{"id":2157,"date":"2019-05-02T11:47:05","date_gmt":"2019-05-02T11:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=2157"},"modified":"2019-05-02T11:47:05","modified_gmt":"2019-05-02T11:47:05","slug":"racism-in-japan-a-growing-problem-foreign-residents-speak-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/life\/society\/racism-in-japan-a-growing-problem-foreign-residents-speak-out\/","title":{"rendered":"Le racisme au Japon : un probl\u00e8me croissant et des d\u00e9fis pour la soci\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Le racisme au Japon : un probl\u00e8me croissant<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les r\u00e9sidents \u00e9trangers s&#8217;expriment<\/h2>\n\n<p>Le Japon conna\u00eet une augmentation du nombre de visiteurs et de r\u00e9sidents \u00e9trangers, mais cet afflux s&#8217;est \u00e9galement accompagn\u00e9 d&#8217;une augmentation de l&#8217;intol\u00e9rance raciale. Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, le gouvernement japonais a lanc\u00e9 une enqu\u00eate sans pr\u00e9c\u00e9dent aupr\u00e8s de 18 500 r\u00e9sidents \u00e9trangers afin de recueillir des donn\u00e9es sur leurs exp\u00e9riences de discrimination raciale.<\/p>\n\n<p>L&#8217;enqu\u00eate, qui est disponible en 13 langues, demandera aux r\u00e9sidents \u00e9trangers \u00e2g\u00e9s de plus de 17 ans de d\u00e9crire les incidents d&#8217;intol\u00e9rance raciale auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s sur leur lieu de travail et dans d&#8217;autres contextes. Les r\u00e9sultats fourniront un premier aper\u00e7u complet et non anecdotique de l&#8217;ampleur du racisme auquel est confront\u00e9e la population \u00e9trang\u00e8re du Japon.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une soci\u00e9t\u00e9 en mutation<\/h2>\n\n<p>La diversit\u00e9 croissante du Japon est un ph\u00e9nom\u00e8ne relativement r\u00e9cent. Dans le pass\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 japonaise \u00e9tait largement homog\u00e8ne, mais aujourd&#8217;hui, plus de 2 millions de r\u00e9sidents \u00e9trangers consid\u00e8rent le Japon comme leur foyer. Cette \u00e9volution a entra\u00een\u00e9 une augmentation des tensions raciales, souvent aliment\u00e9es par les lois et les normes sociales japonaises.<\/p>\n\n<p>Par exemple, les lois japonaises sur la citoyennet\u00e9 sont fond\u00e9es sur le sang plut\u00f4t que sur le lieu de naissance, ce qui signifie que les r\u00e9sidents ayant une double citoyennet\u00e9 doivent choisir entre la citoyennet\u00e9 japonaise et \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 22 ans. Cela peut cr\u00e9er un sentiment d&#8217;ali\u00e9nation et d&#8217;exclusion pour les r\u00e9sidents \u00e9trangers qui ont des liens profonds avec le Japon.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Confrontations publiques<\/h2>\n\n<p>L&#8217;augmentation du nombre d&#8217;\u00e9trangers au Japon a \u00e9galement entra\u00een\u00e9 une augmentation des confrontations publiques. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, plusieurs incidents de discrimination tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s contre des clients \u00e9trangers dans des restaurants et dans les transports publics.<\/p>\n\n<p>Lors d&#8217;un incident, une cha\u00eene de sushis s&#8217;est excus\u00e9e d&#8217;avoir servi aux clients \u00e9trangers du poisson avec un exc\u00e8s de wasabi. Dans un autre incident, un contr\u00f4leur de train a \u00e9t\u00e9 r\u00e9primand\u00e9 apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 le haut-parleur pour reprocher aux \u00e9trangers de g\u00eaner les passagers japonais.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9ponse du gouvernement<\/h2>\n\n<p>Le gouvernement japonais a pris certaines mesures pour lutter contre le probl\u00e8me du racisme. En 2016, le pays a adopt\u00e9 sa premi\u00e8re loi contre les crimes de haine. Toutefois, les critiques ont fait valoir que la loi \u00e9tait trop faible pour lutter efficacement contre le probl\u00e8me croissant du racisme au Japon.<\/p>\n\n<p>La r\u00e9cente enqu\u00eate du gouvernement sur le racisme est consid\u00e9r\u00e9e comme une \u00e9tape positive vers la compr\u00e9hension de l&#8217;ampleur du probl\u00e8me et l&#8217;\u00e9laboration de politiques plus efficaces pour y rem\u00e9dier.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fis et opportunit\u00e9s<\/h2>\n\n<p>La diversit\u00e9 croissante de la soci\u00e9t\u00e9 japonaise pr\u00e9sente \u00e0 la fois des d\u00e9fis et des opportunit\u00e9s pour le pays. D&#8217;une part, elle peut entra\u00eener une augmentation des tensions raciales et de la discrimination. D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, elle peut \u00e9galement favoriser une meilleure compr\u00e9hension et une plus grande tol\u00e9rance entre les diff\u00e9rents groupes culturels.<\/p>\n\n<p>Le gouvernement japonais et la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble doivent travailler ensemble pour lutter contre le probl\u00e8me du racisme et cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 plus inclusive pour tous. Les r\u00e9sultats de l&#8217;enqu\u00eate gouvernementale sur le racisme fourniront de pr\u00e9cieuses informations sur les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les r\u00e9sidents \u00e9trangers au Japon et contribueront \u00e0 \u00e9clairer les d\u00e9cisions politiques dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mots-cl\u00e9s longue tra\u00eene suppl\u00e9mentaires :<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exp\u00e9riences de discrimination raciale au Japon pour les r\u00e9sidents \u00e9trangers<\/li>\n<li>D\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les r\u00e9sidents \u00e9trangers au Japon en raison de la discrimination raciale<\/li>\n<li>Impact du racisme sur l&#8217;image du Japon en tant que soci\u00e9t\u00e9 accueillante et inclusive<\/li>\n<li>R\u00e9ponse du gouvernement au racisme au Japon et efficacit\u00e9 des politiques actuelles<\/li>\n<li>R\u00f4le de la loi et des normes sociales japonaises dans la perp\u00e9tuation de la discrimination raciale<\/li>\n<li>Confrontations publiques entre citoyens japonais et r\u00e9sidents \u00e9trangers<\/li>\n<li>Mont\u00e9e du sentiment anti-\u00e9tranger au Japon et ses causes<\/li>\n<li>Enqu\u00eate sur le racisme au Japon pour \u00e9clairer les d\u00e9cisions politiques et am\u00e9liorer la vie des r\u00e9sidents \u00e9trangers<\/li>\n<li>Cons\u00e9quences du racisme pour la soci\u00e9t\u00e9 japonaise dans son ensemble, y compris son \u00e9conomie et sa r\u00e9putation<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le racisme au Japon : un probl\u00e8me croissant Les r\u00e9sidents \u00e9trangers s&#8217;expriment Le Japon conna\u00eet une augmentation du nombre de visiteurs et de r\u00e9sidents \u00e9trangers, mais cet afflux s&#8217;est \u00e9galement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[4513,4515,4514,4260,902],"class_list":["post-2157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-society","tag-discrimination","tag-social-issues","tag-foreign-residents","tag-japan","tag-racism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2158,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2157\/revisions\/2158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}