{"id":18502,"date":"2024-09-21T14:54:04","date_gmt":"2024-09-21T14:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=18502"},"modified":"2024-09-21T14:54:04","modified_gmt":"2024-09-21T14:54:04","slug":"poetry-on-the-menu-celebrating-national-poetry-month-with-food-inspired-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/art\/literature\/poetry-on-the-menu-celebrating-national-poetry-month-with-food-inspired-verse\/","title":{"rendered":"Vers a men\u00fcben: Az \u00e9tel ihlette versek \u00fcnnepe a Nemzeti K\u00f6lt\u00e9szet H\u00f3nap alkalm\u00e1b\u00f3l"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Vers a men\u00fcben: Az \u00e9tel ihlette versek \u00fcnnepe a Nemzeti K\u00f6lt\u00e9szet H\u00f3nap alkalm\u00e1b\u00f3l<\/h2>\n\n<p>\u00c1prilis a Nemzeti K\u00f6lt\u00e9szet H\u00f3napja, az a h\u00f3nap, amikor a szavak erej\u00e9t \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00fcnnepelj\u00fck. \u00c9s mi lehetne jobb m\u00f3dja ennek, mint az \u00e9tel \u00e1ltal ihletett k\u00f6lt\u00e9szet?<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Men\u00fcversek: Kulin\u00e1ris \u00e9lvezet<\/h3>\n\n<p>New York Cityben \u00e9s az orsz\u00e1g t\u00f6bb m\u00e1s v\u00e1ros\u00e1ban az Alimentum irodalmi gasztron\u00f3miai foly\u00f3irat &#8220;men\u00fcverseket&#8221; oszt sz\u00e9t a r\u00e9szt vev\u0151 \u00e9ttermeknek. Ezek az \u00e9tkez\u00e9ssel kapcsolatos versekb\u0151l \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott sz\u00e9les k\u00f6rben terjesztett lapok \u00fagy n\u00e9znek ki, mint az \u00e9tlapok, \u00e9s egyedi \u00e9s \u00ednycsikland\u00f3 m\u00f3dot k\u00edn\u00e1lnak a k\u00f6lt\u00e9szet \u00e9lvezet\u00e9re.<\/p>\n\n<p>A tavalyi men\u00fc Pablo Neruda &#8220;Az \u00f3ri\u00e1si asztalter\u00edt\u0151r\u0151l&#8221; c\u00edm\u0171 vers\u00e9nek ford\u00edt\u00e1s\u00e1t, Doug Magee &#8220;Pralin\u00e9 egy cs\u00f3k\u00e9rt&#8221; c\u00edm\u0171 vers\u00e9t \u00e9s Esther Cohen, a &#8220;men\u00fcvers kital\u00e1l\u00f3j\u00e1nak&#8221; t\u00f6bb vers\u00e9t is tartalmazta, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a &#8220;Posztumusz humusz&#8221; \u00e9s a &#8220;Csak \u0151t akarja&#8221; c\u00edm\u0171eket.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klasszikus \u00e9telversek<\/h3>\n\n<p>A men\u00fcverseken k\u00edv\u00fcl sz\u00e1mos m\u00e1s, az \u00e9telt \u00fcnnepl\u0151 klasszikus vers is l\u00e9tezik. Az egyik legh\u00edresebb William Carlos Williams &#8220;Csak az\u00e9rt, hogy sz\u00f3ljak&#8221; c\u00edm\u0171 verse, amely a k\u00f6vetkez\u0151 egyszer\u0171, \u00e1m m\u00e9gis hat\u00e1sos sorokkal kezd\u0151dik:<\/p>\n\n<blockquote class=\"is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Megettem a h\u0171t\u0151ben l\u00e9v\u0151 szilv\u00e1kat<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Egy m\u00e1sik klasszikus \u00e9telvers Robert Burns &#8220;\u00d3da egy haggiszhoz&#8221; c\u00edm\u0171 verse. Ez a vers Sk\u00f3cia szer\u00e9ny nemzeti \u00e9tel\u00e9t h\u0151sies magass\u00e1gokba emeli, a sk\u00f3t identit\u00e1s b\u00fcszke szimb\u00f3lum\u00e1v\u00e1 teszi. Burns \u00edgy \u00edr:<\/p>\n\n<blockquote class=\"is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Fair fa&#8217; your honest, sonsie face, Great chieftain o&#8217; the puddin-race! Aboon them a&#8217; ye tak your place, Painch, tripe, or thairm: Weel are ye wordy o&#8217; a grace As lang&#8217;s my arm<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kort\u00e1rs k\u00f6lt\u0151k \u00e9telversei<\/h3>\n\n<p>A kort\u00e1rs k\u00f6lt\u0151k is \u00edrnak \u00e9tel \u00e1ltal ihletett verseket. Kim O&#8217;Donnel az A Mighty Appetite blogj\u00e1n t\u00f6bb \u00ednycsikland\u00f3 \u00e9telverset is k\u00f6z\u00f6lt, k\u00f6zt\u00fck kett\u0151t a n\u00e9hai Jane Kenyont\u00f3l, New Hampshire kor\u00e1bbi k\u00f6lt\u0151 d\u00edjazottj\u00e1t\u00f3l.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tel \u00e9s ihlet<\/h3>\n\n<p>Az \u00e9tel az ihlet hatalmas forr\u00e1sa lehet a k\u00f6lt\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra. Feleleven\u00edthet eml\u00e9keket, \u00e9rzelmeket \u00e9s hely\u00e9rzetet. Legyen sz\u00f3 egy \u00e9rett \u0151szibarack elfogyaszt\u00e1s\u00e1nak egyszer\u0171 \u00f6r\u00f6m\u00e9r\u0151l vagy egy csal\u00e1di \u00e9tkez\u00e9s k\u00f6r\u00fcl kialakul\u00f3 \u00f6sszetettebb \u00e9rzelmekr\u0151l, az \u00e9tel arra inspir\u00e1lhat minket, hogy olyan verseket \u00edrjunk, amelyek egyszerre szem\u00e9lyesek \u00e9s egyetemesek.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Oszd meg az \u00e9telverseidet<\/h3>\n\n<p>Van kedvenc \u00e9telversed? Vagy valaha is arra inspir\u00e1lt az \u00e9tel, hogy verset \u00edrj? Oszd meg gondolataidat az al\u00e1bbi hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokban.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vers a men\u00fcben: Az \u00e9tel ihlette versek \u00fcnnepe a Nemzeti K\u00f6lt\u00e9szet H\u00f3nap alkalm\u00e1b\u00f3l \u00c1prilis a Nemzeti K\u00f6lt\u00e9szet H\u00f3napja, az a h\u00f3nap, amikor a szavak erej\u00e9t \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00fcnnepelj\u00fck. \u00c9s mi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[429],"tags":[113,533,1324,24177,9,24176],"class_list":["post-18502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literature","tag-food","tag-literature","tag-poetry","tag-menupoems","tag-art","tag-national-poetry-month"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24408,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18502\/revisions\/24408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}