{"id":24,"date":"2021-06-21T03:27:34","date_gmt":"2021-06-21T03:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/?p=24"},"modified":"2021-06-21T03:27:34","modified_gmt":"2021-06-21T03:27:34","slug":"south-korea-adopts-new-age-counting-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/life\/society\/south-korea-adopts-new-age-counting-system\/","title":{"rendered":"La Cor\u00e9e du Sud change son syst\u00e8me pour calculer l&#8217;\u00e2ge\u00a0: impact sur la culture et la soci\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">La Cor\u00e9e du Sud adopte un nouveau syst\u00e8me de calcul de l&#8217;\u00e2ge<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contexte<\/h2>\n\n<p>La Cor\u00e9e du Sud a traditionnellement utilis\u00e9 trois syst\u00e8mes distincts pour d\u00e9terminer l&#8217;\u00e2ge\u00a0: l&#8217;\u00e2ge cor\u00e9en, l&#8217;\u00e2ge par ann\u00e9e et l&#8217;\u00e2ge international. Cela a souvent conduit \u00e0 de la confusion, tant au sein du pays qu&#8217;au niveau international.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La nouvelle loi sur l&#8217;\u00e2ge<\/h2>\n\n<p>Mercredi, la Cor\u00e9e du Sud a officiellement adopt\u00e9 le syst\u00e8me \u00ab\u00a0\u00e2ge international\u00a0\u00bb, qui stipule que les b\u00e9b\u00e9s naissent \u00e0 0 an et gagnent un an \u00e0 chaque anniversaire. Ce syst\u00e8me est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 dans la plupart des contextes juridiques et officiels en Cor\u00e9e du Sud, mais la nouvelle loi standardise son utilisation dans tous les domaines.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Raisons du changement<\/h2>\n\n<p>Selon Lee Wan-kyu, ministre de la L\u00e9gislation gouvernementale, la nouvelle loi devrait r\u00e9duire les litiges, les plaintes et la confusion sociale caus\u00e9s par les diff\u00e9rents syst\u00e8mes de calcul de l&#8217;\u00e2ge.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impact sur la culture sud-cor\u00e9enne<\/h2>\n\n<p>La Cor\u00e9e du Sud a une culture hi\u00e9rarchique \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e2ge. Certains Sud-Cor\u00e9ens sont mal \u00e0 l&#8217;aise avec les \u00e9carts par rapport aux syst\u00e8mes traditionnels de calcul de l&#8217;\u00e2ge, car ils peuvent affecter les relations et le statut social.<\/p>\n\n<p>Cependant, d&#8217;autres estiment que la nouvelle loi affaiblira ces forces culturelles et favorisera une soci\u00e9t\u00e9 plus \u00e9galitaire. Ils esp\u00e8rent que cela r\u00e9duira l&#8217;\u00e2gisme et permettra aux jeunes de r\u00e9ussir plus facilement sur le lieu de travail et dans d&#8217;autres domaines de la vie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exceptions \u00e0 la nouvelle loi<\/h2>\n\n<p>M\u00eame en vertu de la nouvelle loi, l&#8217;\u00e2ge sera toujours d\u00e9termin\u00e9 par ann\u00e9e, quel que soit le mois, dans certains cas. Ces cas incluent\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vente de produits soumis \u00e0 des restrictions d&#8217;\u00e2ge comme l&#8217;alcool ou le tabac<\/li>\n<li>Inscription \u00e0 l&#8217;\u00e9cole primaire et au service militaire obligatoire du pays<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9actions des Sud-Cor\u00e9ens<\/h2>\n\n<p>De nombreux Sud-Cor\u00e9ens sont satisfaits de la nouvelle loi. Ils disent que cela leur donne l&#8217;impression d&#8217;\u00eatre plus jeunes et plus en phase avec le reste du monde.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0J&#8217;allais avoir 30 ans l&#8217;ann\u00e9e prochaine [selon le syst\u00e8me d&#8217;\u00e2ge cor\u00e9en], mais maintenant j&#8217;ai gagn\u00e9 quelques ann\u00e9es de plus et j&#8217;adore \u00e7a\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Choi Hyun-ji, un employ\u00e9 de bureau de 27 ans \u00e0 S\u00e9oul.<\/p>\n\n<p>D&#8217;autres sont plus prudents quant \u00e0 l&#8217;impact de la nouvelle loi sur la culture sud-cor\u00e9enne. Ils craignent que cela n&#8217;entra\u00eene une perte de respect pour les a\u00een\u00e9s et un d\u00e9clin des valeurs traditionnelles.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Les gens en Cor\u00e9e n&#8217;aiment pas qu&#8217;une personne plus jeune soit leur sup\u00e9rieur au travail\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Yoon In-jin, sociologue \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Cor\u00e9e. \u00ab\u00a0Je doute que des changements importants soient imminents.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n<p>La nouvelle loi sur l&#8217;\u00e2ge en Cor\u00e9e du Sud est un changement important qui aura probablement un impact majeur sur la culture et la soci\u00e9t\u00e9 du pays. Il reste \u00e0 voir comment la loi sera mise en \u0153uvre et appliqu\u00e9e, et quels seront les effets \u00e0 long terme.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cor\u00e9e du Sud adopte un nouveau syst\u00e8me de calcul de l&#8217;\u00e2ge Contexte La Cor\u00e9e du Sud a traditionnellement utilis\u00e9 trois syst\u00e8mes distincts pour d\u00e9terminer l&#8217;\u00e2ge\u00a0: l&#8217;\u00e2ge cor\u00e9en, l&#8217;\u00e2ge par&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[62,65,63,64],"class_list":["post-24","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-society","tag-age","tag-south-korea","tag-culture","tag-equality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24\/revisions\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}