{"id":3513,"date":"2021-12-18T00:26:33","date_gmt":"2021-12-18T00:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=3513"},"modified":"2021-12-18T00:26:33","modified_gmt":"2021-12-18T00:26:33","slug":"samaritan-decalogues-oldest-known-carving-ten-commandments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/life\/religion-and-spirituality\/samaritan-decalogues-oldest-known-carving-ten-commandments\/","title":{"rendered":"Samarialaiset dekalogit: Muinainen kirjoitus, joka valaisee kymmenen k\u00e4skyn historiaa"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Samarialaiset dekalogit: Raamatullisesti merkitt\u00e4v\u00e4 muinainen kirjoitus<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00f6yt\u00f6 ja merkitys<\/h2>\n\n<p>Vuonna 1913 rakennusty\u00f6ntekij\u00e4t t\u00f6rm\u00e4siv\u00e4t Javnen kaupungin l\u00e4hell\u00e4, Israelissa, merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4n l\u00f6yt\u00f6\u00f6n: kivitauluun, johon oli kaiverrettu kymmenen k\u00e4sky\u00e4. T\u00e4t\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 esinett\u00e4, joka tunnetaan nimell\u00e4 Samarialaiset dekalogit, pidet\u00e4\u00e4n my\u00f6h\u00e4isroomalaisen tai bysanttilaisen ajanjakson j\u00e4\u00e4nteen\u00e4 (300-500 jKr.). Se on vanhin tunnettu kaiverrus moraalikoodista, jota jakavat juutalaisuus, kristinusko ja islam.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historiallinen konteksti<\/h2>\n\n<p>Samarialaiset dekalogit kaiverrettiin todenn\u00e4k\u00f6isesti samarialaisten, juutalaisuudesta erkaantuneen ryhm\u00e4n, toimesta, jolla oli ainutlaatuisia uskonnollisia k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Samarialaiset yll\u00e4pitiv\u00e4t perinteit\u00e4\u00e4n kotimaassaan, kun taas perinteiset juutalaiset joutuivat maanpakoon ja kehittiv\u00e4t erilaisia uskonnollisia k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. N\u00e4in ollen Samarialaiset dekalogit tarjoavat vilauksen molempien ryhmien varhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Merkitys eri uskonnoille<\/h2>\n\n<p>Kymmenen k\u00e4sky\u00e4 ovat juutalaisuuden, kristinuskon, islamin ja jopa pakanuuden yhteisen perinn\u00f6n perusta. T\u00e4m\u00e4n vuoksi Samarialaisilla dekalogeilla on suuri merkitys kaikille n\u00e4ille uskonnoille ja kulttuureille. Ne edustavat konkreettista yhteytt\u00e4 moraalisiin opetuksiin, jotka ovat muovanneet l\u00e4nsimaista sivilisaatiota.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Omistus ja oikeudelliset m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset<\/h2>\n\n<p>L\u00f6yt\u00e4misen j\u00e4lkeen Samarialaiset dekalogit hankki arkeologi, ja my\u00f6hemmin rabbi osti ne. Ne ovat olleet yksityiskokoelmissa, kunnes Living Torah Museum Brooklynissa, New Yorkissa, hankki ne \u00e4skett\u00e4in.<\/p>\n\n<p>Israelin muinaismuistoviranomaisten kanssa tehdyn alkuper\u00e4isen sopimuksen ehtojen mukaisesti Samarialaiset dekalogit on asetettava julkisesti n\u00e4ht\u00e4ville, jotta ne voidaan vied\u00e4 pois Israelista. T\u00e4m\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ys varmistaa, ett\u00e4 esine pysyy tutkijoiden ja yleis\u00f6n saatavilla.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Huutokauppa ja tulevaisuudensuunnitelmat<\/h2>\n\n<p>Samarialaiset dekalogit huutokaupataan 16. marraskuuta yhdess\u00e4 Living Torah Museumin kokoelman muiden esineiden kanssa. Huutokaupan tuotto k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n museon tilojen laajentamiseen ja p\u00e4ivitt\u00e4miseen, mukaan lukien Salomonin temppelin tabernaakkelin j\u00e4lleenrakentamiseen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haasteet ja mahdollisuudet<\/h2>\n\n<p>Samarialaisten dekalogien myyminen tuo mukanaan sek\u00e4 haasteita ett\u00e4 mahdollisuuksia. Korkea 250 000 dollarin l\u00e4ht\u00f6hinta saattaa est\u00e4\u00e4 arvostusta hakevia ostajia, mutta vaatimus julkisesta esill\u00e4olosta tekee niist\u00e4 houkuttelevan hankinnan raamatuntutkijoille ja historian harrastajille.<\/p>\n\n<p>Huutokauppa tarjoaa tilaisuuden lis\u00e4t\u00e4 tietoisuutta Samarialaisista dekalogeista ja niiden merkityksest\u00e4. Se korostaa my\u00f6s historiallisten esineiden s\u00e4ilytt\u00e4misen ja niiden saattamisen yleis\u00f6n saataville t\u00e4rkeytt\u00e4.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Merkitys raamatuntutkimukselle<\/h2>\n\n<p>Samarialaiset dekalogit tarjoavat arvokasta tietoa kymmenen k\u00e4skyn varhaisesta historiasta ja niiden tulkinnasta eri uskonnollisten ryhmien keskuudessa. Ne valaisevat l\u00e4nsimaista sivilisaatiota vaikuttanutta yhteist\u00e4 moraalikoodia ja ohjaavat edelleen eettist\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6s<\/h2>\n\n<p>Samarialaiset dekalogit ovat merkitt\u00e4v\u00e4 arkeologinen l\u00f6yt\u00f6, joka valaisee kymmenen k\u00e4skyn historiallista, uskonnollista ja kulttuurista merkityst\u00e4. Niiden huutokauppa ja tuleva julkinen esittely tarjoavat mahdollisuuksia jatkotutkimuksiin, koulutukseen ja t\u00e4m\u00e4n muinaisen esineen arvostamiseen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samarialaiset dekalogit: Raamatullisesti merkitt\u00e4v\u00e4 muinainen kirjoitus L\u00f6yt\u00f6 ja merkitys Vuonna 1913 rakennusty\u00f6ntekij\u00e4t t\u00f6rm\u00e4siv\u00e4t Javnen kaupungin l\u00e4hell\u00e4, Israelissa, merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4n l\u00f6yt\u00f6\u00f6n: kivitauluun, johon oli kaiverrettu kymmenen k\u00e4sky\u00e4. T\u00e4t\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 esinett\u00e4, joka tunnetaan&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[838],"tags":[89,6688,6689,6687,2981],"class_list":["post-3513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-religion-and-spirituality","tag-cultural-heritage","tag-ten-commandments","tag-biblical-archaeology","tag-samaritan-decalogues","tag-religious-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3514,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513\/revisions\/3514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}