Protéger le patrimoine culturel de l’Ukraine en temps de guerre
Protection du patrimoine culturel matériel
Alors que le conflit dévastateur se poursuit en Ukraine, civils et experts travaillent sans relâche pour protéger le riche patrimoine culturel du pays. Au milieu du chaos et de la destruction, les Ukrainiens sauvegardent des artefacts, des bâtiments et des monuments précieux.
À Lviv, des ouvriers ont érigé des échafaudages et barricadé des vitraux pour protéger l’emblématique cathédrale latine de la ville. Des revêtements ignifuges protègent les statues de dieux grecs sur la place du marché.
Des efforts similaires sont déployés dans tout le pays. Des bénévoles ont recouvert de sacs de sable la statue du poète national ukrainien, Taras Chevtchenko. À Odessa, le monument néoclassique du duc de Richelieu a été protégé par une barrière comparable de sacs de sable.
Malgré ces mesures de protection, les forces russes ont endommagé ou détruit plusieurs sites culturels, notamment le centre historique de Tchernihiv, une église en bois du XIXe siècle et le musée d’histoire locale d’Ivankiv.
Déplacement et protection des œuvres d’art et des artefacts
Les musées et les institutions culturelles prennent des mesures pour protéger leurs précieuses collections. Un retable en bois représentant Jésus, Marie et Marie-Madeleine a été retiré d’une église arménienne de Lviv et transporté dans un bunker pour des raisons de sécurité.
À Odessa, des œuvres d’art ont été cachées dans le sous-sol du musée des Beaux-Arts, tandis que le personnel du Musée national d’histoire de l’Ukraine à Kiev a transféré des artefacts importants dans un lieu sûr.
Le Musée national d’histoire de l’Ukraine, situé dans le centre de Kiev, a déplacé des artefacts préhistoriques, notamment des armes scythes et un bracelet en ivoire de mammouth de l’ère glaciaire, vers des endroits sûrs.
Efforts de conservation et de sauvetage
Le biologiste de la conservation Anton Vlaschenko a risqué sa propre sécurité pour libérer des chauves-souris en hibernation de leurs réfrigérateurs et les reloger dans son appartement lorsque les bombardements ont commencé à Kharkiv. Il a également déplacé la collection de crânes de chauves-souris du centre et sauvé des chauves-souris trop faibles pour être relâchées.
Numérisation et préservation en ligne
Reconnaissant la fragilité du patrimoine culturel matériel, des bénévoles d’Europe et des États-Unis ont lancé l’initiative « Saving Ukrainian Cultural Heritage Online » (SUCHO). Ils ont sauvegardé plus de 1 500 sites Web, expositions numériques et publications en libre accès.
Les bénévoles de SUCHO ont appris directement l’importance de la numérisation. Quelques heures seulement après avoir capturé 105 gigaoctets de données des archives d’État de Kharkiv, le site Web est tombé en panne en raison du conflit.
Les données préservées, qui comprennent des numérisations de livres rares et de documents scientifiques, sont stockées sur des serveurs hors d’Ukraine et sur Internet Archive.
Collaboration et soutien internationaux
Les bibliothèques et les institutions culturelles du monde entier collaborent pour soutenir les efforts de préservation du patrimoine ukrainien. Anna Kijas, de l’université Tufts, co-organisatrice de SUCHO, souligne la responsabilité mondiale de protéger les collections culturelles.
Impact sur l’identité ukrainienne
La préservation du patrimoine culturel ukrainien est essentielle pour préserver l’identité et l’histoire du pays. Comme l’affirme la directrice du musée, Olha Honchar, « Moscou veut éradiquer la culture ukrainienne. C’est ce qui nous définit et définit notre identité. C’est un souvenir de qui nous sommes. »
Efforts et défis continus
Malgré le conflit en cours et les destructions qu’il a infligées, les Ukrainiens et leurs partenaires internationaux poursuivent leurs efforts pour protéger leur héritage culturel. Alors que la guerre fait rage, la préservation et la sauvegarde du patrimoine culturel de l’Ukraine restent essentielles à la préservation de l’histoire et de l’identité du pays.
