{"id":15029,"date":"2020-10-03T10:29:11","date_gmt":"2020-10-03T10:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=15029"},"modified":"2020-10-03T10:29:11","modified_gmt":"2020-10-03T10:29:11","slug":"us-returns-looted-antiquities-turkey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/art\/archaeological-art\/us-returns-looted-antiquities-turkey\/","title":{"rendered":"Retour aux sources : la Turquie r\u00e9cup\u00e8re de pr\u00e9cieuses antiquit\u00e9s pill\u00e9es gr\u00e2ce aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Les \u00c9tats-Unis restituent \u00e0 la Turquie des antiquit\u00e9s pill\u00e9es d&#8217;une valeur de plusieurs millions de dollars<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importance historique des art\u00e9facts<\/h2>\n\n<p>Il y a plus de 50 ans, des agriculteurs du sud-ouest de la Turquie ont fait une extraordinaire d\u00e9couverte arch\u00e9ologique \u00e0 Bubon, un ancien site romain. La zone, qui aurait \u00e9t\u00e9 un sanctuaire honorant l&#8217;empereur et sa famille, contenait de nombreuses et rares statues de bronze d&#8217;empereurs et d&#8217;imp\u00e9ratrices romains.<\/p>\n\n<p>Les statues, parmi lesquelles figure une statue de bronze sans t\u00eate de l&#8217;empereur Septime S\u00e9v\u00e8re datant de 225 apr\u00e8s J.-C., sont consid\u00e9r\u00e9es comme des art\u00e9facts inestimables fournissant de pr\u00e9cieuses informations sur l&#8217;histoire et l&#8217;artisanat artistique romains.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vente ill\u00e9gale et contrebande<\/h2>\n\n<p>Malheureusement, au lieu de signaler la d\u00e9couverte aux autorit\u00e9s comme l&#8217;exige la loi, les habitants ont vendu les statues, qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 sorties clandestinement du pays. Le pillage a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9 par des int\u00e9r\u00eats commerciaux, les villageois cherchant \u00e0 en tirer un profit financier.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enqu\u00eates et rapatriement<\/h2>\n\n<p>Au fil des d\u00e9cennies, le bureau du procureur de district de Manhattan, connu pour son unit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans le trafic d&#8217;antiquit\u00e9s, a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans les enqu\u00eates et les poursuites judiciaires concernant le commerce ill\u00e9gal d&#8217;antiquit\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le bureau a intensifi\u00e9 ses efforts, ce qui a conduit \u00e0 la saisie de nombreux objets d&#8217;art pill\u00e9s, dont plusieurs provenant du prestigieux Metropolitan Museum of Art.<\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s des enqu\u00eates approfondies, le bureau du procureur de district de Manhattan, en collaboration avec les autorit\u00e9s turques, a rapatri\u00e9 avec succ\u00e8s 12 antiquit\u00e9s pill\u00e9es en Turquie le mois dernier. La collection, d&#8217;une valeur de 33 millions de dollars, comprenait la statue sans t\u00eate de Septime S\u00e9v\u00e8re, une sculpture d&#8217;une t\u00eate datant de 290 apr\u00e8s J.-C. et une t\u00eate en bronze de Caracalla, le fils a\u00een\u00e9 de Septime S\u00e9v\u00e8re.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Coop\u00e9ration internationale et cons\u00e9quences juridiques<\/h2>\n\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie de rapatriement qui s&#8217;est tenue \u00e0 New York a \u00e9t\u00e9 suivie par la consule g\u00e9n\u00e9rale de Turquie, Reyhan Ozgur, qui a soulign\u00e9 que la restitution des objets envoyait un message fort : &#8220;L&#8217;achat, la possession et la vente ill\u00e9gaux d&#8217;objets culturels auront des cons\u00e9quences&#8221;.<\/p>\n\n<p>Cette derni\u00e8re op\u00e9ration de rapatriement s&#8217;inscrit dans le cadre d&#8217;un effort mondial croissant visant \u00e0 lutter contre le trafic d&#8217;antiquit\u00e9s et \u00e0 garantir la restitution l\u00e9gitime des biens vol\u00e9s \u00e0 leurs pays d&#8217;origine.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00f4le des agriculteurs et des catalogues<\/h2>\n\n<p>Il est int\u00e9ressant de noter que certains des agriculteurs qui avaient particip\u00e9 au pillage il y a des d\u00e9cennies ont aid\u00e9 les enqu\u00eateurs \u00e0 identifier les pi\u00e8ces vol\u00e9es en examinant des images provenant de catalogues et de sites web de mus\u00e9es. Cette collaboration s&#8217;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e tr\u00e8s pr\u00e9cieuse pour la r\u00e9cup\u00e9ration de ces pr\u00e9cieux art\u00e9facts.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9servation du patrimoine culturel<\/h2>\n\n<p>La restitution de ces antiquit\u00e9s pill\u00e9es \u00e0 la Turquie est une victoire significative pour la pr\u00e9servation du patrimoine culturel. Les objets ont non seulement une valeur historique et artistique, mais ils repr\u00e9sentent \u00e9galement la riche identit\u00e9 culturelle de la Turquie.<\/p>\n\n<p>En rapatriant ces tr\u00e9sors vol\u00e9s, les \u00c9tats-Unis et la Turquie r\u00e9affirment leur engagement \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 pr\u00e9server le patrimoine culturel pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00c9tats-Unis restituent \u00e0 la Turquie des antiquit\u00e9s pill\u00e9es d&#8217;une valeur de plusieurs millions de dollars Importance historique des art\u00e9facts Il y a plus de 50 ans, des agriculteurs du&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4312],"tags":[16965,88,1061,3481,20067,27,20066,89,4704],"class_list":["post-15029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archaeological-art","tag-antiquities","tag-archaeology","tag-turkey","tag-roman-empire","tag-u-s","tag-history","tag-looted-art","tag-cultural-heritage","tag-repatriation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15030,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15029\/revisions\/15030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}