{"id":13040,"date":"2023-03-21T13:03:33","date_gmt":"2023-03-21T13:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=13040"},"modified":"2023-03-21T13:03:33","modified_gmt":"2023-03-21T13:03:33","slug":"kiruna-a-town-on-the-move","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/science\/environmental-science\/kiruna-a-town-on-the-move\/","title":{"rendered":"Kiruna: Kaupunki liikkeell\u00e4"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiruna: Kaupunki liikkeell\u00e4<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muutto kaivoslaajennuksen tielt\u00e4<\/h2>\n\n<p>Pohjois-Ruotsissa sijaitseva pikkukaupunki Kiruna kohtaa ennenn\u00e4kem\u00e4tt\u00f6m\u00e4n haasteen: maailman suurimman maanalaisen rautamalmikaivoksen laajenemisen suoraan sen perustusten alapuolella. T\u00e4m\u00e4 laajennus uhkaa niell\u00e4 kokonaisia rakennuksia ja siirt\u00e4\u00e4 kodeistaan tuhansia asukkaita. Vastauksena t\u00e4h\u00e4n kaupunki on ryhtynyt merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4n urakkaan siirt\u00e4\u00e4 itsens\u00e4 kahden mailin p\u00e4\u00e4h\u00e4n, tiili tiilelt\u00e4.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Symbioottinen olemassaolo<\/h2>\n\n<p>Yli vuosisadan ajan Kiruna on ollut erottamattomasti sidoksissa LKAB:n rautamalmikaivokseen, joka on tuonut kaupungille taloudellista vakautta ja ty\u00f6llisyytt\u00e4. Kaivoksen jatkuva laajentuminen muodostaa kuitenkin vakavan uhan Kirunan turvallisuudelle ja tulevaisuudelle. Vuonna 2004 LKAB ilmoitti suunnitelmistaan louhia kaivosta 60 asteen kulmassa suoraan kaupungin alapuolella, mik\u00e4 vaarantaisi l\u00e4hes 3 000 kotia ja julkista rakennusta.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vaikea p\u00e4\u00e4t\u00f6s<\/h2>\n\n<p>Joutuessaan valitsemaan kaivoksen hylk\u00e4\u00e4misen tai kaupungin siirt\u00e4misen, Kirunan asukkaat valitsivat j\u00e4lkimm\u00e4isen. T\u00e4t\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 ei tehty kevyesti, sill\u00e4 se merkitsi kotien, historian ja syv\u00e4n yhteyden maahan j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Kaivoksen aiheuttama uhka oli kuitenkin liian suuri sivuutettavaksi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uuden Kirunan suunnittelu<\/h2>\n\n<p>Vuonna 2011 White Arkitekter voitti yhteisty\u00f6ss\u00e4 Ghilardi + Hellstenin kanssa kansainv\u00e4lisen kilpailun uuden Kirunan suunnittelusta. Projektiin kuului muutakin kuin vain pohjapiirustuksia ja konseptitaidetta; sen tarkoituksena oli my\u00f6s her\u00e4tt\u00e4\u00e4 asukkaissa toivoa ja samalla juhlistaa menneisyytt\u00e4. Yhteis\u00f6n ajattelutavan ymm\u00e4rt\u00e4miseksi palkattiin sosiaaliantropologi, jotta voitaisiin varmistaa herkk\u00e4 l\u00e4hestymistapa t\u00e4h\u00e4n arkaan teht\u00e4v\u00e4\u00e4n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Visio tulevaisuudelle<\/h2>\n\n<p>Uutta Kirunaa koskeviin suunnitelmiin kuuluu uusi kaupungintalo, moderni kaupungin keskus, runsaasti julkisia tiloja ja nykyaikaista asumista. Lis\u00e4ksi 21 merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kulttuurihistoriallista rakennusta siirret\u00e4\u00e4n tiili tiilelt\u00e4 uuteen kaupunkiin, mukaan lukien vuosisatoja vanha kirkko ja \u0161eriffin talo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haasteet ja mahdollisuudet<\/h2>\n\n<p>Kirunan siirt\u00e4minen on monimutkainen ja kunnianhimoinen hanke. Vaikka siirto tehd\u00e4\u00e4n hyviss\u00e4 ajoin ennen mahdollista sortumaa, on olemassa mahdollisuus, ett\u00e4 kaupunki joudutaan siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n uudelleen tulevaisuudessa. Projekti tarjoaa Kirunalle kuitenkin my\u00f6s mahdollisuuden kehitty\u00e4 entist\u00e4 kest\u00e4v\u00e4mm\u00e4ksi ja joustavammaksi yhteis\u00f6ksi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vaikutukset yhteis\u00f6ihin maailmanlaajuisesti<\/h2>\n\n<p>Kirunan kokemus on koskettava esimerkki haasteista ja mahdollisuuksista, joita syntyy, kun teollinen kehitys leikkaa ihmisten el\u00e4mien kanssa. Kiruna saattaa olla pieni kaupunki, mutta sen tarinalla on potentiaalia innostaa muita yhteis\u00f6j\u00e4, jotka kohtaavat samankaltaisia ongelmia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kasvun ja s\u00e4ilytt\u00e4misen tasapainottaminen<\/h2>\n\n<p>Kirunan siirt\u00e4minen korostaa talouskasvun ja sosiaalisen hyvinvoinnin sek\u00e4 kulttuuriperinn\u00f6n tasapainottamisen t\u00e4rkeytt\u00e4. S\u00e4ilytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 huolellisesti historialliset rakennuksensa ja edist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 yhteis\u00f6llisyytt\u00e4 Kiruna pyrkii s\u00e4ilytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainutlaatuisen identiteettins\u00e4 ja omaksumaan samalla kest\u00e4v\u00e4n tulevaisuuden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaupunkien uudistuminen ja joustavuus<\/h2>\n\n<p>Kirunan siirt\u00e4minen on todiste kaupunkien uudistumisen ja joustavuuden voimasta. Puuttumalla ennakoivasti teollisuuden laajenemisen aiheuttamiin haasteisiin, Kiruna luo itselleen uuden tulevaisuuden, joka on sek\u00e4 kest\u00e4v\u00e4 ett\u00e4 kunnioittaa sen menneisyytt\u00e4.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiruna: Kaupunki liikkeell\u00e4 Muutto kaivoslaajennuksen tielt\u00e4 Pohjois-Ruotsissa sijaitseva pikkukaupunki Kiruna kohtaa ennenn\u00e4kem\u00e4tt\u00f6m\u00e4n haasteen: maailman suurimman maanalaisen rautamalmikaivoksen laajenemisen suoraan sen perustusten alapuolella. T\u00e4m\u00e4 laajennus uhkaa niell\u00e4 kokonaisia rakennuksia ja siirt\u00e4\u00e4&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[4086,4552,120,20093],"class_list":["post-13040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-environmental-science","tag-mining","tag-urban-renewal","tag-sustainability","tag-community-resilience"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15039,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13040\/revisions\/15039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}