{"id":13040,"date":"2023-03-21T13:03:33","date_gmt":"2023-03-21T13:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=13040"},"modified":"2023-03-21T13:03:33","modified_gmt":"2023-03-21T13:03:33","slug":"kiruna-a-town-on-the-move","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/science\/environmental-science\/kiruna-a-town-on-the-move\/","title":{"rendered":"Kiruna\u00a0: une ville en mouvement"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiruna\u00a0: une ville en mouvement<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9localisation dans le cadre de l\u00a0&#8216;expansion mini\u00e8re<\/h2>\n\n<p>Kiruna, petite ville du nord de la Su\u00e8de, fait face \u00e0 un d\u00e9fi sans pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0: l\u00a0&#8216;expansion de la plus grande mine de fer souterraine du monde sous ses fondations. Cette expansion menace d\u00a0&#8216;engloutir des b\u00e2timents entiers et de d\u00e9placer des milliers de r\u00e9sidents. En r\u00e9ponse, la ville s\u00a0est lanc\u00e9e dans un remarquable voyage pour se d\u00e9localiser \u00e0 deux kilom\u00e8tres de l\u00e0, brique par brique.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une existence symbiotique<\/h2>\n\n<p>Pendant plus d&#8217;un si\u00e8cle, Kiruna a \u00e9t\u00e9 inextricablement li\u00e9e \u00e0 la mine de fer de LKAB, qui a assur\u00e9 la stabilit\u00e9 \u00e9conomique et l\u00a0&#8217;emploi de la ville. Cependant, l\u00a0&#8216;expansion continue de la mine constitue une menace s\u00e9rieuse pour la s\u00e9curit\u00e9 et l\u00a0avenir de Kiruna. En 2004, LKAB a annonc\u00e9 son projet d\u00a0&#8216;exploiter la mine avec une pente de 60\u00a0degr\u00e9s directement sous la ville, mettant en danger pr\u00e8s de 3\u00a0000\u00a0maisons et b\u00e2timents publics.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une d\u00e9cision difficile<\/h2>\n\n<p>Face au choix d\u00a0&#8216;abandonner la mine ou de d\u00e9localiser la ville, les citoyens de Kiruna ont choisi cette derni\u00e8re option. Cette d\u00e9cision n\u00a0a pas \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, car elle impliquait de laisser derri\u00e8re eux leurs maisons, leur histoire et un lien profond avec la terre. Cependant, la menace que repr\u00e9sentait la mine \u00e9tait trop grande pour \u00eatre ignor\u00e9e.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planification d\u00a0&#8216;une nouvelle Kiruna<\/h2>\n\n<p>En 2011, White Arkitekter, en collaboration avec Ghilardi + Hellsten, a remport\u00e9 un concours international pour concevoir la nouvelle Kiruna. Le projet allait au-del\u00e0 des plans et des concepts\u00a0; il visait \u00e9galement \u00e0 insuffler de l\u00a0&#8216;espoir aux citoyens tout en c\u00e9l\u00e9brant le pass\u00e9. Un anthropologue social a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 pour comprendre l\u00a0&#8216;\u00e9tat d\u00a0&#8216;esprit de la communaut\u00e9 et garantir une approche sensible de cette t\u00e2che d\u00e9licate.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une vision pour l\u00a0avenir<\/h2>\n\n<p>Les plans de la nouvelle Kiruna comprennent un nouvel h\u00f4tel de ville, un centre-ville moderne, de vastes espaces publics et des logements contemporains. En outre, 21\u00a0b\u00e2timents d\u00a0&#8216;importance culturelle majeure seront d\u00e9plac\u00e9s brique par brique vers la nouvelle ville, notamment l\u00a0\u00e9glise centenaire et la maison du sh\u00e9rif.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fis et opportunit\u00e9s<\/h2>\n\n<p>La d\u00e9localisation de Kiruna est une entreprise complexe et ambitieuse. Bien que le d\u00e9m\u00e9nagement soit effectu\u00e9 bien avant tout effondrement potentiel, il est possible que la ville doive \u00e0 nouveau d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 l\u00a0avenir. Cependant, le projet offre \u00e9galement \u00e0 Kiruna l\u00a0opportunit\u00e9 de devenir une communaut\u00e9 plus durable et plus r\u00e9siliente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impact sur les communaut\u00e9s du monde entier<\/h2>\n\n<p>L\u00a0exp\u00e9rience de Kiruna est un exemple poignant des d\u00e9fis et des opportunit\u00e9s qui se pr\u00e9sentent lorsque le d\u00e9veloppement industriel croise la vie des gens. Bien que Kiruna soit une petite ville, son histoire a le potentiel d\u00a0&#8216;inspirer d\u00a0autres communaut\u00e9s confront\u00e9es \u00e0 des dilemmes similaires.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9quilibre entre croissance et pr\u00e9servation<\/h2>\n\n<p>La d\u00e9localisation de Kiruna souligne l\u00a0importance de trouver un \u00e9quilibre entre la croissance \u00e9conomique, le bien-\u00eatre social et le patrimoine culturel. En pr\u00e9servant soigneusement ses b\u00e2timents historiques et en encourageant un sentiment de communaut\u00e9, Kiruna vise \u00e0 maintenir son identit\u00e9 unique tout en adoptant un avenir durable.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renouvellement urbain et r\u00e9silience<\/h2>\n\n<p>La d\u00e9localisation de Kiruna t\u00e9moigne de la puissance du renouvellement urbain et de la r\u00e9silience. En relevant de mani\u00e8re proactive les d\u00e9fis pos\u00e9s par l\u00a0expansion industrielle, Kiruna se cr\u00e9e un nouvel avenir, \u00e0 la fois durable et respectueux de son pass\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiruna\u00a0: une ville en mouvement D\u00e9localisation dans le cadre de l\u00a0&#8216;expansion mini\u00e8re Kiruna, petite ville du nord de la Su\u00e8de, fait face \u00e0 un d\u00e9fi sans pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0: l\u00a0&#8216;expansion de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[120,4086,4552,20093],"class_list":["post-13040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-environmental-science","tag-sustainability","tag-mining","tag-urban-renewal","tag-community-resilience"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15039,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13040\/revisions\/15039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}