{"id":17874,"date":"2024-10-26T02:39:06","date_gmt":"2024-10-26T02:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=17874"},"modified":"2024-10-26T02:39:06","modified_gmt":"2024-10-26T02:39:06","slug":"archive-of-healing-preserving-indigenous-folk-medicine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/science\/life-sciences\/archive-of-healing-preserving-indigenous-folk-medicine\/","title":{"rendered":"Les Archives de la Gu\u00e9rison\u00a0: un tr\u00e9sor de savoirs traditionnels de gu\u00e9rison"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Les Archives de la Gu\u00e9rison\u00a0: pr\u00e9server et prot\u00e9ger la m\u00e9decine traditionnelle autochtone<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un tr\u00e9sor de connaissances traditionnelles de gu\u00e9rison<\/h2>\n\n<p>Les Archives de la Gu\u00e9rison de l\u2019UCLA sont une plateforme en ligne r\u00e9volutionnaire qui abrite des centaines de milliers d\u2019entr\u00e9es d\u00e9taillant les pratiques traditionnelles de gu\u00e9rison du monde entier. Couvrant sept continents et 200 ans, les archives s\u2019appuient sur un large \u00e9ventail de sources, notamment des notes de terrain d\u2019anthropologues, des revues scientifiques, des histoires orales et des contes populaires.<\/p>\n\n<p>Cette base de donn\u00e9es compl\u00e8te est l\u2019un des catalogues de folklore m\u00e9dicinal les plus complets qui soient. Son objectif principal est de pr\u00e9server les traitements indig\u00e8nes tout en garantissant que ces connaissances soient prot\u00e9g\u00e9es de l\u2019exploitation par les soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques qui cherchent \u00e0 en tirer profit.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marginalisation historique de l\u2019herboristerie populaire<\/h2>\n\n<p>La m\u00e9decine occidentale a historiquement n\u00e9glig\u00e9 les rem\u00e8des \u00e0 base de plantes utilis\u00e9s par les femmes et les peuples autochtones. L\u2019herboriste traditionnelle Sade Musa explique que de nombreux traitements traditionnels ont \u00e9t\u00e9 transmis oralement et donc n\u00e9glig\u00e9s au profit de la documentation \u00e9crite.<\/p>\n\n<p>En outre, le colonialisme a jou\u00e9 un r\u00f4le dans la suppression des pratiques culturelles li\u00e9es \u00e0 la gu\u00e9rison. \u00ab\u00a0Le colonialisme a construit un complexe m\u00e9dico-industriel par des moyens souvent violents de suppression culturelle, d\u2019effacement et d\u2019exploitation\u00a0\u00bb, souligne Healthline. \u00ab\u00a0L\u2019essor du patriarcat n\u2019a \u00e9galement autoris\u00e9 que les m\u00e9decins blancs de sexe masculin \u00e0 pratiquer et \u00e0 d\u00e9finir la m\u00e9decine pour le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La relance et l\u2019expansion des Archives<\/h2>\n\n<p>Wayland Hand, ancien membre de la facult\u00e9 de l\u2019UCLA, a lanc\u00e9 la base de donn\u00e9es il y a plus de 40 ans. En 1996, le folkloriste Michael Owen Jones a dirig\u00e9 la num\u00e9risation de la collection, qui contenait alors plus d\u2019un million de fiches.<\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s la retraite de Jones, la base de donn\u00e9es est tomb\u00e9e en d\u00e9su\u00e9tude jusqu\u2019en 2012, lorsqu\u2019un biblioth\u00e9caire universitaire l\u2019a port\u00e9e \u00e0 l\u2019attention de David Shorter, un anthropologue qui avait document\u00e9 les langues et les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n\n<p>Shorter a reconnu l\u2019immense valeur de la collection et s\u2019est mis \u00e0 la r\u00e9organiser avec l\u2019aide du programmeur Michael Lynch et des \u00e9tudiants inscrits \u00e0 un nouveau cours interdisciplinaire sur la gu\u00e9rison. L\u2019\u00e9quipe a recod\u00e9 les donn\u00e9es et cr\u00e9\u00e9 une interface en ligne conviviale.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autonomiser les utilisateurs gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9sultats personnalis\u00e9s<\/h2>\n\n<p>Lorsqu\u2019ils s\u2019inscrivent sur le site, les utilisateurs peuvent rechercher des rem\u00e8des contre des affections courantes comme le rhume, les piq\u00fbres d\u2019abeilles et les br\u00fblures. Les r\u00e9sultats peuvent \u00eatre affin\u00e9s en fonction du type de traitement, des rem\u00e8des \u00e0 base de plantes aux m\u00e9dicaments qui sont port\u00e9s, consomm\u00e9s ou ex\u00e9cut\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Les archives fournissent \u00e9galement des r\u00e9sultats personnalis\u00e9s en fonction du statut de l\u2019utilisateur en tant que prestataire de soins de sant\u00e9, chercheur ou utilisateur g\u00e9n\u00e9ral. Cela garantit que les utilisateurs re\u00e7oivent des informations pertinentes et adapt\u00e9es.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lutte contre la d\u00e9sinformation et promotion de la collaboration<\/h2>\n\n<p>Au vu de la prolif\u00e9ration de la d\u00e9sinformation m\u00e9dicale pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, l\u2019\u00e9quipe des Archives de la Gu\u00e9rison souligne que les listes pr\u00e9sent\u00e9es dans les archives ne remplacent pas les conseils d\u2019un m\u00e9decin expert.<\/p>\n\n<p>Shorter et ses \u00e9tudiants ont supprim\u00e9 environ 200\u00a0000 entr\u00e9es potentiellement trompeuses de la collection originale.<\/p>\n\n<p>Les archives pr\u00e9voient \u00e9galement d\u2019accepter de nouvelles contributions des utilisateurs dans un proche avenir, ce qui leur permettra de partager des informations et des suggestions. Cette approche collaborative encourage la cr\u00e9ation et l\u2019\u00e9change de connaissances.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un processus partag\u00e9 de gu\u00e9rison et d\u2019inspiration<\/h2>\n\n<p>David Shorter estime que les connaissances doivent \u00eatre d\u00e9mocratis\u00e9es et partag\u00e9es entre les cultures. \u00ab\u00a0Mon \u00e9lan a \u00e9t\u00e9 de trouver des moyens de cr\u00e9er des connaissances ensemble dans un processus partag\u00e9 de cr\u00e9ativit\u00e9, de remise en question et d\u2019inspiration\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n\n<p>Les Archives de la Gu\u00e9rison incarnent cette vision en pr\u00e9servant et en prot\u00e9geant la m\u00e9decine traditionnelle autochtone tout en la rendant accessible \u00e0 un public mondial. Elles constituent une ressource pr\u00e9cieuse pour les chercheurs, les prestataires de soins de sant\u00e9 et toute personne int\u00e9ress\u00e9e par les riches traditions des pratiques de gu\u00e9rison dans le monde.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Archives de la Gu\u00e9rison\u00a0: pr\u00e9server et prot\u00e9ger la m\u00e9decine traditionnelle autochtone Un tr\u00e9sor de connaissances traditionnelles de gu\u00e9rison Les Archives de la Gu\u00e9rison de l\u2019UCLA sont une plateforme en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[762],"tags":[23442,23441,23444,3606,23443],"class_list":["post-17874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-sciences","tag-folk-healing","tag-indigenous-medicine","tag-medical-anthropology","tag-cultural-preservation","tag-traditional-remedies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17874"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24714,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17874\/revisions\/24714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}