{"id":2666,"date":"2020-06-12T20:19:47","date_gmt":"2020-06-12T20:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=2666"},"modified":"2020-06-12T20:19:47","modified_gmt":"2020-06-12T20:19:47","slug":"jazz-singer-mildred-bailey-colorized-photos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/art\/photography\/jazz-singer-mildred-bailey-colorized-photos\/","title":{"rendered":"Jazz-laulaja Mildred Bailey her\u00e4\u00e4 eloon v\u00e4reiss\u00e4"},"content":{"rendered":"

Jazz-laulaja Mildred Bailey her\u00e4\u00e4 eloon v\u00e4reiss\u00e4<\/h2>\n\n

Piilev\u00e4n menneisyyden paljastaminen<\/h2>\n\n

Jo vuosikymmenten ajan jazzin yst\u00e4v\u00e4t ovat tunteneet Mildred Baileyn legendaarisena laulajana, mutta h\u00e4nen kuvansa on aina rajoittunut mustavalkoisiin valokuviin. Ainakin toistaiseksi. Digitaalitaiteilija Marina Amaralin taiteen ansiosta voimme vihdoin n\u00e4hd\u00e4 Baileyn eloisissa v\u00e4reiss\u00e4.<\/p>\n\n

Muistorikas ilta<\/h2>\n\n
    \n
  1. tammikuuta 1944 Metropolitan Opera House todisti unohtumatonta iltaa, kun Esquire All-American Jazz Concert nousi lavalle. Yksi kyseisen\u00e4 iltana lavalle astuneista jazzin suuruuksista oli Mildred Bailey, jota s\u00e4estiv\u00e4t Benny Goodman, Louis Armstrong ja Billie Holiday.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Hetken tallentaminen<\/h2>\n\n

    Albanialais-amerikkalainen valokuvaaja Gjon Mili, jonka t\u00f6it\u00e4 julkaistiin Life-lehden sivuilla, ikuisti tapahtuman ikonisten mustavalkovalokuviensa avulla. Yhden n\u00e4ist\u00e4 kuvista, joka esitt\u00e4\u00e4 Baileyt\u00e4 harjoittelemassa kulisseissa, Amaral on v\u00e4ritt\u00e4nyt huolellisesti.<\/p>\n\n

    V\u00e4ritt\u00e4misen taito<\/h2>\n\n

    Historiallisten kuvien v\u00e4ritt\u00e4minen on herkk\u00e4 prosessi, joka vaatii sek\u00e4 tutkimusta ett\u00e4 taiteellista mielikuvitusta. Amaral, joka on v\u00e4ritt\u00e4nyt satoja valokuvia, l\u00e4hestyy jokaista kuvaa tavoitteenaan tarjota uudenlainen n\u00e4k\u00f6kulma menneisyyteen.<\/p>\n\n

    Menneisyyden tulkitseminen<\/h2>\n\n

    Amaralin ty\u00f6ss\u00e4 ei ole kyse menneisyyden ennallistamisesta vaan sen tulkitsemisesta. H\u00e4n ammentaa inspiraatiota historiallisista l\u00e4hteist\u00e4, kuten Baileyn omista sanoista ja h\u00e4net tunteneiden ihmisten kuvauksista. Harkitsemalla huolellisesti kuvan kontekstia h\u00e4n pyrkii luomaan muotokuvan, joka on sek\u00e4 tarkka ett\u00e4 vaikuttava.<\/p>\n\n

    Baileyn perinn\u00f6n paljastaminen<\/h2>\n\n

    Yksi Amaralin kohtaamista haasteista oli Baileyn kuvan v\u00e4ritt\u00e4minen tavalla, joka kunnioitti h\u00e4nen perint\u00f6\u00e4\u00e4n. Baileyn kasvatti h\u00e4nen coeur d’alene -heimon \u00e4itins\u00e4 Idahon coeur d’alene -reservaatissa. Baileya pidettiin usein valkoisena aikana, jolloin alkuper\u00e4iskansoja syrjittiin laajalti.<\/p>\n\n

    L\u00f6yt\u00f6retki<\/h2>\n\n

    Ker\u00e4t\u00e4kseen vihjeit\u00e4 Baileyn ulkon\u00e4\u00f6st\u00e4 Amaral turvautui v\u00e4rilliseen muotokuvaan, jonka Howard Koslow loi Baileyst\u00e4 vuoden 1994 Yhdysvaltain postimerkki\u00e4 varten. Vaikka t\u00e4m\u00e4 muotokuva perustui my\u00f6s mustavalkoiseen valokuvaan, se tarjosi jonkin verran ohjeita.<\/p>\n\n

    V\u00e4rin voima<\/h2>\n\n

    V\u00e4rill\u00e4 on syv\u00e4llinen vaikutus siihen, miten havaitsemme maailman. Amaralin v\u00e4rilliset kuvat muuttavat tapaa, jolla ymm\u00e4rr\u00e4mme jopa kaikkein tutuimmat historialliset n\u00e4ht\u00e4vyydet. Kuten Bailey itse lauloi kerran: “Olin v\u00e4risokea, mutta tapasin sinut, ja nyt huomaan, ett\u00e4 ruohossa on vihre\u00e4\u00e4, kuussa kultaa ja taivaalla sinist\u00e4.”<\/p>\n\n

    Yhteys menneisyyteen<\/h2>\n\n

    Her\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 historiallisia henkil\u00f6it\u00e4 eloon v\u00e4reiss\u00e4 Amaralin ty\u00f6 syvent\u00e4\u00e4 yhteytt\u00e4mme menneisyyteen. Se antaa meille mahdollisuuden n\u00e4hd\u00e4 n\u00e4m\u00e4 yksil\u00f6t, ei kaukaisina hahmoina menneilt\u00e4 ajoilta, vaan todellisina ihmisin\u00e4, joilla on kertomuksia.<\/p>\n\n

    Jazzin perint\u00f6<\/h2>\n\n

    Mildred Baileyn perint\u00f6 jazz-laulajana el\u00e4\u00e4 edelleen t\u00e4n\u00e4\u00e4n. H\u00e4nen \u00e4\u00e4nens\u00e4, joka on tallennettu lukemattomiin levytyksiin, jatkaa kuulijoiden inspiroimista ja ilahduttamista. Nyt Marina Amaralin taidon ansiosta voimme vihdoin n\u00e4hd\u00e4 musiikin takana olevan naisen kaikessa h\u00e4nen el\u00e4v\u00e4ss\u00e4 loistossaan.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Jazz-laulaja Mildred Bailey her\u00e4\u00e4 eloon v\u00e4reiss\u00e4 Piilev\u00e4n menneisyyden paljastaminen Jo vuosikymmenten ajan jazzin yst\u00e4v\u00e4t ovat tunteneet Mildred Baileyn legendaarisena laulajana, mutta h\u00e4nen kuvansa on aina rajoittunut mustavalkoisiin valokuviin. Ainakin toistaiseksi.…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[1334,5348,3107,5346,5347],"class_list":["post-2666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photography","tag-digital-art","tag-historical-images","tag-jazz","tag-mildred-bailey","tag-colorization"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2667,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions\/2667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}