{"id":4923,"date":"2024-05-19T12:08:40","date_gmt":"2024-05-19T12:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=4923"},"modified":"2024-05-19T12:08:40","modified_gmt":"2024-05-19T12:08:40","slug":"syrian-refugees-recreate-lost-monuments-in-miniature-preserving-heritage-amidst-conflict","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/art\/public-art\/syrian-refugees-recreate-lost-monuments-in-miniature-preserving-heritage-amidst-conflict\/","title":{"rendered":"Syyrialaispakolaisten pienoismallit s\u00e4ilytt\u00e4v\u00e4t kulttuuriperint\u00f6\u00e4 konfliktin aikana"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Syyrialaiset pakolaiset luovat uudelleen kadonneita muistomerkkej\u00e4 pienoiskoossa ja s\u00e4ilytt\u00e4v\u00e4t kulttuuriperint\u00f6\u00e4 konfliktin keskell\u00e4<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e4ilytt\u00e4misen taito<\/h2>\n\n<p>Sodan riehuessa Syyriassa joukko syyrialaisia pakolaisia l\u00f6yt\u00e4\u00e4 lohtua ja vaalii kulttuuriperint\u00f6\u00e4\u00e4n taiteen kautta. Yhteis\u00f6johtaja Ahmad Hariri on koonnut n\u00e4m\u00e4 taiteilijat Jordanian Za&#8217;atarin pakolaisleiriin luomaan uudelleen kuuluisia historiallisia paikkoja ja muistomerkkej\u00e4, jotka ovat tuhoutuneet konfliktissa.<\/p>\n\n<p>K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 poisheitettyj\u00e4 materiaaleja, kuten puuta, savea ja kivi\u00e4, taiteilijat askartelevat huolellisesti pienoiskoossa j\u00e4ljenn\u00f6ksi\u00e4 maamerkeist\u00e4, kuten Damaskoksen Umaijadi-moskeijasta, Aleppon linnoituksesta ja muinaisesta Palmyran kaupungista. Heid\u00e4n teoksensa todistavat syyrialaisten sinnikkyydest\u00e4 ja p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4isyydest\u00e4 s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 identiteettins\u00e4 pakolaisuuden keskell\u00e4.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historian merkitys<\/h2>\n\n<p>Taiteellisen arvonsa lis\u00e4ksi n\u00e4ill\u00e4 pienoiskoossa olevilla muistomerkeill\u00e4 on suunnaton historiallinen merkitys. Kuten taideopettaja Mahmoud Hariri selitt\u00e4\u00e4, taiteella on ollut keskeinen rooli menneisyyden sivilisaatioita koskevan tiedon s\u00e4ilytt\u00e4misess\u00e4. Luomalla uudelleen n\u00e4it\u00e4 kadonneita maamerkkej\u00e4 taiteilijat varmistavat, ett\u00e4 tulevilla sukupolvilla on konkreettinen yhteys maansa perint\u00f6\u00f6n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tiedon v\u00e4litt\u00e4minen<\/h2>\n\n<p>Miljoonille syyrialaispakolaisille ymp\u00e4ri maailmaa kotimaahansa yhteyden yll\u00e4pit\u00e4minen on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4. N\u00e4m\u00e4 pienoismallit antavat vanhemmille pakolaisille tavan kokea uudelleen rakkaita muistoja ja nuoremmille sukupolville mahdollisuuden oppia maansa rikkaasta historiasta. Kuten Ahmad Hariri huomauttaa, jotkut pakolaisleireiss\u00e4 asuvista lapsista saattavat tiet\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n Jordaniasta kuin omasta kotimaastaan. N\u00e4m\u00e4 mallit auttavat kuromaan umpeen t\u00e4t\u00e4 kuilua ja edist\u00e4v\u00e4t yhteenkuuluvuuden ja identiteetin tunnetta.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Taitojen esittely<\/h2>\n\n<p>Projekti toimii my\u00f6s mahdollisuutena taiteilijoille hioa taitojaan. Vuonna 2013 Syyriasta paennut Mahmoud Hariri pelk\u00e4si menett\u00e4v\u00e4ns\u00e4 taiteelliset kykyns\u00e4 pakolaisleiriss\u00e4. Projekti on kuitenkin antanut h\u00e4nelle uuden p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja alustan, jolla h\u00e4n voi esitell\u00e4 lahjakkuuttaan.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Digitaalinen s\u00e4ilytys<\/h2>\n\n<p>Samaan aikaan kun syyrialaiset taiteilijat s\u00e4ilytt\u00e4v\u00e4t perint\u00f6\u00e4\u00e4n fyysisten mallien avulla, arkeologit k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t huipputeknologiaa dokumentoidakseen uhanalaisia historiallisia kohteita. 3D-skannauksen avulla he luovat yksityiskohtaisia digitaalisia malleja, jotka tulevat toimimaan arvokkaana arkistona n\u00e4ist\u00e4 maamerkeist\u00e4 meneill\u00e4\u00e4n olevan konfliktin keskell\u00e4.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uhmakas ele<\/h2>\n\n<p>Militanttiryhmien toimeenpanema kulttuuriperint\u00f6kohteiden tuhoaminen on her\u00e4tt\u00e4nyt suuttumusta ymp\u00e4ri maailman. Symbolisena uhmakkaana eleen\u00e4 Palmyran Bel-temppelin kaarista tehdyt 3D-tulostetut j\u00e4ljenn\u00f6kset asennetaan New Yorkiin ja Lontooseen tulevana kev\u00e4\u00e4n\u00e4. N\u00e4m\u00e4 kaaret edustavat syyrialaisten sinnikkyytt\u00e4 ja kielt\u00e4ytymist\u00e4 antaa historiansa pyyhkiyty\u00e4 pois.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6s<\/h2>\n\n<p>Syyrialaispakolaisten pienoismallit ja arkeologien digitaaliset s\u00e4ilytt\u00e4mispyrkimykset todistavat taiteen ja teknologian kest\u00e4v\u00e4st\u00e4 voimasta s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 historiaa ja vastustaa tuhoamista. Luomalla uudelleen kadonneita maamerkkej\u00e4 ja dokumentoimalla uhanalaisia kohteita n\u00e4m\u00e4 aloitteet varmistavat, ett\u00e4 Syyrian kulttuuriperint\u00f6 jatkaa tulevien sukupolvien inspiroimista ja yhdist\u00e4mist\u00e4.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Syyrialaiset pakolaiset luovat uudelleen kadonneita muistomerkkej\u00e4 pienoiskoossa ja s\u00e4ilytt\u00e4v\u00e4t kulttuuriperint\u00f6\u00e4 konfliktin keskell\u00e4 S\u00e4ilytt\u00e4misen taito Sodan riehuessa Syyriassa joukko syyrialaisia pakolaisia l\u00f6yt\u00e4\u00e4 lohtua ja vaalii kulttuuriperint\u00f6\u00e4\u00e4n taiteen kautta. Yhteis\u00f6johtaja Ahmad Hariri&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2009],"tags":[1164,346,8808,4036,817,8807,9],"class_list":["post-4923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-art","tag-conflict","tag-cultural-identity","tag-miniature-monuments","tag-heritage","tag-preservation","tag-syrian-refugees","tag-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4925,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923\/revisions\/4925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}