{"id":4923,"date":"2024-05-19T12:08:40","date_gmt":"2024-05-19T12:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=4923"},"modified":"2024-05-19T12:08:40","modified_gmt":"2024-05-19T12:08:40","slug":"syrian-refugees-recreate-lost-monuments-in-miniature-preserving-heritage-amidst-conflict","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/art\/public-art\/syrian-refugees-recreate-lost-monuments-in-miniature-preserving-heritage-amidst-conflict\/","title":{"rendered":"A sz\u00edriai menek\u00fcltek apr\u00f3 m\u00e9retben \u00e9p\u00edtik \u00fajra elveszett m\u0171eml\u00e9keiket, mik\u00f6zben \u0151rzik \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fcket a konfliktus k\u00f6zepette"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Sz\u00edriai menek\u00fcltek miniat\u0171r m\u0171eml\u00e9kekkel eleven\u00edtik fel elveszett \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fcket a konfliktus k\u00f6zepette<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A meg\u0151rz\u00e9s m\u0171v\u00e9szete<\/h2>\n\n<p>Mik\u00f6zben a h\u00e1bor\u00fa puszt\u00edtja Sz\u00edri\u00e1t, sz\u00edriai menek\u00fcltek egy csoportja a m\u0171v\u00e9szet \u00e1ltal vigasztal\u00e1st tal\u00e1l \u00e9s meg\u0151rzi kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t. Ahmad Hariri k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi vezet\u0151 ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1val ezek a m\u0171v\u00e9szek Jord\u00e1nia Zaatari menek\u00fcltt\u00e1bor\u00e1ban gy\u0171ltek \u00f6ssze, hogy \u00fajraalkos\u00ads\u00e1k azokat az ikonikus t\u00f6rt\u00e9nelmi helysz\u00edneket \u00e9s m\u0171eml\u00e9keket, amelyek a konfliktus sor\u00e1n megsemmis\u00fcltek.<\/p>\n\n<p>Elvetett anyagokat, p\u00e9ld\u00e1ul f\u00e1t, agyagot \u00e9s k\u00f6veket haszn\u00e1lva a m\u0171v\u00e9szek apr\u00f3l\u00e9kosan dolgoznak olyan nevezetess\u00e9gek miniat\u0171r m\u00e1solatain, mint a damaszkuszi Umajj\u00e1d mecset, az alepp\u00f3i fellegv\u00e1r \u00e9s az \u00f3kori Palm\u00fcra v\u00e1rosa. Munk\u00e1ik a sz\u00edriai emberek ellen\u00e1ll\u00f3k\u00e9pess\u00e9g\u00e9nek \u00e9s azonoss\u00e1guk meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re val\u00f3 elsz\u00e1nts\u00e1guknak \u00e1ll\u00edtanak eml\u00e9ket a lak\u00f3helyelhagy\u00e1suk k\u00f6zepette.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A t\u00f6rt\u00e9nelem fontoss\u00e1ga<\/h2>\n\n<p>M\u0171v\u00e9szi \u00e9rt\u00e9k\u00fck\u00f6n t\u00fal ezek a miniat\u0171r m\u0171eml\u00e9kek \u00f3ri\u00e1si t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edrnak. Ahogyan Mahmoud Hariri m\u0171v\u00e9sztan\u00e1r elmagyar\u00e1zza, a m\u0171v\u00e9szet d\u00f6nt\u0151 szerepet j\u00e1tszott a m\u00falt civiliz\u00e1ci\u00f3ir\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 tud\u00e1s meg\u0151rz\u00e9s\u00e9ben. Ezen elveszett nevezetess\u00e9gek \u00fajraalkot\u00e1s\u00e1val a m\u0171v\u00e9szek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy a j\u00f6v\u0151 gener\u00e1ci\u00f3inak k\u00e9zzelfoghat\u00f3 kapcsolatuk legyen orsz\u00e1guk \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tud\u00e1s\u00e1tad\u00e1s<\/h2>\n\n<p>A vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1n \u00e9l\u0151 milli\u00f3nyi sz\u00edriai menek\u00fclt sz\u00e1m\u00e1ra elengedhetetlen a kapcsolat fenntart\u00e1sa haz\u00e1jukkal. Ezek a miniat\u0171r modellek lehet\u0151s\u00e9get adnak az id\u0151sebb menek\u00fclteknek, hogy \u00fajra\u00e9lj\u00e9k kedves eml\u00e9keiket, a fiatalabb gener\u00e1ci\u00f3knak pedig, hogy megismerj\u00e9k orsz\u00e1guk gazdag t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t. Ahogyan Ahmad Hariri megjegyzi, a menek\u00fcltt\u00e1borokban egyes gyerekek t\u00f6bbet tudhatnak Jord\u00e1ni\u00e1r\u00f3l, mint haz\u00e1jukr\u00f3l. Ezek a modellek seg\u00edtenek \u00e1thidalni ezt a szakad\u00e9kot, el\u0151seg\u00edtve az identit\u00e1studatot \u00e9s a hovatartoz\u00e1s \u00e9rz\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00e9szs\u00e9gek bemutat\u00f3ja<\/h2>\n\n<p>A projekt a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra lehet\u0151s\u00e9get teremt k\u00e9szs\u00e9geik fejleszt\u00e9s\u00e9re is. Mahmoud Hariri, aki 2013-ban menek\u00fclt el Sz\u00edri\u00e1b\u00f3l, att\u00f3l tartott, hogy elvesz\u00edti m\u0171v\u00e9szi k\u00e9pess\u00e9geit a menek\u00fcltt\u00e1borban. Azonban a projekt \u00faj c\u00e9lt adott neki, \u00e9s egy platformot, ahol megmutathatta tehets\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Digit\u00e1lis meg\u0151rz\u00e9s<\/h2>\n\n<p>Mik\u00f6zben a sz\u00edriai m\u0171v\u00e9szek fizikai modellekkel \u0151rzik meg \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fcket, a r\u00e9g\u00e9szek \u00e9lvonalbeli technol\u00f3gi\u00e1t alkalmaznak a vesz\u00e9lyeztetett t\u00f6rt\u00e9nelmi helysz\u00ednek dokument\u00e1l\u00e1s\u00e1ra. 3D szkennel\u00e9s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel r\u00e9szletes digit\u00e1lis modelleket k\u00e9sz\u00edtenek, amelyek \u00e9rt\u00e9kes feljegyz\u00e9sei lesznek ezeknek a nevezetess\u00e9geknek a folyamatos konfliktus k\u00f6zepette.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A dacol\u00e1s gesztusa<\/h2>\n\n<p>A milit\u00e1ns csoportok \u00e1ltali m\u0171eml\u00e9kek lerombol\u00e1sa vil\u00e1gszerte felh\u00e1borod\u00e1st v\u00e1ltott ki. A dacol\u00e1s jelk\u00e9pes gesztusak\u00e9nt Palm\u00fcra Bel-templom\u00e1nak 3D-nyomtatott m\u00e1solatait \u00e1ll\u00edtj\u00e1k majd fel New Yorkban \u00e9s Londonban tavasszal. Ezek az \u00edvek a sz\u00edriai n\u00e9p ellen\u00e1ll\u00f3k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t \u00e9s azt a visszautas\u00edt\u00e1sukat k\u00e9pviselik, hogy hagyj\u00e1k kit\u00f6r\u00f6lni t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcket.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00f6vetkeztet\u00e9s<\/h2>\n\n<p>A sz\u00edriai menek\u00fcltek miniat\u0171r m\u0171eml\u00e9kei \u00e9s a r\u00e9g\u00e9szek digit\u00e1lis meg\u0151rz\u00e9si er\u0151fesz\u00edt\u00e9sei bizony\u00edt\u00e9kai a m\u0171v\u00e9szet \u00e9s a technol\u00f3gia maradand\u00f3 erej\u00e9nek, hogy meg\u0151rizz\u00e9k a t\u00f6rt\u00e9nelmet \u00e9s dacoljanak a puszt\u00edt\u00e1ssal. Elveszett nevezetess\u00e9gek \u00fajraalkot\u00e1s\u00e1val \u00e9s vesz\u00e9lyeztetett helysz\u00ednek dokument\u00e1l\u00e1s\u00e1val ezek a kezdem\u00e9nyez\u00e9sek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy Sz\u00edria kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge tov\u00e1bbra is inspir\u00e1lja \u00e9s \u00f6sszek\u00f6sse a k\u00f6vetkez\u0151 gener\u00e1ci\u00f3kat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sz\u00edriai menek\u00fcltek miniat\u0171r m\u0171eml\u00e9kekkel eleven\u00edtik fel elveszett \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fcket a konfliktus k\u00f6zepette A meg\u0151rz\u00e9s m\u0171v\u00e9szete Mik\u00f6zben a h\u00e1bor\u00fa puszt\u00edtja Sz\u00edri\u00e1t, sz\u00edriai menek\u00fcltek egy csoportja a m\u0171v\u00e9szet \u00e1ltal vigasztal\u00e1st tal\u00e1l \u00e9s meg\u0151rzi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2009],"tags":[1164,346,817,8808,9,4036,8807],"class_list":["post-4923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-art","tag-conflict","tag-cultural-identity","tag-preservation","tag-miniature-monuments","tag-art","tag-heritage","tag-syrian-refugees"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4925,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4923\/revisions\/4925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}