{"id":16216,"date":"2021-10-24T11:00:43","date_gmt":"2021-10-24T11:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=16216"},"modified":"2021-10-24T11:00:43","modified_gmt":"2021-10-24T11:00:43","slug":"rebuilding-dresdens-versailles-after-world-war-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/uncategorized\/rebuilding-dresdens-versailles-after-world-war-ii\/","title":{"rendered":"A drezdai Versailles \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9se: A v\u00e1ros ellen\u00e1ll\u00e1s\u00e1nak \u00e9s elsz\u00e1nts\u00e1g\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9ka"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">A drezdai Versailles helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Rezidenzia kast\u00e9ly kir\u00e1lyi lakoszt\u00e1lyai<\/h2>\n\n<p>A n\u00e9metorsz\u00e1gi Drezda Rezidenzia kast\u00e9ly\u00e1nak f\u00e9ny\u0171z\u0151 kir\u00e1lyi lakoszt\u00e1lyai egykor a lengyel-litv\u00e1n nemzetk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g kir\u00e1ly\u00e1nak, II. Er\u0151s \u00c1gostonnak voltak a f\u00e9ny\u0171z\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shelyei. XIV. Lajos versailles-i kast\u00e9ly\u00e1nak nagyszer\u0171s\u00e9g\u00e9t\u0151l ihlet\u0151dve \u00c1goston egy ambici\u00f3zus projektbe fogott, hogy leny\u0171g\u00f6z\u0151 \u00e1llami lakoszt\u00e1lyain kereszt\u00fcl megmutassa hatalm\u00e1t \u00e9s tekint\u00e9ly\u00e9t.<\/p>\n\n<p>Az 1719-es h\u00f3napokig tart\u00f3 esk\u00fcv\u0151i szertart\u00e1s alatt, amelyet fia, III. \u00c1goston tisztelet\u00e9re rendeztek, a kir\u00e1lyi lakoszt\u00e1lyok leny\u0171g\u00f6z\u0151 szob\u00e1k sorozat\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltak, amelyek mindegyike pazarabb volt, mint az el\u0151z\u0151. A l\u00e1togat\u00f3kat egy impoz\u00e1ns b\u00e1ltermen, egy \u201etoronyszob\u00e1n\u201d vezettek kereszt\u00fcl, amelyet a kir\u00e1ly vil\u00e1gh\u00edr\u0171 porcel\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9nye d\u00edsz\u00edtett, egy bankett-termen, egy fogad\u00f3szob\u00e1n \u00e9s egy h\u00e1l\u00f3szob\u00e1n, amelyet val\u00f3j\u00e1ban soha nem haszn\u00e1ltak alv\u00e1sra.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Rezidenzia kast\u00e9ly pusztul\u00e1sa \u00e9s \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9se<\/h2>\n\n<p>A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt, 1945 febru\u00e1rj\u00e1ban Drezd\u00e1t a sz\u00f6vets\u00e9ges er\u0151k puszt\u00edt\u00f3 bombat\u00e1mad\u00e1snak vetett\u00e9k al\u00e1. A Rezidenzia kast\u00e9lyt a v\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00f6zpontj\u00e1nak nagy r\u00e9sz\u00e9vel egy\u00fctt romhalmazz\u00e1 v\u00e1ltoztatt\u00e1k.<\/p>\n\n<p>1997-ben a n\u00e9metorsz\u00e1gi Sz\u00e1szorsz\u00e1g \u00e1llam \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy \u00f3ri\u00e1si helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1si projektbe kezd a Rezidenzia kast\u00e9ly \u00e9s kir\u00e1lyi lakoszt\u00e1lyainak \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re. A munka, amely eddig k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 350 milli\u00f3 doll\u00e1rba ker\u00fclt, egy nagyobb kezdem\u00e9nyez\u00e9s r\u00e9sze, amelynek c\u00e9lja Drezda h\u00e1bor\u00fa el\u0151tti \u00e9p\u00edt\u00e9szeti \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n\n<p>A kir\u00e1lyi lakoszt\u00e1lyok \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9se egy f\u00e1rads\u00e1gos folyamat volt, amely mag\u00e1ban foglalta az egyes helyis\u00e9gek gondos \u00fajrateremt\u00e9s\u00e9t az alapokt\u00f3l kezdve. Az \u00e9p\u00edt\u00e9szek a t\u00f6rt\u00e9nelmi pontoss\u00e1g biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az eredeti, 1719-es menyegz\u0151i lakoma metszeteit, rajzait \u00e9s f\u00e9nyk\u00e9peit haszn\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Drezda kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge<\/h2>\n\n<p>Drezda r\u00e9g\u00f3ta gazdag kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9r\u0151l ismert, amely vil\u00e1gh\u00edr\u0171 m\u00fazeumokat, m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ri\u00e1kat \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti nevezetess\u00e9geket foglal mag\u00e1ban. A v\u00e1ros m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas bomb\u00e1z\u00e1sa puszt\u00edt\u00f3 csap\u00e1st jelentett kultur\u00e1lis kincseire, de Drezda lakosai f\u00e1radhatatlanul dolgoztak v\u00e1rosuk \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s\u00e9n.<\/p>\n\n<p>Drezda rugalmass\u00e1g\u00e1nak egyik legikonikusabb szimb\u00f3luma a Frauenkirche, egy barokk remekm\u0171, amelyet a bomb\u00e1z\u00e1sban teljesen megsemmis\u00edtettek. 1994 \u00e9s 2005 k\u00f6z\u00f6tt a templomot a romhalmazban meg\u0151rz\u00f6tt eredeti k\u00f6vek nagy r\u00e9sz\u00e9t felhaszn\u00e1lva \u00e9p\u00edtett\u00e9k \u00fajj\u00e1. Ma a Frauenkirche a rem\u00e9ny \u00e9s az \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s erej\u00e9nek bizony\u00edt\u00e9kak\u00e9nt \u00e1ll.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g fontoss\u00e1ga<\/h2>\n\n<p>Drezda kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa nem csup\u00e1n fizikai strukt\u00far\u00e1k \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l. A v\u00e1ros identit\u00e1s\u00e1nak \u00e9s m\u00faltj\u00e1val val\u00f3 kapcsolat\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9s\u00e9r\u0151l is sz\u00f3l. A kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g d\u00f6nt\u0151 szerepet j\u00e1tszik \u00e9rt\u00e9keink, hagyom\u00e1nyaink \u00e9s a hovatartoz\u00e1s \u00e9rz\u00e9s\u00fcnk form\u00e1l\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n\n<p>Drezda t\u00f6rt\u00e9nelmi nevezetess\u00e9geinek \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s kultur\u00e1lis kincseinek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9vel biztos\u00edtja, hogy a j\u00f6v\u0151 gener\u00e1ci\u00f3i \u00e9rt\u00e9kelni tudj\u00e1k a v\u00e1ros gazdag \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t, \u00e9s tanulhassanak annak t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9b\u0151l.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A polg\u00e1ri c\u00e9lpontok elleni bomb\u00e1z\u00e1sok etik\u00e1ja<\/h2>\n\n<p>Drezda bomb\u00e1z\u00e1sa tov\u00e1bbra is ellentmond\u00e1sos t\u00e9ma, sok t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz megk\u00e9rd\u0151jelezi a polg\u00e1ri lakoss\u00e1g c\u00e9lba v\u00e9tel\u00e9nek etik\u00e1j\u00e1t. M\u00edg a sz\u00f6vets\u00e9gesek azt \u00e1ll\u00edtott\u00e1k, hogy a t\u00e1mad\u00e1s az\u00e9rt volt sz\u00fcks\u00e9ges, hogy felk\u00e9sz\u00edts\u00e9k a ter\u00fcletet az orosz inv\u00e1zi\u00f3 el\u0151tt, m\u00e1sok azzal \u00e9rveltek, hogy els\u0151dleges c\u00e9lja a n\u00e9met lakoss\u00e1g terroriz\u00e1l\u00e1sa \u00e9s a h\u00e1bor\u00fa miel\u0151bbi befejez\u00e9se volt.<\/p>\n\n<p>A drezdai bomb\u00e1z\u00e1s hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa hat\u00e1sai puszt\u00edt\u00f3ak voltak. Becsl\u00e9sek szerint 35 000\u2013135 000 ember halt meg, \u00e9s a v\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00f6zpontja szinte teljesen megsemmis\u00fclt. A bomb\u00e1z\u00e1snak m\u00e9ly pszichol\u00f3giai hat\u00e1sa is volt a t\u00fal\u00e9l\u0151kre, akiknek a v\u00e1rosuk romjain kellett \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edteni\u00fck az \u00e9let\u00fcket.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00f6vetkeztet\u00e9s<\/h2>\n\n<p>A drezdai Versailles helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa Drezda lakosainak rugalmass\u00e1g\u00e1r\u00f3l \u00e9s elsz\u00e1nts\u00e1g\u00e1r\u00f3l tan\u00faskodik. Eml\u00e9keztet arra is, hogy mennyire fontos meg\u0151rizni kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fcnket \u00e9s a h\u00e1bor\u00fa puszt\u00edt\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A drezdai Versailles helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa A Rezidenzia kast\u00e9ly kir\u00e1lyi lakoszt\u00e1lyai A n\u00e9metorsz\u00e1gi Drezda Rezidenzia kast\u00e9ly\u00e1nak f\u00e9ny\u0171z\u0151 kir\u00e1lyi lakoszt\u00e1lyai egykor a lengyel-litv\u00e1n nemzetk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g kir\u00e1ly\u00e1nak, II. Er\u0151s \u00c1gostonnak voltak a f\u00e9ny\u0171z\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shelyei. XIV.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[21509,297,21510,89,56,243,27,21512,21511],"class_list":["post-16216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-dresden","tag-architecture","tag-royal-apartments","tag-cultural-heritage","tag-world-war-ii","tag-resilience","tag-history","tag-rebuilding","tag-versailles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16217,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16216\/revisions\/16217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}