-conservation","tag-equine-health","tag-swamp-cancer","tag-vaccine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1259,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions\/1259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}