Vuonna 1947 tehtiin mullistava l\u00f6yt\u00f6 luolasta L\u00e4nsirannan autiomaassa Qumranin alueella: Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6t. N\u00e4m\u00e4 vuosisatojen ajan piilossa olleet antiikin tekstit ovat mullistaneet k\u00e4sityksemme juutalaisten ja kristittyjen uskonnollisesta historiasta.<\/p>\n\n
Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t yli 800 el\u00e4inten nahalle, papyrukselle ja kuparille kirjoitettua dokumenttia. Niiss\u00e4 on osia jokaisesta Heprean Raamatun (Vanhan testamentin) kirjasta, paitsi Esterist\u00e4. Lis\u00e4ksi ne sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t hymnej\u00e4, rukouksia, kommentaareja, mystisi\u00e4 kaavoja ja varhaisimman tunnetun version Kymmenest\u00e4 k\u00e4skyst\u00e4.<\/p>\n\n
Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6t kirjoitettiin 200 eaa. ja ensimm\u00e4isen vuosisadan jaa. v\u00e4lisen\u00e4 aikana, mik\u00e4 tekee niist\u00e4 jopa tuhat vuotta aiemmin kirjoitettuja kuin aiemmin tunnetut Heprean Raamatun tekstien versiot. T\u00e4m\u00e4 l\u00f6yt\u00f6 on tarjonnut arvokasta tietoa juutalaisuuden ja kristinuskon kehityksest\u00e4.<\/p>\n\n
Viime vuosina Israelin museo Jerusalemissa on yhteisty\u00f6ss\u00e4 Googlen kanssa ryhtynyt digitalisointiprojektiin, jonka tarkoituksena on tehd\u00e4 n\u00e4m\u00e4 antiikin tekstit saataville kaikkialle maailmaan. Viiden ensimm\u00e4isen k\u00e4\u00e4r\u00f6n julkaisun j\u00e4lkeen verkossa on nyt saatavilla viel\u00e4 5 000 kuvaa.<\/p>\n\n
Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6t ovat eritt\u00e4in hauraita ja vaativat huolellista k\u00e4sittely\u00e4. Vain viisi konservaattoria maailmassa on valtuutettu k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n niit\u00e4. Digitalisoinnilla on keskeinen rooli n\u00e4iden harvinaisten ja arvokkaiden esineiden s\u00e4ilytt\u00e4misess\u00e4 samalla kun ne tehd\u00e4\u00e4n saataville maailmanlaajuiselle yleis\u00f6lle.<\/p>\n\n
Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6jen digitalisointi on osa laajempaa pyrkimyst\u00e4 s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 ja jakaa antiikin ja harvinaisia tekstej\u00e4 verkossa. T\u00e4h\u00e4n kuuluu my\u00f6s Codex Alexandrinus, yksi vanhimmista tunnetuista kreikankielisist\u00e4 Raamatun k\u00e4sikirjoituksista, joka on my\u00f6s saatavilla digitaalisesti.<\/p>\n\n
Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6jen saatavuus verkossa on vaikuttanut merkitt\u00e4v\u00e4sti uskonnollisiin ja historiallisiin tutkimuksiin. Tutkijat voivat nyt k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4\u00e4r\u00f6jen tarkkoja kuvia, joiden avulla he voivat tehd\u00e4 yksityiskohtaista tutkimusta ja saada uutta tietoa uskonnollisten perinteiden alkuper\u00e4st\u00e4 ja kehityksest\u00e4.<\/p>\n\n
Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6t tarjoavat ainutlaatuisen mahdollisuuden opiskelijoille ja opettajille tutkia uskonnon ja antiikin maailman historiaa. Digitaaliset versiot mahdollistavat tekstien tarkan tutkimisen ja tarjoavat arvokkaan l\u00e4hteen esivanhempiemme uskomusten ja tapojen ymm\u00e4rt\u00e4miseen.<\/p>\n\n
Digitalisointi on poistanut maantieteelliset esteet ja tehnyt Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6t saataville ihmisille kaikkialla maailmassa. Vammaiset tai syrj\u00e4seuduilla asuvat voivat nyt tutustua n\u00e4ihin antiikin teksteihin omien kotiensakin mukavuudesta.<\/p>\n\n
Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6jen digitalisointi on jatkuva projekti, ja suunnitelmissa on julkaista lis\u00e4\u00e4 kuvia tulevaisuudessa. T\u00e4m\u00e4 parantaa entisest\u00e4\u00e4n ymm\u00e4rryst\u00e4mme n\u00e4ist\u00e4 arvokkaista tekstej\u00e4 ja varmistaa niiden s\u00e4ilymisen tuleville sukupolville.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6t: antiikin tekstej\u00e4 nyt saatavilla L\u00f6yt\u00f6 ja merkitys Vuonna 1947 tehtiin mullistava l\u00f6yt\u00f6 luolasta L\u00e4nsirannan autiomaassa Qumranin alueella: Kuolleenmeren k\u00e4\u00e4r\u00f6t. N\u00e4m\u00e4 vuosisatojen ajan piilossa olleet antiikin tekstit ovat mullistaneet…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2985],"tags":[2983,2984,2979,2980,2982,2981],"class_list":["post-1325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-religion","tag-judaism","tag-christianity","tag-dead-sea-scrolls","tag-ancient-texts","tag-biblical-studies","tag-religious-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions\/1326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}