Secondo il folklore locale del remoto villaggio giapponese di Shingo, Ges\u00f9 Cristo non mor\u00ec sulla croce, ma viaggi\u00f2 in Giappone durante i suoi “anni perduti”, un periodo di 12 anni non raccontato nel Nuovo Testamento. Si ritiene che Ges\u00f9 sia arrivato per la prima volta in Giappone all’et\u00e0 di 21 anni per studiare teologia. Sarebbe diventato discepolo di un grande maestro vicino al Monte Fuji e avrebbe imparato la lingua giapponese e la cultura orientale.<\/p>\n\n
Dopo essere tornato in Giudea, si dice che Ges\u00f9 sia sfuggito alla crocifissione scambiandosi di posto con suo fratello, Isukiri. Quindi fugg\u00ec di nuovo in Giappone con dei cimeli della sua terra natale, tra cui l’orecchio di suo fratello e una ciocca di capelli della Vergine Maria.<\/p>\n\n
Dopo aver raggiunto il villaggio di Shingo, Ges\u00f9 si ritir\u00f2 a una vita in esilio. Adott\u00f2 una nuova identit\u00e0 e cre\u00f2 una famiglia, vivendo la sua vita naturale servendo i bisognosi. \u00c8 descritto come avente una testa grigia calva, un mantello dalle molte pieghe e un naso caratteristico, che gli valse il soprannome di “folletto dal naso lungo”.<\/p>\n\n
Quando Ges\u00f9 mor\u00ec, il suo corpo fu lasciato esposto su una collina per quattro anni. Le sue ossa furono poi sepolte in una tomba, che ora \u00e8 sormontata da una croce di legno e circondata da una staccionata. Sebbene non si creda che il Ges\u00f9 giapponese abbia compiuto miracoli, alcuni ipotizzano che possa aver trasformato l’acqua in sak\u00e8.<\/p>\n\n
La leggenda di Ges\u00f9 in Giappone \u00e8 supportata da varie affermazioni. Antiche tradizioni del villaggio, come indossare abiti simili a toghe e velare le donne, si dice che assomiglino a quelle della Palestina biblica. Il dialetto locale conterrebbe parole simili all’ebraico e il vecchio nome del villaggio, Heraimura, \u00e8 legato a una prima diaspora mediorientale.<\/p>\n\n
Tuttavia, alcuni studiosi mettono in dubbio l’autenticit\u00e0 di queste affermazioni. Il presunto testamento di Ges\u00f9, scoperto nel 1936, sarebbe stato distrutto durante la seconda guerra mondiale, lasciando solo trascrizioni moderne. Inoltre, il periodo Yayoi in Giappone, quando si dice che Ges\u00f9 abbia vissuto, non aveva una lingua scritta.<\/p>\n\n
Durante il periodo imperialista del Giappone, il governo promosse lo shintoismo di Stato, usando la religione per rafforzare l’unit\u00e0 nazionale. Ci\u00f2 port\u00f2 a tentativi di dimostrare la superiorit\u00e0 del Giappone su altre culture, inclusa la scoperta della tomba di Mos\u00e8 e di sette antiche piramidi a Shingo.<\/p>\n\n
Il culto di Cristo a Shingo \u00e8 visto come un riflesso della capacit\u00e0 della religione popolare giapponese di assorbire influenze straniere. Sebbene abbia poco a che fare con il cristianesimo tradizionale, ha dato al villaggio un senso di identit\u00e0.<\/p>\n\n
Il periodo natalizio in Giappone ha assunto un significato unico, spogliato del suo significato cristiano. \u00c8 un momento di decorazioni festose, luci scintillanti e appuntamenti romantici. Mentre molti giovani ignorano il casto esempio di Maria, altri celebrano la festa in modo laico, con decorazioni e pollo fritto del Kentucky.<\/p>\n\n
Junichiro Sawaguchi, il membro pi\u00f9 anziano della famiglia Shingo considerata discendente diretta di Ges\u00f9, \u00e8 un devoto buddista che non \u00e8 mai stato in una chiesa o ha letto la Bibbia. Quando gli viene chiesto del racconto di Ges\u00f9 in Giappone, rimane evasivo, dicendo: “Non lo so”.<\/p>\n\n
La risposta di Sawaguchi riflette la tendenza giapponese ad essere diplomatici nell’esprimere opinioni su argomenti controversi. Sebbene la tomba di Cristo abbia dato a Shingo un senso di identit\u00e0, riconosce che alla fine \u00e8 una questione di fede.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La leggenda di Ges\u00f9 in Giappone Gli anni perduti e l’arrivo in Giappone Secondo il folklore locale del remoto villaggio giapponese di Shingo, Ges\u00f9 Cristo non mor\u00ec sulla croce, ma…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[991],"tags":[15874,15877,15876,15878,15875],"class_list":["post-11742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spirituality","tag-lost-years-of-jesus","tag-christianity-in-japan","tag-japanese-folklore","tag-cultural-fusion","tag-religious-tourism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11743,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11742\/revisions\/11743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}