{"id":12480,"date":"2022-12-24T01:10:47","date_gmt":"2022-12-24T01:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=12480"},"modified":"2022-12-24T01:10:47","modified_gmt":"2022-12-24T01:10:47","slug":"new-dead-sea-scroll-fragments-unearthed-in-israeli-cave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/science\/archaeology\/new-dead-sea-scroll-fragments-unearthed-in-israeli-cave\/","title":{"rendered":"A Holt-tenger \u00faj tekercst\u00f6red\u00e9kei ker\u00fcltek el\u0151 egy izraeli barlangb\u00f3l"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Holt-tengeri tekercsek \u00faj t\u00f6red\u00e9kei ker\u00fcltek el\u0151 egy izraeli barlangban<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Felfedez\u00e9s<\/h2>\n\n<p>Az izraeli r\u00e9g\u00e9szek \u00fatt\u00f6r\u0151 felfedez\u00e9st tettek a J\u00fadea-sivatagban, ahol el\u0151sz\u00f6r hatvan \u00e9v ut\u00e1n tucatnyi holt-tengeri tekercst\u00f6red\u00e9ket t\u00e1rtak fel. A Horror-barlangban rejtett t\u00f6red\u00e9kek \u00faj megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sba helyezik a bibliai sz\u00f6vegek fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t, \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes betekint\u00e9st ny\u00fajtanak a zsid\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nelembe \u00e9s kult\u00far\u00e1ba.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jelent\u0151s\u00e9g<\/h2>\n\n<p>Egy sivatagi barlang \u00e1sat\u00e1sai sor\u00e1n felfedezett t\u00f6red\u00e9kek a Bar Kokhba-felkel\u00e9s idej\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaznak, amely 132 \u00e9s 136 k\u00f6z\u00f6tt zajl\u00f3 zsid\u00f3 felkel\u00e9s volt a r\u00f3maiak ellen. A t\u00f6red\u00e9kek Zakari\u00e1s \u00e9s N\u00e1hum k\u00f6nyveib\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 versek g\u00f6r\u00f6g ford\u00edt\u00e1sait tartalmazz\u00e1k, betekint\u00e9st engedve a bibliai sz\u00f6vegek eredeti h\u00e9ber form\u00e1j\u00e1n t\u00fali terjed\u00e9s\u00e9be.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00f6rt\u00e9nelmi kontextus<\/h2>\n\n<p>A Holt-tengeri tekercsek, az \u0151si zsid\u00f3 k\u00e9ziratok gy\u0171jtem\u00e9nye, kulcsszerepet j\u00e1tszott a Biblia \u00e9s a judaizmus meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben. Az 1940-es \u00e9vekben a qumr\u00e1ni barlangokban felfedezett tekercsek id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1sunk el\u0151tt a harmadik sz\u00e1zadt\u00f3l az els\u0151 sz\u00e1zadig terjednek. Az \u00fajonnan felfedezett t\u00f6red\u00e9kek \u00fagy t\u0171nik, hogy egy 1952-ben ugyanebben a barlangban tal\u00e1lt tekercs hi\u00e1nyz\u00f3 r\u00e9szei, tov\u00e1bbi bizony\u00edt\u00e9kot szolg\u00e1ltatva arra a gazdag sz\u00f6veges hagyom\u00e1nyra, amely ebben az id\u0151szakban l\u00e9tezett.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9g\u00e9szeti felt\u00e1r\u00e1s<\/h2>\n\n<p>E t\u00f6red\u00e9kek felfedez\u00e9se az izraeli korm\u00e1ny azon folyamatban l\u00e9v\u0151 projektj\u00e9nek r\u00e9sze, amelynek c\u00e9lja a J\u00fadea-sivatagi barlangok felm\u00e9r\u00e9se \u00e9s a r\u00e9g\u00e9szeti leletek visszaszerz\u00e9se, miel\u0151tt azok a fosztogat\u00f3k kez\u00e9be ker\u00fcln\u00e9nek. A r\u00e9g\u00e9szeknek le kellett ereszkedni\u00fck egy meredek szikl\u00e1r\u00f3l, hogy el\u00e9rj\u00e9k a Horror-barlangot, ezzel is bizony\u00edtva elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcket \u00e9s elt\u00f6k\u00e9lts\u00e9g\u00fcket e felbecs\u00fclhetetlen \u00e9rt\u00e9k\u0171 t\u00f6rt\u00e9nelmi kincsek meg\u0151rz\u00e9se ir\u00e1nt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tov\u00e1bbi felfedez\u00e9sek<\/h2>\n\n<p>A holt-tengeri tekercst\u00f6red\u00e9keken k\u00edv\u00fcl a r\u00e9g\u00e9szek a Bar Kokhba-felkel\u00e9s idej\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 leletek egy sor\u00e1t is felfedezt\u00e9k, k\u00f6zt\u00fck zsid\u00f3 szimb\u00f3lumokkal ell\u00e1tott \u00e9rm\u00e9ket, ny\u00edlhegyeket, l\u00e1ndzsac\u00facsokat, szand\u00e1lokat, sz\u00f6veteket \u00e9s tet\u0171f\u00e9s\u0171ket. Ezek a leletek betekint\u00e9st ny\u00fajtanak az ezeket a barlangokat b\u00fav\u00f3helyk\u00e9nt haszn\u00e1l\u00f3 zsid\u00f3 l\u00e1zad\u00f3k mindennapi \u00e9let\u00e9be \u00e9s k\u00fczdelmeibe.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0150si kos\u00e1r \u00e9s gyermekmaradv\u00e1nyok<\/h2>\n\n<p>Egy m\u00e1sik barlangban fiatal \u00f6nk\u00e9ntesek egy hatalmas, 10 500 \u00e9ves kosarat fedeztek fel, amely a valaha tal\u00e1lt leg\u0151sibb ilyen t\u00edpus\u00fa kos\u00e1r. A kutat\u00f3k egy 6000 \u00e9ves gyermekmaradv\u00e1nyt is ki\u00e1stak, amely term\u00e9szetes \u00faton mumifik\u00e1l\u00f3dott a barlang sz\u00e1raz k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei k\u00f6z\u00f6tt. Ezek a felfedez\u00e9sek r\u00e1vil\u00e1g\u00edtanak arra, milyen sokf\u00e9le lelet \u00e9s emberi maradv\u00e1ny \u0151rizhet\u0151 meg a J\u00fadea-sivatag sz\u00e1raz k\u00f6rnyezet\u00e9ben.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bibliai sz\u00f6vegek \u00e9s zsid\u00f3 felekezetek<\/h2>\n\n<p>A Holt-tengeri tekercsek d\u00f6nt\u0151 szerepet j\u00e1tszottak abban, hogy seg\u00edtsenek a tud\u00f3soknak meg\u00e9rteni a m\u00e1sodik templom idej\u00e9n m\u0171k\u00f6d\u0151 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 zsid\u00f3 felekezeteket. Az \u00fajonnan felfedezett t\u00f6red\u00e9kek kieg\u00e9sz\u00edtik ezt a tud\u00e1sanyagot, tov\u00e1bbi betekint\u00e9st ny\u00fajtva ezeknek az \u0151si zsid\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geknek a hit\u00e9be \u00e9s gyakorlataiba.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Meg\u0151rz\u00e9s \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151s\u00e9g<\/h2>\n\n<p>Az Izraeli R\u00e9g\u00e9szeti Hat\u00f3s\u00e1g (IAA) \u00e9s a Leon Levy Holt-tengeri Tekercsek Digit\u00e1lis K\u00f6nyvt\u00e1r azon dolgozik egy\u00fctt, hogy meg\u0151rizze \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tegye a Holt-tengeri tekercseket \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 leleteket. Ezek az er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy a tud\u00f3sok \u00e9s a nyilv\u00e1noss\u00e1g tov\u00e1bbra is tanulm\u00e1nyozhassa \u00e9s \u00e9lvezhesse ezeket a felbecs\u00fclhetetlen \u00e9rt\u00e9k\u0171 kincseket.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Folyamatos felt\u00e1r\u00e1s<\/h2>\n\n<p>Az IAA igazgat\u00f3ja, Israel Hasson hangs\u00falyozza a folyamatos felt\u00e1r\u00e1s fontoss\u00e1g\u00e1t, hogy felt\u00e1rj\u00e1k a J\u00fadea-sivatagi barlangokban tal\u00e1lhat\u00f3 fennmarad\u00f3 felfedezetlen leleteket. Al\u00e1h\u00fazza, hogy ezeknek a felfedez\u00e9seknek &#8220;m\u00e9rhetetlen \u00e9rt\u00e9k\u00fck van az emberis\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra&#8221;, \u00e9s hogy meg\u00f3v\u00e1suk a fosztogat\u00f3kt\u00f3l a legfontosabb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Holt-tengeri tekercsek \u00faj t\u00f6red\u00e9kei ker\u00fcltek el\u0151 egy izraeli barlangban Felfedez\u00e9s Az izraeli r\u00e9g\u00e9szek \u00fatt\u00f6r\u0151 felfedez\u00e9st tettek a J\u00fadea-sivatagban, ahol el\u0151sz\u00f6r hatvan \u00e9v ut\u00e1n tucatnyi holt-tengeri tekercst\u00f6red\u00e9ket t\u00e1rtak fel. A Horror-barlangban&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[2982,2979,2980,88,3026],"class_list":["post-12480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archaeology","tag-biblical-studies","tag-dead-sea-scrolls","tag-ancient-texts","tag-archaeology","tag-jewish-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12480"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12481,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12480\/revisions\/12481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}