{"id":17755,"date":"2020-08-01T01:53:06","date_gmt":"2020-08-01T01:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=17755"},"modified":"2020-08-01T01:53:06","modified_gmt":"2020-08-01T01:53:06","slug":"dumbo-from-scrolling-book-to-silver-screen-and-beyond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/art\/animation\/dumbo-from-scrolling-book-to-silver-screen-and-beyond\/","title":{"rendered":"Dumbo : du livre d\u00e9roulant au grand \u00e9cran"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Dumbo : du livre d\u00e9roulant au grand \u00e9cran et au-del\u00e0<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;histoire originale de \u00ab Dumbo \u00bb<\/h2>\n\n<p>Avant de s&#8217;envoler dans les salles obscures, le classique ador\u00e9 de Disney \u00ab Dumbo \u00bb \u00e9tait presque une histoire compl\u00e8tement diff\u00e9rente. Il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 l&#8217;origine comme un livre pour enfants avec une touche unique\u00a0: il serait publi\u00e9 sous forme de rouleau contenu dans une bo\u00eete, les lecteurs tournant des cadrans pour d\u00e9voiler la trame suivante avec des images et des mots.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;innovation de Roll-A-Book<\/h2>\n\n<p>Le concept du livre d\u00e9roulant est n\u00e9 de l&#8217;esprit d&#8217;Everett Whitmyre, un agent publicitaire qui s&#8217;est inspir\u00e9 en observant des enfants \u00e0 la Biblioth\u00e8que publique de New York. Il a d\u00e9pos\u00e9 un brevet en 1938, qui lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 l&#8217;ann\u00e9e suivante. Il a c\u00e9d\u00e9 les droits du brevet \u00e0 sa propre soci\u00e9t\u00e9, Roll-A-Book Publishers, Inc.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le voyage de Dumbo vers Disney<\/h2>\n\n<p>Whitmyre s&#8217;est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 \u00ab Dumbo \u00bb apr\u00e8s que l&#8217;autrice Helen Aberson et l&#8217;illustrateur Harold Pearl lui ont demand\u00e9 de publier le livre. Le couple avait eu l&#8217;id\u00e9e et cr\u00e9\u00e9 les dessins initiaux, enthousiasm\u00e9s par la possibilit\u00e9 d&#8217;un format de livre d\u00e9roulant.<\/p>\n\n<p>Cependant, avant que le livre ne puisse \u00eatre imprim\u00e9, Whitmyre a propos\u00e9 l&#8217;histoire \u00e0 Walt Disney, le c\u00e9l\u00e8bre animateur de films et cr\u00e9ateur de Mickey Mouse. Il a reconnu le potentiel pour un film et a rapidement conclu un accord avec Aberson et Pearl. On pense qu&#8217;un des prototypes avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 Disney Productions \u00e0 Hollywood.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Du livre au chef-d&#8217;\u0153uvre anim\u00e9<\/h2>\n\n<p>Disney a transform\u00e9 \u00ab Dumbo \u00bb en un film d&#8217;animation \u00e0 succ\u00e8s en 1941, tirant sur la corde sensible de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations. Les personnages attachants du film, son histoire r\u00e9confortante et sa musique embl\u00e9matique en ont fait un classique instantan\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;h\u00e9ritage de \u00ab Dumbo \u00bb<\/h2>\n\n<p>Bien que le concept du livre d\u00e9roulant n&#8217;ait jamais pris, \u00ab Dumbo \u00bb a finalement d\u00e9coll\u00e9 en tant que livre pour enfants, publi\u00e9 par Little Golden Books dans le cadre d&#8217;un accord de licence avec Disney. Il est rest\u00e9 imprim\u00e9 depuis, avec de nouvelles aventures et de nouvelles intrigues cr\u00e9\u00e9es pour l&#8217;\u00e9l\u00e9phant volant pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de tous.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controverse et clarification<\/h2>\n\n<p>Au fil du temps, la confusion est apparue sur qui a fait quoi dans la cr\u00e9ation de la saga \u00ab Dumbo \u00bb. Pearl a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre cr\u00e9dit\u00e9 en tant que co-auteur, et l&#8217;artiste Helen Durney a souvent \u00e9t\u00e9 reconnue comme ayant jou\u00e9 un r\u00f4le plus important qu&#8217;elle ne l&#8217;a fait. Cependant, le fils d&#8217;Aberson, Andrew Mayer, a pr\u00e9cis\u00e9 que sa m\u00e8re \u00e9tait la principale cr\u00e9atrice de l&#8217;histoire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un conte intemporel<\/h2>\n\n<p>\u00ab Dumbo \u00bb continue de r\u00e9sonner aupr\u00e8s d&#8217;un public de tous \u00e2ges, ses th\u00e8mes sur le d\u00e9passement de l&#8217;adversit\u00e9 et le pouvoir de la pers\u00e9v\u00e9rance inspirant et r\u00e9chauffant les c\u0153urs de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations. L&#8217;histoire a pris un nouveau souffle avec la r\u00e9cente adaptation cin\u00e9matographique en live-action, r\u00e9invent\u00e9e par le r\u00e9alisateur Tim Burton avec une combinaison d&#8217;action r\u00e9elle et d&#8217;images g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ordinateur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;impact de Dumbo sur Disney<\/h2>\n\n<p>\u00ab Dumbo \u00bb a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans l&#8217;histoire de Disney. Son succ\u00e8s financier a aid\u00e9 le studio \u00e0 \u00e9viter la ruine financi\u00e8re pendant une p\u00e9riode difficile, notamment une gr\u00e8ve des animateurs et la perte du march\u00e9 europ\u00e9en en raison de la Seconde Guerre mondiale. Le film a \u00e9galement mis en valeur les techniques innovantes de narration et d&#8217;animation de Disney, solidifiant sa r\u00e9putation de ma\u00eetre de l&#8217;artisanat.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le charme \u00e9ternel de Dumbo<\/h2>\n\n<p>Que ce soit dans son format original de livre d\u00e9roulant, en tant que chef-d&#8217;\u0153uvre anim\u00e9 ou en tant que livre pour enfants bien-aim\u00e9, \u00ab Dumbo \u00bb a captiv\u00e9 les c\u0153urs et l&#8217;imagination d&#8217;innombrables lecteurs et spectateurs. Son charme \u00e9ternel r\u00e9side dans ses th\u00e8mes intemporels, ses personnages attachants et la magie de la narration qui continue d&#8217;enchanter le public \u00e0 ce jour.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dumbo : du livre d\u00e9roulant au grand \u00e9cran et au-del\u00e0 L&#8217;histoire originale de \u00ab Dumbo \u00bb Avant de s&#8217;envoler dans les salles obscures, le classique ador\u00e9 de Disney \u00ab Dumbo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6506],"tags":[158,517,6331,23295,1734,4339,853],"class_list":["post-17755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-animation","tag-animation","tag-creativity","tag-disney","tag-dumbo","tag-childrens-literature","tag-perseverance","tag-storytelling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17756,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17755\/revisions\/17756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}