Une r\u00e9cente tentative de restauration d’une statue en bois polychrome de Saint Georges du XVIe si\u00e8cle dans l’\u00e9glise Saint-Michel d’Estella, en Espagne, a tourn\u00e9 au d\u00e9sastre. La statue, autrefois un bel exemple de son genre, a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en une figure caricaturale au visage charnu couleur p\u00eache et aux grands yeux bruns, dont l’un semble s’\u00eatre \u00e9gar\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9. L’armure, le cheval et la selle ont \u00e9t\u00e9 recouverts d’\u00e9paisses couches monochromes de gris et de rouge.<\/p>\n\n
La restauration b\u00e2cl\u00e9e a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par un professeur d’art local engag\u00e9 par le cur\u00e9 de la paroisse. Le professeur, qui n’avait pas les comp\u00e9tences et l’expertise n\u00e9cessaires, a effectivement effac\u00e9 la composition et les d\u00e9tails originaux de la statue.<\/p>\n\n
Carmen Usua, restauratrice dans la r\u00e9gion de Navarre, a \u00e9t\u00e9 l’une des premi\u00e8res \u00e0 porter l’incident \u00e0 l’attention du public. Elle a exprim\u00e9 sa consternation et sa frustration, d\u00e9clarant qu’il faut des ann\u00e9es pour acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires \u00e0 de telles restaurations.<\/p>\n\n
Koldo Leoz, maire d’Estella, \u00e9tait tout aussi indign\u00e9. Il a critiqu\u00e9 la paroisse pour avoir pris les choses en main et engag\u00e9 une personne non qualifi\u00e9e pour le travail. Il a fait remarquer que la statue est une \u0153uvre d’art du XVIe si\u00e8cle qui aurait d\u00fb \u00eatre restaur\u00e9e par des experts utilisant des techniques appropri\u00e9es.<\/p>\n\n
L’Association des conservateurs et restaurateurs d’Espagne a annonc\u00e9 qu’elle allait porter plainte contre l’\u00e9glise aupr\u00e8s du parquet de Navarre. L’association demande une amende pour la n\u00e9gligence et les dommages caus\u00e9s par la restauration b\u00e2cl\u00e9e.<\/p>\n\n
La restauration b\u00e2cl\u00e9e a suscit\u00e9 des comparaisons avec le tristement c\u00e9l\u00e8bre incident de “l’Ecce Homo” en 2012. Dans ce cas, un peintre \u00e2g\u00e9 de la ville de Borja a tent\u00e9 de restaurer une fresque \u00e9caill\u00e9e de J\u00e9sus portant une couronne d’\u00e9pines, avec des r\u00e9sultats d\u00e9sastreux. La fresque, connue sous le nom de “Ecce Homo”, est devenue une sensation mondiale et a attir\u00e9 une vague de touristes \u00e0 Borja.<\/p>\n\n
Certains pensent que la restauration b\u00e2cl\u00e9e de la statue de Saint Georges pourrait avoir un effet similaire sur Estella. La ville a d\u00e9j\u00e0 connu une augmentation du nombre de visiteurs depuis que la nouvelle de l’incident s’est r\u00e9pandue.<\/p>\n\n
La restauration b\u00e2cl\u00e9e souligne l’importance de faire appel \u00e0 des professionnels qualifi\u00e9s pour les projets de restauration d’\u0153uvres d’art. L’utilisation de techniques et de mat\u00e9riaux inadapt\u00e9s peut causer des dommages irr\u00e9parables \u00e0 des \u0153uvres d’art pr\u00e9cieuses.<\/p>\n\n
On ne sait pas pour l’instant comment la statue sera r\u00e9par\u00e9e ou si cela est m\u00eame possible. Les experts ont exprim\u00e9 leur inqui\u00e9tude quant au fait que les couches originales de peinture aient pu \u00eatre perdues lors de la restauration b\u00e2cl\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Restauration b\u00e2cl\u00e9e d’une statue espagnole de Saint Georges du XVIe si\u00e8cle suscite l’indignation L’incident Une r\u00e9cente tentative de restauration d’une statue en bois polychrome de Saint Georges du XVIe si\u00e8cle…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[710],"tags":[3893,3891,401,89,3890,3892],"class_list":["post-1806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art-history","tag-spanish-art","tag-botched-restoration","tag-conservation","tag-cultural-heritage","tag-art-restoration","tag-saint-george"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1807,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions\/1807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}