{"id":3513,"date":"2021-12-18T00:26:33","date_gmt":"2021-12-18T00:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=3513"},"modified":"2021-12-18T00:26:33","modified_gmt":"2021-12-18T00:26:33","slug":"samaritan-decalogues-oldest-known-carving-ten-commandments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/life\/religion-and-spirituality\/samaritan-decalogues-oldest-known-carving-ten-commandments\/","title":{"rendered":"D\u00e9calogue samaritain : une ancienne inscription d&#8217;importance biblique"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9calogue samaritain : une ancienne inscription d&#8217;importance biblique<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9couverte et importance<\/h2>\n\n<p>En 1913, des ouvriers du b\u00e2timent pr\u00e8s de Yavn\u00e9, en Isra\u00ebl, sont tomb\u00e9s sur une d\u00e9couverte extraordinaire : une dalle de pierre portant les Dix Commandements. Ce remarquable artefact, connu sous le nom de D\u00e9calogue samaritain, remonterait \u00e0 la fin de l&#8217;\u00e9poque romaine ou byzantine (300-500 apr\u00e8s J.-C.). Il s&#8217;agit de la plus ancienne gravure connue du code moral partag\u00e9 par le juda\u00efsme, le christianisme et l&#8217;islam.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contexte historique<\/h2>\n\n<p>Le D\u00e9calogue samaritain a probablement \u00e9t\u00e9 grav\u00e9 par les Samaritains, une branche du juda\u00efsme ayant des pratiques religieuses uniques. Les Samaritains ont maintenu leurs traditions dans leur patrie, tandis que les Juifs traditionnels ont connu l&#8217;exil et ont d\u00e9velopp\u00e9 des pratiques religieuses diff\u00e9rentes. Le D\u00e9calogue samaritain offre ainsi un aper\u00e7u des pratiques anciennes des deux groupes.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importance pour diff\u00e9rentes religions<\/h2>\n\n<p>Les Dix Commandements sont fondamentaux pour l&#8217;h\u00e9ritage commun du juda\u00efsme, du christianisme, de l&#8217;islam et m\u00eame du paganisme. \u00c0 ce titre, le D\u00e9calogue samaritain rev\u00eat une grande importance pour toutes ces religions et cultures. Il repr\u00e9sente un lien tangible avec les enseignements moraux qui ont fa\u00e7onn\u00e9 la civilisation occidentale.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 et stipulations l\u00e9gales<\/h2>\n\n<p>Apr\u00e8s sa d\u00e9couverte, le D\u00e9calogue samaritain a \u00e9t\u00e9 acquis par un arch\u00e9ologue, puis achet\u00e9 par un rabbin. Il a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9 dans des collections priv\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 sa r\u00e9cente acquisition par le Mus\u00e9e de la Torah vivante \u00e0 Brooklyn, New York.<\/p>\n\n<p>Selon les termes de l&#8217;accord initial avec l&#8217;Autorit\u00e9 des antiquit\u00e9s d&#8217;Isra\u00ebl, le D\u00e9calogue samaritain doit \u00eatre expos\u00e9 au public pour pouvoir quitter Isra\u00ebl. Cette stipulation garantit que l&#8217;artefact reste accessible aux chercheurs et au public.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vente aux ench\u00e8res et projets futurs<\/h2>\n\n<p>Le D\u00e9calogue samaritain sera vendu aux ench\u00e8res le 16 novembre, avec d&#8217;autres objets de la collection du Mus\u00e9e de la Torah vivante. Les recettes de la vente aux ench\u00e8res serviront \u00e0 agrandir et \u00e0 am\u00e9liorer les installations du mus\u00e9e, notamment la reconstruction du Tabernacle du Temple de Salomon.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fis et opportunit\u00e9s<\/h2>\n\n<p>La vente du D\u00e9calogue samaritain pr\u00e9sente \u00e0 la fois des d\u00e9fis et des opportunit\u00e9s. Le prix de d\u00e9part \u00e9lev\u00e9 de 250 000 dollars peut dissuader les acheteurs en qu\u00eate de prestige, mais l&#8217;obligation d&#8217;exposition publique en fait une acquisition attrayante pour les biblistes et les passionn\u00e9s d&#8217;histoire.<\/p>\n\n<p>La vente aux ench\u00e8res offre l&#8217;occasion de faire conna\u00eetre le D\u00e9calogue samaritain et son importance. Elle souligne \u00e9galement l&#8217;importance de pr\u00e9server les artefacts historiques et de les rendre accessibles au public.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importance pour l&#8217;\u00e9rudition biblique<\/h2>\n\n<p>Le D\u00e9calogue samaritain fournit de pr\u00e9cieuses informations sur l&#8217;histoire ancienne des Dix Commandements et leur interpr\u00e9tation par diff\u00e9rents groupes religieux. Il \u00e9claire le code moral partag\u00e9 qui a influenc\u00e9 la civilisation occidentale et continue de guider le comportement \u00e9thique aujourd&#8217;hui.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n<p>Le D\u00e9calogue samaritain est une remarquable d\u00e9couverte arch\u00e9ologique qui \u00e9claire la signification historique, religieuse et culturelle des Dix Commandements. Sa vente aux ench\u00e8res et sa future exposition publique offrent des opportunit\u00e9s pour de nouvelles recherches, une \u00e9ducation et une appr\u00e9ciation de cet ancien artefact.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9calogue samaritain : une ancienne inscription d&#8217;importance biblique D\u00e9couverte et importance En 1913, des ouvriers du b\u00e2timent pr\u00e8s de Yavn\u00e9, en Isra\u00ebl, sont tomb\u00e9s sur une d\u00e9couverte extraordinaire : une&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[838],"tags":[6689,6687,2981,6688,89],"class_list":["post-3513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-religion-and-spirituality","tag-biblical-archaeology","tag-samaritan-decalogues","tag-religious-history","tag-ten-commandments","tag-cultural-heritage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3514,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3513\/revisions\/3514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}