{"id":4615,"date":"2023-09-14T05:20:39","date_gmt":"2023-09-14T05:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=4615"},"modified":"2023-09-14T05:20:39","modified_gmt":"2023-09-14T05:20:39","slug":"china-reverses-ban-on-rhino-and-tiger-parts-in-medicine-conservationists-concerned","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/science\/wildlife-conservation\/china-reverses-ban-on-rhino-and-tiger-parts-in-medicine-conservationists-concerned\/","title":{"rendered":"La Chine annule l&#8217;interdiction des parties de rhinoc\u00e9ros et de tigres en m\u00e9decine, suscitant des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la conservation"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">La Chine annule l&#8217;interdiction des parties de rhinoc\u00e9ros et de tigres en m\u00e9decine, suscitant des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la conservation<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contexte<\/h3>\n\n<p>Dans une d\u00e9cision qui a abasourdi les d\u00e9fenseurs de l&#8217;environnement, la Chine a annul\u00e9 une interdiction vieille de plusieurs d\u00e9cennies sur l&#8217;utilisation de cornes de rhinoc\u00e9ros et d&#8217;os de tigre dans la m\u00e9decine traditionnelle. L&#8217;interdiction, qui avait \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre en 1993, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme une victoire majeure pour les efforts de protection de la faune. Cependant, le r\u00e9cent revirement de politique de la Chine a suscit\u00e9 des craintes quant \u00e0 une possible r\u00e9surgence du braconnage et \u00e0 une mise en danger accrue de ces esp\u00e8ces d\u00e9j\u00e0 menac\u00e9es.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9decine traditionnelle chinoise et demande de parties de rhinoc\u00e9ros et de tigres<\/h3>\n\n<p>Dans la m\u00e9decine traditionnelle chinoise (MTC), on pense que les cornes de rhinoc\u00e9ros et les os de tigre poss\u00e8dent des propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicinales pouvant traiter diverses affections, notamment le cancer, les rhumatismes et la goutte. Cette croyance a entra\u00een\u00e9 une forte demande pour ces parties animales, entra\u00eenant un braconnage g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 et un commerce ill\u00e9gal.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;annulation de la politique chinoise<\/h3>\n\n<p>Lundi, le Conseil des affaires de l&#8217;\u00c9tat chinois a annonc\u00e9 que l&#8217;interdiction des cornes de rhinoc\u00e9ros et des os de tigre serait lev\u00e9e, mais uniquement pour les h\u00f4pitaux et les m\u00e9decins agr\u00e9\u00e9s. Les pi\u00e8ces doivent \u00e9galement provenir d&#8217;animaux \u00e9lev\u00e9s en captivit\u00e9, \u00e0 l&#8217;exclusion des animaux des zoos.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inqui\u00e9tudes des d\u00e9fenseurs de l&#8217;environnement<\/h3>\n\n<p>Les d\u00e9fenseurs de l&#8217;environnement sont profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par les impacts potentiels de l&#8217;annulation de la politique chinoise. Ils soutiennent qu&#8217;un commerce l\u00e9gal de parties de rhinoc\u00e9ros et de tigres fournira une couverture pour les produits issus du braconnage, rendant difficile la distinction entre les parties obtenues l\u00e9galement et ill\u00e9galement. Cela pourrait entra\u00eener une augmentation du braconnage et mettre davantage en danger ces esp\u00e8ces menac\u00e9es.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tat des populations de rhinoc\u00e9ros et de tigres<\/h3>\n\n<p>Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, on estimait \u00e0 500 000 le nombre de rhinoc\u00e9ros errant en Afrique et en Asie. Aujourd&#8217;hui, leur nombre est tomb\u00e9 \u00e0 environ 30 000 en raison du braconnage et de la perte d&#8217;habitat. Les populations de tigres ont \u00e9galement souffert de la chasse agressive, mais leur nombre a commenc\u00e9 \u00e0 se r\u00e9tablir ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Cependant, on estime qu&#8217;il existe encore moins de 4 000 tigres \u00e0 l&#8217;\u00e9tat sauvage aujourd&#8217;hui.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Difficult\u00e9s \u00e0 distinguer les parties issues de la captivit\u00e9 et celles issues de la nature<\/h3>\n\n<p>L&#8217;un des principaux d\u00e9fis dans la mise en \u0153uvre de la nouvelle politique chinoise est la difficult\u00e9 \u00e0 distinguer les cornes de rhinoc\u00e9ros et les os de tigre provenant d&#8217;animaux captifs de ceux obtenus d&#8217;animaux sauvages. Sans test ADN, il est impossible de d\u00e9terminer l&#8217;origine des pi\u00e8ces. Cela cr\u00e9e une faille qui pourrait \u00eatre exploit\u00e9e par les braconniers et les trafiquants ill\u00e9gaux.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00f4le des fermes de tigres et des \u00e9levages de rhinoc\u00e9ros<\/h3>\n\n<p>Certains d\u00e9fenseurs de l&#8217;environnement estiment que les pressions exerc\u00e9es pour annuler la politique de la Chine provenaient des propri\u00e9taires de fermes de tigres et d&#8217;\u00e9levages de rhinoc\u00e9ros. En 2013, on estimait que &#8220;plusieurs milliers de tigres&#8221; \u00e9taient d\u00e9tenus en captivit\u00e9 en Chine. Les tigres captifs sont co\u00fbteux \u00e0 nourrir et \u00e0 entretenir, et les propri\u00e9taires de ces fermes ont peut-\u00eatre fait pression sur le gouvernement pour l\u00e9galiser le commerce des produits du tigre.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Implications pour la m\u00e9decine traditionnelle et la conservation de la faune<\/h3>\n\n<p>La d\u00e9cision de la Chine d&#8217;annuler l&#8217;interdiction des cornes de rhinoc\u00e9ros et des os de tigre a envoy\u00e9 une onde de choc dans la communaut\u00e9 de la m\u00e9decine traditionnelle. La F\u00e9d\u00e9ration mondiale des soci\u00e9t\u00e9s de m\u00e9decine chinoise, qui d\u00e9termine les mat\u00e9riaux pouvant \u00eatre utilis\u00e9s dans les produits de MTC, avait retir\u00e9 les os de tigre et les cornes de rhinoc\u00e9ros de sa liste d&#8217;ingr\u00e9dients approuv\u00e9s suite \u00e0 l&#8217;interdiction de 1993.<\/p>\n\n<p>Les d\u00e9fenseurs de l&#8217;environnement craignent que la nouvelle politique de la Chine ne stimule la demande de cornes de rhinoc\u00e9ros et d&#8217;os de tigre, entra\u00eenant potentiellement une augmentation du braconnage et un d\u00e9clin des populations de ces esp\u00e8ces menac\u00e9es. Ils demandent au gouvernement chinois de reconsid\u00e9rer sa d\u00e9cision et de mettre en \u0153uvre des mesures plus strictes pour prot\u00e9ger les rhinoc\u00e9ros et les tigres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chine annule l&#8217;interdiction des parties de rhinoc\u00e9ros et de tigres en m\u00e9decine, suscitant des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la conservation Contexte Dans une d\u00e9cision qui a abasourdi les d\u00e9fenseurs de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[405],"tags":[395,1205,8348,404,8350,8349,8351],"class_list":["post-4615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wildlife-conservation","tag-biodiversity","tag-poaching","tag-rhino-conservation","tag-endangered-species","tag-traditional-chinese-medicine","tag-tiger-conservation","tag-wildlife-trade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4616,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615\/revisions\/4616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}