Sexe et genre dans les revues scientifiques : un guide pour les chercheurs
Quelle est la différence entre le sexe et le genre ?
Le sexe et le genre ne sont pas des termes interchangeables. Le sexe fait référence aux caractéristiques biologiques qui déterminent si un individu est de sexe masculin ou féminin. Ces caractéristiques comprennent les chromosomes, les hormones et les organes reproducteurs. Le genre, quant à lui, est une construction sociale et culturelle qui renvoie aux rôles, aux comportements et aux identités associés au fait d’être un homme ou une femme dans une société particulière.
Pourquoi est-il important de distinguer le sexe et le genre en science ?
Il est important de distinguer le sexe et le genre en science car les deux concepts ne sont pas toujours alignés. Par exemple, une personne peut être assignée de sexe masculin à la naissance en fonction de son sexe biologique, mais elle peut s’identifier comme femme ou non-binaire en fonction de son identité de genre. Cela peut entraîner de la confusion et des erreurs d’interprétation dans la recherche scientifique si les termes sexe et genre sont utilisés de manière interchangeable.
Comment les scientifiques peuvent-ils éviter de confondre le sexe et le genre dans leurs écrits ?
Les scientifiques peuvent éviter de confondre le sexe et le genre dans leurs écrits en suivant ces directives :
- Utilisez le terme « sexe » pour désigner les caractéristiques biologiques.
- Utilisez le terme « genre » pour désigner les constructions sociales et culturelles.
- Soyez précis lorsque vous décrivez le sexe ou le genre d’un sujet. Par exemple, au lieu de dire « le patient est de sexe masculin », dites « le patient est assigné de sexe masculin à la naissance ».
- Évitez d’utiliser un langage genré lorsque cela n’est pas nécessaire. Par exemple, au lieu de dire « le médecin a examiné le patient », dites « le médecin a examiné l’abdomen du patient ».
L’utilisation abusive du genre dans les titres scientifiques
Il existe une tendance récente à utiliser le terme « genre » dans les titres scientifiques, même lorsque la recherche ne porte pas réellement sur le genre. C’est problématique car cela peut conduire à la confusion et à une mauvaise interprétation. Par exemple, une étude qui examine les différences génétiques entre les hommes et les femmes peut être intitulée « L’écart de genre dans l’expression génique ». Ce titre suggère que l’étude porte sur le genre, alors qu’en réalité, elle porte sur le sexe.
L’écart entre les sexes dans les sciences
Il existe un écart important entre les sexes dans les sciences. Les femmes sont sous-représentées dans les domaines scientifiques et sont moins susceptibles d’être promues à des postes de direction. Cet écart entre les sexes a un certain nombre de conséquences négatives, notamment :
- Une réduction de la diversité des perspectives dans la recherche scientifique
- Moins d’innovation et de créativité dans la science
- Moins de modèles pour les jeunes femmes intéressées par les sciences
Conclusion
Il est important que les scientifiques soient conscients de la différence entre le sexe et le genre et qu’ils utilisent les termes correctement dans leurs écrits. En suivant les directives décrites dans cet article, les scientifiques peuvent contribuer à réduire la confusion et les mauvaises interprétations dans la recherche scientifique.
