{"id":12844,"date":"2019-04-20T06:32:38","date_gmt":"2019-04-20T06:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=12844"},"modified":"2019-04-20T06:32:38","modified_gmt":"2019-04-20T06:32:38","slug":"georgetown-university-legacy-of-slavery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/uncategorized\/georgetown-university-legacy-of-slavery\/","title":{"rendered":"La Universidad de Georgetown y su pasado: lidiando con el legado de la esclavitud"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">La problem\u00e1tica historia de la Universidad de Georgetown: lidiando con el legado de la esclavitud<\/h2>\n\n<p>La Universidad de Georgetown, una prestigiosa instituci\u00f3n cat\u00f3lica de Washington, D.C., se enfrenta a su oscuro pasado de implicaci\u00f3n en la trata de esclavos. La universidad, fundada en 1789, tiene sus cimientos econ\u00f3micos, en parte, en la venta de 272 personas esclavizadas.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Descubriendo los lazos de la universidad con la esclavitud<\/h3>\n\n<p>El Grupo de Trabajo sobre Esclavitud, Memoria y Reconciliaci\u00f3n, creado en septiembre, recibi\u00f3 la tarea de examinar la antigua relaci\u00f3n de Georgetown con la esclavitud y recomendar formas de conciliarla con el presente. Las investigaciones del grupo revelaron que el expresidente de la universidad, Thomas F. Mulledy, supervis\u00f3 la venta de estas personas esclavizadas en la d\u00e9cada de 1830 para pagar las deudas de la universidad.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cambio de nombre de edificios para reflejar el pasado<\/h3>\n\n<p>En respuesta a los hallazgos del Grupo de Trabajo y al activismo estudiantil, la universidad decidi\u00f3 cambiar el nombre de dos edificios que llevan los nombres de individuos relacionados con la trata de esclavos:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mulledy Hall<\/strong>, llamado as\u00ed por el mencionado presidente, ser\u00e1 renombrado temporalmente como <strong>Freedom Hall<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>McSherry Hall<\/strong>, llamado as\u00ed por otro presidente de la universidad que asesor\u00f3 a Mulledy en la venta de esclavos, pasar\u00e1 a llamarse <strong>Remembrance Hall<\/strong> hasta que se elija un nombre permanente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Activismo estudiantil y demandas en curso<\/h3>\n\n<p>Los estudiantes activistas de Georgetown han expresado abiertamente sus demandas de que la universidad reconozca plenamente su legado de esclavitud. Adem\u00e1s de los cambios de nombre de los edificios, piden:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cambiar el nombre de otro edificio del campus relacionado con la esclavitud<\/li>\n<li>Incorporar la historia de la esclavitud en los recorridos por el campus<\/li>\n<li>Marcar las tumbas de las personas esclavizadas en el campus<\/li>\n<li>Dotar nuevas c\u00e1tedras para acad\u00e9micos de color<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Los activistas han estado utilizando el hashtag <strong>#Builton272<\/strong> para concienciar sobre su causa y recordar a la universidad y al p\u00fablico el coste humano de su fundaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reconciliaci\u00f3n y avance<\/h3>\n\n<p>Las recomendaciones del Grupo de Trabajo y la respuesta de la universidad representan un paso significativo hacia el reconocimiento y la resoluci\u00f3n de la historia de esclavitud de Georgetown. Sin embargo, los estudiantes activistas enfatizan que estas acciones son solo un punto de partida. Contin\u00faan abogando por un proceso integral de reconciliaci\u00f3n que aborde completamente el papel de la universidad en la instituci\u00f3n de la esclavitud y su impacto duradero en la comunidad de Georgetown y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Abordando el legado de la esclavitud<\/h3>\n\n<p>La decisi\u00f3n de la Universidad de Georgetown de enfrentar su pasado es un reflejo de un ajuste de cuentas nacional m\u00e1s amplio con el legado de la esclavitud en los Estados Unidos. Las instituciones de educaci\u00f3n superior, en particular, est\u00e1n siendo llamadas a examinar sus propias conexiones hist\u00f3ricas con la esclavitud y a tomar medidas para enmendarlas.<\/p>\n\n<p>Los esfuerzos en la Universidad de Georgetown sirven como modelo para otras instituciones que buscan lidiar con sus propias historias problem\u00e1ticas. Al enfrentar el pasado y entablar un di\u00e1logo con los estudiantes activistas, las universidades pueden crear un futuro m\u00e1s inclusivo y justo para todos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La problem\u00e1tica historia de la Universidad de Georgetown: lidiando con el legado de la esclavitud La Universidad de Georgetown, una prestigiosa instituci\u00f3n cat\u00f3lica de Washington, D.C., se enfrenta a su&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[17257,8164,765,527,17356],"class_list":["post-12844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-student-activism","tag-higher-education","tag-slavery","tag-social-justice","tag-georgetown-university"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12845,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12844\/revisions\/12845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}