{"id":18135,"date":"2023-07-02T12:09:42","date_gmt":"2023-07-02T12:09:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=18135"},"modified":"2023-07-02T12:09:42","modified_gmt":"2023-07-02T12:09:42","slug":"the-sphere-a-symbol-of-resilience-and-remembrance-at-ground-zero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/art\/public-art\/the-sphere-a-symbol-of-resilience-and-remembrance-at-ground-zero\/","title":{"rendered":"La Sph\u00e8re : un symbole de r\u00e9silience et de m\u00e9moire \u00e0 Ground Zero"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">La Sph\u00e8re : symbole de r\u00e9silience et de m\u00e9moire \u00e0 Ground Zero<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;h\u00e9ritage imp\u00e9rissable du World Trade Center<\/h2>\n\n<p>Au milieu de la d\u00e9vastation provoqu\u00e9e par les attentats du 11 septembre, un symbole de l&#8217;ancienne gloire du World Trade Center a \u00e9merg\u00e9 des d\u00e9combres : la &#8220;Sph\u00e8re pour la fontaine de la place&#8221; de Fritz Koenig. Amoch\u00e9e mais pas bris\u00e9e, cette sculpture embl\u00e9matique s&#8217;est dress\u00e9e comme un t\u00e9moignage de la r\u00e9silience \u00e0 la fois des tours jumelles et de l&#8217;esprit de la ville de New York.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un parcours de pr\u00e9servation<\/h2>\n\n<p>Command\u00e9e en 1966 et install\u00e9e en 1971, la sculpture de bronze et d&#8217;acier de 45 000 livres ornait le parvis situ\u00e9 entre les tours jumelles. Apr\u00e8s les attentats, la Sph\u00e8re a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte au milieu des d\u00e9combres, son int\u00e9rieur renfermant des reliques poignantes des tours effondr\u00e9es.<\/p>\n\n<p>Reconnaissant sa signification symbolique, la Port Authority de New York et du New Jersey s&#8217;est lanc\u00e9e dans une mission de pr\u00e9servation et de comm\u00e9moration de la Sph\u00e8re. En 2002, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9e et reconstruite comme m\u00e9morial provisoire \u00e0 Battery Park. Cependant, son destin final restait un sujet de discorde.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une source de tension publique<\/h2>\n\n<p>La Sph\u00e8re est devenue un point central du d\u00e9bat public sur la meilleure fa\u00e7on d&#8217;honorer les victimes du 11 septembre. Certains ont plaid\u00e9 pour son incorporation au Mus\u00e9e national du m\u00e9morial du 11 septembre, tandis que d&#8217;autres estimaient qu&#8217;elle devait \u00eatre conserv\u00e9e \u00e0 son emplacement d&#8217;origine.<\/p>\n\n<p>Tout au long de cette p\u00e9riode d&#8217;incertitude, la Sph\u00e8re a continu\u00e9 de servir de lieu de p\u00e8lerinage pour ceux qui cherchaient du r\u00e9confort et du souvenir. Sa surface meurtrie est devenue un t\u00e9moignage des horreurs de ce jour fatidique, tout en incarnant l&#8217;esprit indomptable de la ville.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un retour \u00e0 Ground Zero<\/h2>\n\n<p>En 2017, la Port Authority a finalement pris la d\u00e9cision de restituer la Sph\u00e8re \u00e0 son emplacement d&#8217;origine, pr\u00e8s de Ground Zero. La sculpture a \u00e9t\u00e9 soigneusement d\u00e9plac\u00e9e vers Liberty Park, un espace vert adjacent au m\u00e9morial du 11 septembre.<\/p>\n\n<p>Ce d\u00e9placement a \u00e9t\u00e9 accueilli avec joie et soulagement par ceux qui avaient fait campagne pour sa pr\u00e9servation. La Sph\u00e8re se dresse d\u00e9sormais comme un rappel poignant de ce qui a \u00e9t\u00e9 perdu le 11 septembre, tout en symbolisant la r\u00e9silience et la renaissance de la ville de New York.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un symbole d&#8217;espoir et de gu\u00e9rison<\/h2>\n\n<p>Le parcours de la Sph\u00e8re est une m\u00e9taphore du propre chemin de r\u00e9tablissement et de gu\u00e9rison de la ville. Sa pr\u00e9sence \u00e0 Ground Zero sert de rappel constant des sacrifices consentis et de l&#8217;esprit indomptable qui a pr\u00e9valu.<\/p>\n\n<p>Tout comme le descendant du marronnier de la cachette d&#8217;Anne Frank qui r\u00e9side d\u00e9sormais \u00e0 Liberty Park, la Sph\u00e8re incarne le pouvoir de l&#8217;art \u00e0 transcender la trag\u00e9die et \u00e0 inspirer l&#8217;espoir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Sph\u00e8re : symbole de r\u00e9silience et de m\u00e9moire \u00e0 Ground Zero L&#8217;h\u00e9ritage imp\u00e9rissable du World Trade Center Au milieu de la d\u00e9vastation provoqu\u00e9e par les attentats du 11 septembre,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2009],"tags":[3093,9,2744,27,4692,886,243,1374,193,17595],"class_list":["post-18135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-art","tag-9-11","tag-art","tag-hope","tag-history","tag-memorial","tag-new-york-city","tag-resilience","tag-sculpture","tag-symbolism","tag-ground-zero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18136,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18135\/revisions\/18136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}