東ヨーロッパの人面石碑:忘れ去られた至宝
歴史と文化的意義
放置と破壊
現在の脅威
保存への取り組み
未来への道
人面石碑:行動喚起
追加情報
-
博物館内の人面石碑:
-
観光ルートの提案:
-
オンラインリソース:
19世紀、歴史的建造物やランドマークの保護は、急速に発展する米国で物議を醸す問題として浮上しました。過去を称え、遺産とのつながりを保つ手段としてこうした建造物の保護を訴える人もいる一方、経済成長や不動産開発を優先する人もいました。
歴史的建造物保護の支持者らは、歴史的建造物や史跡の保存が公共の利益に資すると考えていました。こうしたランドマークが国の歴史を物語り、その価値を体現していると主張しました。これらを保存することで、後世に学びの機会を提供し、国家アイデンティティを育むことができると考えたのです。
しかし、歴史的建造物保護の追求は、しばしば私有財産所有者の利益と衝突しました。開発業者や土地所有者は、歴史的建造物を潜在的な利益源とみなし、しばしば新しい建物の建設のために取り壊そうとしました。公共の利益と私的利益のこうした対立が、歴史的建造物保護をめぐる議論の中心テーマとなりました。
2軒の歴史的建造物の対照的な運命は、この議論の複雑さを物語っています。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン邸は、マウントバーノン婦人会によって保存され、今日もなお国の歴史的建造物として残っています。対照的に、ボストンにあったジョン・ハンコックの邸宅は、1863年に新しい町屋を建てるために取り壊されました。
ネイティブアメリカンは、歴史的建造物保護の歴史の中で複雑な役割を果たしました。古代の先住民族の土塁の保存を祝う人もいましたが、立ち退きや文化遺産の破壊に直面する人もいました。家族の農場を売り、西部に移住したナラガンセット族のトーマス・コマックの事例は、西部への拡張の中でネイティブアメリカンが直面した、自らの歴史を保存する上での課題を浮き彫りにしています。
アフリカ系アメリカ人のような疎外されたコミュニティも、歴史的建造物保護をめぐる議論に参加しました。ボストンに住んでいた自由黒人のペイトン・スチュワートは、著名な廃止論者らとベンジャミン・フランクリンの少年時代の家の保存について協議しました。しかし、スチュワートの声や、疎外されたコミュニティによる保存活動の証拠は限られています。
歴史的建造物を保存することは、数多くの課題をはらんでいます。歴史的建造物の多くは老朽化しており、修復には多額の費用がかかる場合があります。さらに、「保存」の定義は時間の経過とともに変化しており、再建または改修された建造物の真正性や重要性について疑問が生じています。
歴史的建造物保護の歴史に関する調査から、驚くべき見解が明らかになりました。牛舎などの質素な建造物を含む、注目を集めたさまざまな史跡が、保存は壮大なランドマークに限られるという考え方に疑問を投げかけています。最終的に取り壊されて再建されたヘンリー・クレイのアシュランド邸の保存をめぐる全国的な議論は、保存の概念の流動性を強調しています。
歴史的建造物保護は、単に古い建造物を救うことではありません。それは社会の価値観と優先順位を反映しています。初期の米国の歴史的建造物保護の歴史を調べることで、国のアイデンティティの変化、経済発展との葛藤、複雑な過去と向き合う取り組みについて、より深い理解が得られます。
ヴィクトル・ユゴーの象徴的な小説『ノートルダム・ド・パリ』は、愛着ある大聖堂を飲み込んだ破壊的な火災の後、フランスの人々にとって再び希望と慰めの灯台となっています。ノートルダムの危機の時に書かれたこの小説は、大聖堂の壮大さとその闘争を描いた感動的な描写で、当時の読者に深く共感され、現在もなお共感されています。
ユゴーが19世紀初頭に『ノートルダム・ド・パリ』を書いたとき、ノートルダムは荒廃した状態にありました。思慮に欠けた改修とフランス革命の荒廃が、かつて壮大な構造物に損害を与えていました。ユゴーの小説は、パリ市民からは時代遅れで下品とみなされるようになったゴシック建築の衰退を嘆いていました。
支配的な見解にもかかわらず、ユゴーはゴシック建築の永続的な美しさと思われ、ノートルダムが保存されることの重要性を信じていました。彼は小説を通じて、大聖堂の偉大さに対する新たな認識を呼び起こし、その修復に向けた運動を起こそうとしました。ノートルダムの建築的驚異とその都市の道徳的中心としての象徴的な意味に関する鮮やかな描写は、読者と共感しました。
1831年に出版された『ノートルダム・ド・パリ』はすぐにベストセラーになり、ノートルダムの窮状に対する意識向上に中心的な役割を果たしました。この小説は、1840年代に始まり何十年も続いた大聖堂の修復に対する国民的支援の波を巻き起こしました。
ノートルダムでの最近の火災は、この象徴的なランドマークの永続的な重要性を再び浮き彫りにしました。パリ市民と世界中の人々が火災による被害を悼む中、彼らはまた『ノートルダム・ド・パリ』の永続的な遺産にも慰めを見出しました。失われたものを回復するための回復力と集団的行動の力に関する小説のメッセージは、喪に服す国民に希望を与えました。
歴史的および建築的な重要性だけでなく、ノートルダムはまた、数え切れないほどの芸術家、作家、ミュージシャンのミューズとしても役立ってきました。その堂々とした存在感は、数え切れないほどの芸術作品、文学、音楽にインスピレーションを与え、フランスと世界の文化遺産を豊かにしました。
破壊的な火災後のノートルダムを再建する作業は、長く困難なものになるでしょう。しかし、フランス国民の大きな支援と揺るぎない決意は、この愛されるランドマークがこれまで以上に強くなって灰の中から再びよみがえるだろうという希望を抱かせてくれます。マクロン大統領が述べたように、「我々はノートルダムを再建するだろう。なぜならフランス国民がそれを期待しているからだ。なぜならそれが私たちの歴史が値するものであるからだ。なぜならそれが私たちの運命だからだ。」
ノートルダムは何世紀にもわたって、回復力、インスピレーション、文化遺産の象徴であり続けてきました。試練と苦難を通じて、ノートルダムはフランス国民にとって希望の灯台であり続け、人間の精神の永続的な力の証でありました。大聖堂が再建されると、それは今後何世代にもわたってインスピレーションを与え続け、私たちの物語を保存することの重要性と芸術と文化の変革力を思い出させてくれるでしょう。
イラク北部の青銅器時代都市の廃墟の奥深くで、考古学者たちは驚くべき発見をしました。紀元前1250年頃の、中期アッシリア帝国時代の楔形文字が刻まれた93枚の粘土板の宝庫です。この重要な発見は、この地域の古代史と文化に新たな光を当てています。
粘土板は、ドイツのテュービンゲン大学の考古学者によって、イラクのクルド人地域にある破壊された建物の中で発掘されました。粘土板の60枚は、腐食を防ぐために粘土を塗った陶器の壺の中に注意深く保管されていました。研究者らは、この意図的な隠蔽は、そこに刻まれた貴重な情報を破壊から守るためだったとみています。
発掘調査は、2013年に発見されたばかりの青銅器時代都市バセトキで行われました。この遺跡は、旧アッカド時代(紀元前2340-2200年頃)の鋳造銅製品である象徴的なバセトキ像で有名です。この貴重な像は2003年にイラク博物館から略奪されましたが、後にバグダッド郊外で発見されました。
新しく発見された粘土板の読解と翻訳は、現在進行中です。粘土板の多くが未焼成で、ひどく損傷しているからです。研究者らは、さまざまな照明角度で複数の写真を合成することで隠れた情報を明らかにする最先端の技術である反射変換画像処理(RTI)を使用しています。
解読された断片の初期調査から、粘土板には宗教的な文章が含まれている可能性が示されました。豊饒と健康の女神であるグーラへの言及は、古代メソポタミアの宗教的慣行を理解する上で、その潜在的な意義を示しています。
RTI技術は、粘土板に残された磨耗した碑文の可読性を向上させる上で、非常に貴重なことが証明されています。さまざまな角度から画像をキャプチャすることで、研究者は肉眼では見えない微妙な特徴を明らかにすることができます。この技術の進歩は、古代文書の研究に革命をもたらしています。
粘土板の翻訳には、一部の文章の断片性や楔形文字の複雑さなど、多くの課題があります。しかし、得られる報酬は計り知れません。これらの粘土板は、中期アッシリア帝国の歴史、文化、信仰についての貴重な洞察を提供する可能性があります。
これらの楔形文字の粘土板の発見は、古代メソポタミアの不朽の遺産の証です。これらは、3000年以上前に生きた人々の生活と思考についてのユニークな一瞥を提供しています。研究者らが粘土板の解読と解釈を続けるにつれて、彼らは間違いなく人類の歴史におけるこの興味深い時代の理解に貢献することでしょう。
イタリアは盗難美術品の回収において豊かな歴史を持ち、現在ローマに開設された新たな美術館が、イタリアの成功事例を展示しています。今月オープンした救出された芸術の美術館には、全国から盗まれてアメリカ合衆国に密輸された美術品が展示されています。
最初の展示では、約100点のエトルリア、ギリシャ、ローマの工芸品が展示されています。それらには、彫刻が施された置物、塗装された壺、ローマ皇帝セプティミウス・セウェルスの大理石の胸像などが含まれています。多くの作品は紀元前8世紀から4世紀に遡り、古代エトルリアの都市チェルヴェテリに由来しています。
イタリアは、主に文化遺産保護カラビニエリ部隊の指揮の下で、盗難美術品の回収に多大な努力を注いできました。1969年に設立されたこの部隊は、盗まれた芸術作品の国への返還において重要な役割を果たしてきました。
注目すべき成功例の一つは、1984年にイタリアの美術館から盗まれたセプティミウス・セウェルスの大理石の胸像の回収です。この胸像は、クリスティーズでオークションにかけられる直前、約40年後にニューヨークで発見されました。
救出された芸術の美術館は、いくつかの重要な役割を果たしています。イタリアの回収への取り組みの成功を展示し、文化遺産保護の重要性についての意識を高め、一般の人々が貴重な美術品を鑑賞する機会を提供しています。
美術館の展示は数か月ごとに変更され、作品は最終的に本来の所蔵場所に返還されます。これにより美術館は、正当な所有者の権利を尊重しつつ、回収された美術品をできるだけ多くの人々と共有することができます。
盗難美術品の回収で最も有名な事例の1つは、勝利の青年像に関するものです。紀元前300年から100年頃に制作されたこの像は、1960年代にイタリアの漁船によって発見され、1977年にJ.ポール・ゲティ美術館によって購入されました。
2018年の裁判所の判決でゲティ美術館は像を返還しなければならないとされましたが、美術館はまだ所蔵し続けています。この事例は、特に権威ある機関によって所蔵されている場合の、盗難美術品の返還に伴う課題と複雑さを浮き彫りにしています。
救出された芸術の美術館は、イタリアの文化遺産の保護と保存に対する取り組みの証です。展示されている美術品は、共有された歴史とアイデンティティを表しており、美術館はこれらの宝物を未来の世代のために保存することの重要性を思い出させてくれます。
救出された芸術の美術館は、イタリアの盗難美術品の回収における成功への取り組みを紹介する、ユニークで重要な文化施設です。美術館の展示は、イタリアの豊かな歴史を垣間見ることができ、文化遺産保護の重要性についての意識を高め、次世代に文化遺産を理解し保存するよう促しています。
2001年3月、タリバンはアフガニスタンのバーミヤン渓谷に約1,500年間立っていた2つの巨大な仏像を破壊しました。世界最大の仏像と考えられていたこれらの仏像は、仏教と地元文化の不可欠な部分でした。その破壊は世界中で大きな反響を呼びました。
10年以上、仏像を再建するかどうかに関して議論が続きました。一部の考古学者は再建を主張しましたが、記念碑的建造物の再建における非オリジナルの材料の使用を禁止するユネスコのヴェネツィア憲章により、不可能になりました。
2003年、ユネスコはバーミヤン渓谷を世界遺産に指定しました。また、仏像の喪失を悼む文化センターの設計コンペも開始しました。このセンターは文化間理解、遺産の保護、平和構築を促進することを目的としていました。
2月末に発表された受賞デザインは、アルゼンチンの建築会社M2Rによるものでした。このデザインは古代仏教寺院の要素を取り入れ、空虚と否定的な空間の創造を強調しています。
デザインチームは、以下を含むさまざまな情報源からインスピレーションを得ました。
このセンターは主に地下にあり、渓谷を見下ろす広場があります。建築家たちは、「人生、歴史、人々が主役」の、瞑想的な活気に満ちた空間を作りたいと考えました。
破壊された仏像が残した空の壁龕は、「開いた傷」と暴力と不安定の象徴として描写されてきました。文化センターは、これらの否定的な空間を癒し、和解、希望の場に変えることを目指しています。
建築家たちはユネスコと協力して建設スケジュールを策定しており、来年の建設開始を目指しています。このプロジェクトはユネスコとアフガニスタン情報文化省が主導し、韓国が資金援助を行っています。
バーミヤン文化センターは、次を目指す重要な事業です。
このセンターは世界中から訪問者を惹きつけ、アフガニスタンの回復力と文化遺産への取り組みの象徴として機能すると期待されています。
パリ在住の作家兼歴史家であるリチャード・コヴィントンは、文化と歴史の分野を探求することに生涯を捧げてきました。彼の最新のプロジェクトは、しばしば紛争と不安定と関連付けられるアフガニスタンという国の豊かな文化遺産に迫っています。
コヴィントンがこの国の隠された宝庫に魅了されたのは、パリのギメ美術館を訪れたときのことでした。展示されている遺物は、アフガニスタンに関連してしばしば語られるネガティブな見出しとは対照的に、活気に満ちた洗練された過去を物語っていました。
アフガニスタンの文化遺産の中心にあるのは、カブールの国立博物館です。進行中の紛争にもかかわらず、博物館の館長であるオマラ・カーン・マソウディとそのスタッフは、国の危機に瀕した芸術的宝物を守るために命を危険にさらしてきました。
コヴィントンは特に、古代アフガンの遊牧民の驚くべき職人技と芸術性を示す、バクトリアの金細工に感銘を受けました。繊細な刻み目と気まぐれなデザインは、まだほとんど探られていない洗練された文化を示しています。
残念ながら、アフガニスタンの文化遺産は数多くの課題に直面しています。進行中の紛争により、考古学遺跡の略奪と遺物の密輸が横行しています。タリバンの復活は、考古学的調査と地元の考古学者の訓練をさらに妨げています。
コヴィントンはタリバンによる「異端的な」芸術作品の継続的な破壊を強調しています。この慣習はアフガニスタンに限ったものではなく、歴史は、文化的な遺物がしばしば変化する道徳的および美的な価値観の犠牲者になることを示しています。
こうした課題にもかかわらず、コヴィントンは国際社会にはアフガニスタンの文化遺産を守る責任があると信じています。彼は、イタリアのシルビオ・ベルルスコーニ首相によるティエポロのヌードの修正や、ヒットラーによる「退廃芸術」の禁止などの例を挙げています。
コヴィントンは、たとえ禁止されたり隠蔽されたりしても、時が最終的には芸術作品の真実を証明すると主張しています。しかし、逆境に直面しても文化遺産を保存し促進するために戦うことの重要性を強調しています。
コヴィントン氏の最新のプロジェクトは、何世紀にもわたってアジア、ヨーロッパ、アフリカを結んでいた交易路のネットワークであるシルクロードの文化変容を探求しています。彼は、その経路に沿った地域の文化を形作ったアイデア、商品、技術の交換を強調しています。
シルクロードに関するコヴィントンの研究は、人類の歴史の相互接続性と文化交流の永続的な遺産に光を当てています。
アフガニスタンの文化遺産に関するリチャード・コヴィントンの作品は、人類の多様な文化的表現を保存し祝うことの重要性を思い起こさせてくれます。アフガニスタンが直面する課題にもかかわらず、その豊かな歴史と芸術的宝物は世界にインスピレーションを与え、世界を豊かにし続けています。
マリの古都ティンブクトゥは、特に貴重な写本の収蔵で知られる豊かな文化遺産を誇っています。何世紀も前に書かれたこれらの手書きの文書は、この地域の交易、イスラム思想、知的伝統に関する貴重な洞察を提供する、計り知れない歴史的および宗教的意義を持っています。
2012年、この都市は武装勢力の支配下に置かれ、何千冊もの貴重な写本を収蔵する主要な図書館の1つに放火しました。世界は恐怖に包まれ、炎が人類の知識の重要な部分を焼き尽くすのではないかと懸念しました。
しかし、混乱と破壊の中で、かすかな希望の光が生まれました。写本のかけがえのない価値を認識した地元住民は、写本を隠された場所にひそかに隠し始めました。
市内最大の私立写本コレクションの所有者であるアブデル・カデル・ハイダラが、夜陰に乗じて写本を金属製のトランクに梱包し、目録を作成し、1,000を超える箱に隠す作業を指揮していました。
ティンブクトゥの写本の秘密の保存は、最近の現象ではありません。歴史を通じて、ティンブクトゥの人々は侵略者から自分の文化遺産を繰り返し隠してきました。モロッコ軍、ヨーロッパの探検家、フランス植民地主義者、アルカイダの武装勢力に直面しても、彼らは自分の遺産を守るために独創的な方法を用いてきました。
写本は、泥床の下、食器棚の中、さらにはマリの首都バマコの比較的安全な上流など、さまざまな場所に隠されていました。この都市の秘密の部屋や洞窟も、これらの貴重な文書の避難所として機能してきました。
政府がティンブクトゥを安定化させるための努力にもかかわらず、写本の安全は不透明なままです。反乱軍は市内から駆逐されましたが、彼らの復帰はまだ可能性があります。その結果、写本は依然として隠されており、その最終的な運命は不透明です。
ティンブクトゥの写本の保存は、単なる物理的な遺物を守る問題ではありません。それは人々の知的および文化的遺産を守ることを意味します。これらの文書は単なる古代のテキストではなく、この地域の豊かな歴史と伝統の生きた証です。
国際社会は、ティンブクトゥの写本を保存することが重要であることを認識しています。文化遺産を担当する国連機関であるユネスコは、これらの貴重な文書を守るための地元の取り組みを支援する上で重要な役割を果たしてきました。
ティンブクトゥの写本の物語は、人間の文化の回復力と私たちの共有遺産を守る重要性の証です。それは、文化的多様性を保存し促進するための取り組みを支援し、次世代の人々もティンブクトゥの書かれた財宝の驚異を体験できるようにすることを私たち全員に呼びかけるものです。
シリアの考古学者らは、驚くべき発見をしました。紀元4世紀の建物の遺跡の下から、伝説のトロイア戦争の場面を描いた保存状態の良い1600年前のモザイクが見つかりました。モザイクは、ホムス近郊の町ラスタンの遺跡で見つかりました。
この希少かつ完全なモザイクは、重要な考古学的発見とされています。「最古のものではありませんが、最も完全で希少なものです」と、シリアの古物・博物館総局で発掘と考古学研究を率いるハンマム・サードは述べています。「このようなモザイクはありません。」
約65フィートの長さのモザイクには、盾と剣を持った兵士たちが戦闘に従事する鮮やかな場面が描かれています。トロイア戦争で戦ったギリシャの指導者たちの名前、アガメムノン、アキレス、オデュッセウスなどもモザイクに刻まれています。
モザイクの他のパネルには、ローマ神話の伝説的なアマゾンの戦士たち、ローマの神ネプチューンとその愛人たちなどが描かれています。芸術作品の鮮やかな色彩と複雑なディテールは、当時の芸術的技能と文化的信念を垣間見ることができます。
シリア政府関係者は、このモザイクはローマ時代に遡ると考えています。この時代、ラスタンは地中海とメソポタミアを結ぶ交易路に沿った繁栄した町でした。このモザイクの発見は、町が重要な文化芸術の中心地であった可能性を示唆しています。
研究者らはモザイクの一部を発掘しましたが、作業を進めるにつれてさらに多くの部分が明らかになると考えています。モザイクがあった建物の詳細や目的について詳しく知りたいと考えています。
シリア政府はこの貴重な遺跡の修復と保存に取り組んでいます。発掘作業が続く間、モザイクは損傷から守るために覆われています。
シリアの紛争は、国の文化遺産に壊滅的な影響を与えています。破壊者たちは教会に火を放ち、モザイクを略奪し、モスクを破壊しました。密輸業者は歴史的工芸品を闇市場で販売しました。
ユネスコの世界遺産に登録されている古代都市パルミラは、特に大きな被害を受けました。イスラム国は凱旋門やベル神殿など、象徴的な建造物をいくつか破壊しました。その後シリア政府はパルミラを奪還し、修復作業に取り組んでいます。
ラスタンモザイクの発見は、シリアの豊かな歴史と文化遺産への関心を新たにしました。専門家らは、ラスタンが国の古代の宝物を展示する重要な観光地になる可能性があると信じています。
シリアの女優で、ナブ博物館の理事でもあるスラフ・ファワヘルジは、ラスタンの遺産の重要性を強調します。「ラスタンは歴史的に重要な都市であり、おそらく観光にとって非常に重要な遺産都市となる可能性があります。」
シリアの文化遺産を修復し、保存することは、観光の促進、国民的誇りの育成、そして将来の世代のために国のアイデンティティを維持するために不可欠です。
かつて活気に満ちたボードビル公演場だったフェニックスのオルフェウム劇場は、1,400万ドルもの入念な修復により、その建築の威容が保たれています。1929年に絢爛豪華なスペイン・バロック・リバイバル様式で建てられたオルフェウム劇場は、市内唯一の現存する劇場宮殿様式の建築物です。その歴史的意義により、1985年には国家歴史登録財に指定されました。
アリゾナの魅惑的な景観は、有名な建築家フランク・ロイド・ライトに多大な影響を与えました。乾いた砂漠の平原からインスピレーションを得た彼は、環境と調和する50を超える建造物を構想しました。そうした設計の約3分の1が実際に形となり、テンピにあるアリゾナ州立大学構内の、象徴的なグレーディ・ガメージ記念講堂もその1つです。
ライト晩年のプロジェクトの1つであるこの講堂は1964年に完成しました。音響学を重視した設計で、音楽公演に最適な環境を生み出しています。ライトの建築における独創性は、講堂の特異な形状や、音質を向上させる素材の利用に見て取れます。
フランク・ロイド・ライトはアリゾナの砂漠に避難場所を求め、タリアセン・ウェストを冬キャンプ地として設立しました。この施設は彼の建築理論を展示する場となり、建築家のための彼の学校の揺りかごとなりました。今日、タリアセン・ウェストはフランク・ロイド・ライト財団の本部であり、ライトの遺産を守り、未来の世代にインスピレーションを与えています。
オルフェウム劇場とグレーディ・ガメージ記念講堂は、アリゾナの豊かな音楽および舞台芸術シーンのほんの一例にすぎません。この州では、1年を通してさまざまな才能やジャンルを紹介するフェスティバル、コンサート、演劇公演が数多く開催されています。
フランク・ロイド・ライトの作品以外にも、アリゾナには多種多様な建築的ランドマークがあります。サン・ザビエル・デル・バック伝道所のスペイン植民地リバイバル様式から、スコッツデール舞台芸術センターの現代的なデザインまで、アリゾナの建築はその文化的遺産と近代的な志向を反映しています。
アリゾナの建築的宝物を保存し修復する取り組みは継続的に行われています。オルフェウム劇場の近年の修復は、州の文化的遺産の保護に対する重視の証です。こうした取り組みを通じて、未来の世代はアリゾナのランドマークの美しさと歴史的意義をこれからも高く評価できるでしょう。
アリゾナは、音楽、舞台芸術、建築の驚異が集まる活気に満ちた中心地です。由緒あるオルフェウム劇場からフランク・ロイド・ライトの革新的な設計まで、この州は豊かな文化的体験のタペストリーを提供しています。継続的な保存の取り組みによって、これらのランドマークは今後もアリゾナの人々と観光客にインスピレーションを与え、豊かさを添え続けるでしょう。