{"id":12940,"date":"2019-05-08T05:36:43","date_gmt":"2019-05-08T05:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=12940"},"modified":"2019-05-08T05:36:43","modified_gmt":"2019-05-08T05:36:43","slug":"azulejos-portugals-enchanting-ceramic-tile-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/art\/ceramic-art\/azulejos-portugals-enchanting-ceramic-tile-art\/","title":{"rendered":"Azulejos: Portug\u00e1lia elb\u0171v\u00f6l\u0151 ker\u00e1miacsempe-m\u0171v\u00e9szete"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Azulejos: Portug\u00e1lia elb\u0171v\u00f6l\u0151 ker\u00e1miacsempe-m\u0171v\u00e9szete<\/h2>\n\n<p>Az azulejo, Portug\u00e1lia bels\u0151 tereit \u00e9s homlokzatait d\u00edsz\u00edt\u0151 \u00e9l\u00e9nk, m\u00e1zas ker\u00e1miacsempe az orsz\u00e1g kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek szerves r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi. \u00c9vsz\u00e1zadokra visszany\u00fal\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nettel ezek a bonyolult m\u0171alkot\u00e1sok az egyszer\u0171 geometrikus mint\u00e1zatokt\u00f3l a portug\u00e1l t\u00f6rt\u00e9nelem, mitol\u00f3gia \u00e9s mindennapi \u00e9let jeleneteit \u00e1br\u00e1zol\u00f3 kidolgozott falfestm\u00e9nyekig fejl\u0151dtek.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Azulejos eredete \u00e9s fejl\u0151d\u00e9se<\/h3>\n\n<p>Az &#8220;azulejo&#8221; kifejez\u00e9s az arab &#8220;azzelij&#8221; sz\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmazik, melynek jelent\u00e9se &#8220;f\u00e9nyesre csiszolt k\u0151&#8221;. A m\u0171v\u00e9szeti form\u00e1t a m\u00f3rok vezett\u00e9k be Portug\u00e1li\u00e1ba a 13. sz\u00e1zadban. Kezdetben az azulejos iszl\u00e1m mot\u00edvumokat, p\u00e9ld\u00e1ul csom\u00f3mint\u00e1t \u00e1br\u00e1zolt, a 16. sz\u00e1zadban azonban &#8220;szcenogr\u00e1fiai \u00e9rz\u00e9s&#8221; jelent meg, amikor a portug\u00e1l uralkod\u00f3k palot\u00e1k \u00e9s templomok d\u00edsz\u00edt\u00e9s\u00e9re rendeltek csempemunk\u00e1kat.<\/p>\n\n<p>A 17. sz\u00e1zadban n\u00e9pszer\u0171v\u00e9 v\u00e1ltak a vir\u00e1gokat, delfineket \u00e9s kerubokat \u00e1br\u00e1zol\u00f3 dinamikus mint\u00e1k. A 18. sz\u00e1zadban a mitol\u00f3gi\u00e1b\u00f3l \u00e9s a Bibli\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 narrat\u00edv jelenetek uralt\u00e1k az azulejo-\u00e1br\u00e1zol\u00e1sokat, a csemp\u00e9zett tereket vizu\u00e1lis t\u00f6rt\u00e9netk\u00f6nyvekk\u00e9 v\u00e1ltoztatva.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Azulejos az \u00e9p\u00edt\u00e9szetben<\/h3>\n\n<p>Az azulejos nem csup\u00e1n d\u00edsz\u00edt\u0151elemek; m\u00e9lyen be\u00e9p\u00fcltek a portug\u00e1l \u00e9p\u00edt\u00e9szetbe is. Az 1755-\u00f6s puszt\u00edt\u00f3 f\u00f6ldreng\u00e9s ut\u00e1n az azulejos-t sz\u00e9les k\u00f6rben felhaszn\u00e1lt\u00e1k Lisszabon infrastrukt\u00far\u00e1j\u00e1nak \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re, kezelhet\u0151bb \u00e9s olcs\u00f3bb megold\u00e1st k\u00edn\u00e1lva. A v\u00e1rosk\u00e9pet egy sz\u00ednh\u00e1zi d\u00edszlett\u00e9 alak\u00edtott\u00e1k \u00e1t, \u00e9l\u00e9nk csempefalfestm\u00e9nyekkel bor\u00edtott falakkal.<\/p>\n\n<p>A 20. sz\u00e1zadban kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek kezdtek eredeti azulejo-install\u00e1ci\u00f3kat k\u00e9sz\u00edteni nyilv\u00e1nos helysz\u00edneken, mint p\u00e9ld\u00e1ul p\u00e1lyaudvarok, k\u00f6nyvt\u00e1rak \u00e9s koncerttermek. Maria Keil m\u0171v\u00e9sz \u00e1llt a liszaboni metr\u00f3 19 \u00e1llom\u00e1s\u00e1nak azulejos-ei m\u00f6g\u00f6tt, melyek szesz\u00e9lyes tengeri jeleneteket \u00e9s a term\u00e9szet el\u0151tt tisztelegnek.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kort\u00e1rs azulejos<\/h3>\n\n<p>Az azulejos a 21. sz\u00e1zadban is fejl\u0151dik. A m\u0171v\u00e9szek pixeles k\u00e9pekkel hoznak l\u00e9tre azulejo-falfestm\u00e9nyeket, m\u00edg a graffitim\u0171v\u00e9szek, mint p\u00e9ld\u00e1ul Diogo Machado, az azulejos eszt\u00e9tik\u00e1j\u00e1t \u00e9p\u00edtik be m\u0171veikbe. A v\u00e1rosnegyedek k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi paneleken m\u0171k\u00f6dnek egy\u00fctt, melyek a saj\u00e1t k\u00f6rnyezet\u00fcket t\u00fckr\u00f6zik.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Azulejos megtapasztal\u00e1sa Portug\u00e1li\u00e1ban<\/h3>\n\n<p>Ha teljes m\u00e9rt\u00e9kben szeretn\u00e9 \u00e9rt\u00e9kelni az azulejos sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t, l\u00e1togasson el ezekre az ikonikus helysz\u00ednekre:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mosteiro dos Jer\u00f3nimos (Jeronimosok kolostora):<\/strong> Csod\u00e1lja meg a 16. sz\u00e1zadi azulejos legnagyobb gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t, amely tengeri felfedez\u00e9seket \u00e1br\u00e1zol.<\/li>\n<li><strong>Pal\u00e1cio Nacional da Pena (Pena Nemzeti Palota):<\/strong> K\u00e1pr\u00e1ztassa el a M\u00f3r-szoba, amelyet festett csemp\u00e9k \u00e9s a portug\u00e1l felfedez\u0151k utaz\u00e1sait \u00e1br\u00e1zol\u00f3 t\u00e1blak\u00e9pek d\u00edsz\u00edtenek.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9 de Lisboa (Lisszaboni sz\u00e9kesegyh\u00e1z):<\/strong> Fedezze fel a 12. sz\u00e1zadi sz\u00e9kesegyh\u00e1zat, \u00e9s keresse fel a kereng\u0151t, ahol 18. sz\u00e1zadi azulejos \u00e1br\u00e1zolja Szent Vince \u00e9lett\u00f6rt\u00e9net\u00e9t.<\/li>\n<li><strong>Museu Nacional do Azulejo (Nemzeti Csempem\u00fazeum):<\/strong> Mer\u00fclj\u00f6n el a vil\u00e1g egyik leg\u00e1tfog\u00f3bb ker\u00e1miagy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, amely minden korszakb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 azulejos-t bemutat. Foglaljon id\u0151pontot a csak foglal\u00e1ssal l\u00e1togathat\u00f3 foglalkoz\u00e1sra, hogy megtanulhassa a csempefest\u00e9s m\u0171v\u00e9szet\u00e9t.<\/li>\n<li><strong>Oficina-Museu Ant\u00f3nio Costa (Ant\u00f3nio Costa M\u0171helym\u00fazeum):<\/strong> Ismerje meg az azulejo-fest\u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t \u00e9s technik\u00e1it egy gyakorlati m\u0171helyben a lisszaboni sz\u00e9khely\u0171 m\u0171v\u00e9sszel, Ant\u00f3nio Cost\u00e1val.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Az azulejos kultur\u00e1lis jelent\u0151s\u00e9ge<\/h3>\n\n<p>Az azulejos sokkal t\u00f6bb, mint puszta d\u00edszcsempe; Portug\u00e1lia gazdag t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9nek, m\u0171v\u00e9szeti hagyom\u00e1nyainak \u00e9s kultur\u00e1lis identit\u00e1s\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9kai. Vall\u00e1si t\u00f6rt\u00e9neteket \u00e1br\u00e1zolnak, t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyeket \u00fcnnepelnek, \u00e9s t\u00fckr\u00f6zik az orsz\u00e1g hat\u00e1sainak egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 kever\u00e9k\u00e9t.<\/p>\n\n<p>Az azulejos fest\u00e9se nem csup\u00e1n m\u0171v\u00e9szeti forma; m\u00f3d arra, hogy kapcsolatba ker\u00fclj\u00fcnk a portug\u00e1l kult\u00far\u00e1val, \u00e9s kifejezz\u00fck kreativit\u00e1sunkat. A turist\u00e1k \u00e9s a helyiek egyar\u00e1nt r\u00e9szt vehetnek m\u0171helyfoglalkoz\u00e1sokon, hogy megtanulj\u00e1k a hagyom\u00e1nyos technik\u00e1kat, \u00e9s elk\u00e9sz\u00edthess\u00e9k saj\u00e1t azulejo-remekm\u0171veiket.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azulejos: Portug\u00e1lia elb\u0171v\u00f6l\u0151 ker\u00e1miacsempe-m\u0171v\u00e9szete Az azulejo, Portug\u00e1lia bels\u0151 tereit \u00e9s homlokzatait d\u00edsz\u00edt\u0151 \u00e9l\u00e9nk, m\u00e1zas ker\u00e1miacsempe az orsz\u00e1g kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek szerves r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi. \u00c9vsz\u00e1zadokra visszany\u00fal\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nettel ezek a bonyolult m\u0171alkot\u00e1sok az&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17488],"tags":[17485,297,136,3545,89,17487,17486,27],"class_list":["post-12940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceramic-art","tag-azulejos","tag-architecture","tag-evolution","tag-contemporary-art","tag-cultural-heritage","tag-workshops","tag-portuguese-tile-art","tag-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12941,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12940\/revisions\/12941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}