{"id":11435,"date":"2022-08-26T13:42:42","date_gmt":"2022-08-26T13:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=11435"},"modified":"2022-08-26T13:42:42","modified_gmt":"2022-08-26T13:42:42","slug":"ancient-egyptian-life-revealed-through-18000-ostraca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/uncategorized\/ancient-egyptian-life-revealed-through-18000-ostraca\/","title":{"rendered":"18 tysi\u0119cy ostrakon\u00f3w ods\u0142ania \u017cycie staro\u017cytnych Egipcjan"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">18 000 ostrakon\u00f3w ods\u0142ania \u017cycie staro\u017cytnych Egipcjan<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odkrycie staro\u017cytnych notatnik\u00f3w<\/h2>\n\n<p>Archeolodzy prowadz\u0105cy wykopaliska w staro\u017cytnym egipskim mie\u015bcie Athribis natkn\u0119li si\u0119 na niezwyk\u0142e znalezisko: ponad 18 000 ostrakon\u00f3w, czyli zapisanych skorup garnk\u00f3w, kt\u00f3re s\u0142u\u017cy\u0142y mieszka\u0144com miasta jako \u201enotatniki\u201d. Te fragmenty, obejmuj\u0105ce wszystko, od list zakup\u00f3w po rejestry handlowe i prace szkolne, daj\u0105 bezprecedensowy wgl\u0105d w codzienne \u017cycie ludzi \u017cyj\u0105cych w Athribis oko\u0142o 2000 lat temu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ostrakony: okno na codzienne \u017cycie<\/h2>\n\n<p>Ostrakony, znane po grecku jako \u201eostraca\u201d, by\u0142y ta\u0144sz\u0105 alternatyw\u0105 dla papirusu, tradycyjnego materia\u0142u pi\u015bmienniczego staro\u017cytnego Egiptu. Aby zapisa\u0107 skorupy, u\u017cytkownicy zanurzali trzcin\u0119 lub wydr\u0105\u017cony patyk w atramencie i dra\u043f\u0430\u043b\u0438 swoje wiadomo\u015bci na powierzchni garnka. Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 ostrakon\u00f3w odkrytych w Athribis zawiera pismo, zesp\u00f3\u0142 odkry\u0142 r\u00f3wnie\u017c malowid\u0142a przedstawiaj\u0105ce zwierz\u0119ta, ludzi, figury geometryczne i b\u00f3stwa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Skarbnica informacji<\/h2>\n\n<p>Ostrakony oferuj\u0105 bogactwo informacji o r\u00f3\u017cnych aspektach \u017cycia w staro\u017cytnym Egipcie. Ujawniaj\u0105 listy zakup\u00f3w szczeg\u00f3\u0142owo opisuj\u0105ce zakupy pszenicy, chleba i innych artyku\u0142\u00f3w spo\u017cywczych, wskazuj\u0105c na dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 i nawyki \u017cywieniowe mieszka\u0144c\u00f3w miasta. Rejestry handlowe dokumentuj\u0105 transakcje dotycz\u0105ce towar\u00f3w i us\u0142ug, rzucaj\u0105c \u015bwiat\u0142o na sieci handlowe istniej\u0105ce w obr\u0119bie Athribis.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szkolne dni w staro\u017cytnym Egipcie<\/h2>\n\n<p>Znaczna liczba ostrakon\u00f3w wydaje si\u0119 by\u0107 zwi\u0105zana ze staro\u017cytn\u0105 szko\u0142\u0105. Ponad sto z nich zawiera powtarzaj\u0105ce si\u0119 napisy zar\u00f3wno na przedniej, jak i tylnej stronie, co sugeruje, \u017ce uczniowie, kt\u00f3rzy \u017ale si\u0119 zachowywali, byli zmuszani do przepisywania wierszy jako kary, praktyka stosowana w szko\u0142ach do dzi\u015b. Inne ostrakony zawieraj\u0105 \u0107wiczenia gramatyczne, zadania arytmetyczne, a nawet \u201ealfabet ptak\u00f3w\u201d, w kt\u00f3rym ka\u017cdej literze przypisywano ptaka, kt\u00f3rego nazwa zaczyna\u0142a si\u0119 od tej litery.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142ywy wielokulturowe<\/h2>\n\n<p>Ostrakony odzwierciedlaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wielokulturow\u0105 histori\u0119 Athribis. Oko\u0142o 80% fragment\u00f3w jest napisanych w demotyce, pi\u015bmie administracyjnym u\u017cywanym za panowania ojca Kleopatry, Ptolemeusza XII. Jednak pojawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c greka, hieroglify, hieratyka, arabski i koptyjski (egipski dialekt pisany alfabetem greckim), co \u015bwiadczy o r\u00f3\u017cnorodnych wp\u0142ywach kulturowych, kt\u00f3re kszta\u0142towa\u0142y miasto.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odkrywanie przesz\u0142o\u015bci<\/h2>\n\n<p>Odkrycie tych ostrakon\u00f3w to prze\u0142omowe wydarzenie archeologiczne, kt\u00f3re poszerzy nasz\u0105 wiedz\u0119 o staro\u017cytnym egipskim spo\u0142ecze\u0144stwie. Analizuj\u0105c teksty, badacze maj\u0105 nadziej\u0119 uzyska\u0107 wgl\u0105d w gospodark\u0119, handel, edukacj\u0119 i codzienne \u017cycie mieszka\u0144c\u00f3w Athribis w p\u00f3\u017anym okresie ptolemejskim i wczesnym okresie rzymskim.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eksploracja staro\u017cytnych budowli<\/h2>\n\n<p>Ostrakony znaleziono w pobli\u017cu serii \u201ewielopi\u0119trowych budynk\u00f3w ze schodami i sklepieniami\u201d na zach\u00f3d od g\u0142\u00f3wnego miejsca wykopalisk. Przed tym odkryciem jedynym por\u00f3wnywalnym zbiorem ostrakon\u00f3w znalezionym w Egipcie by\u0142 zbi\u00f3r pism medycznych odkryty w osiedlu robotniczym Deir el-Medina, w pobli\u017cu Doliny Kr\u00f3l\u00f3w.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Znaczenie odkrycia<\/h2>\n\n<p>Wed\u0142ug Mostafy Waziri, sekretarza generalnego Najwy\u017cszej Rady Staro\u017cytno\u015bci egipskiego ministerstwa ds. zabytk\u00f3w, odkrycie ostrakon\u00f3w jest \u201ebardzo wa\u017cne\u201d, poniewa\u017c rzuca \u015bwiat\u0142o na gospodark\u0119 i handel w Athribis na przestrzeni dziej\u00f3w. \u201eTekst ujawnia transakcje finansowe mieszka\u0144c\u00f3w tego obszaru, kt\u00f3rzy kupowali i sprzedawali artyku\u0142y spo\u017cywcze, takie jak pszenica i chleb\u201d \u2013 powiedzia\u0142.<\/p>\n\n<p>Ostrakony z Athribis stanowi\u0105 wyj\u0105tkowe i bezcenne \u017ar\u00f3d\u0142o informacji o \u017cyciu staro\u017cytnych Egipcjan. Badaj\u0105c te zapisane skorupy garnk\u00f3w, naukowcy mog\u0105 odtworzy\u0107 codzienne do\u015bwiadczenia, dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 i praktyki edukacyjne t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem i zr\u00f3\u017cnicowanego staro\u017cytnego miasta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18 000 ostrakon\u00f3w ods\u0142ania \u017cycie staro\u017cytnych Egipcjan Odkrycie staro\u017cytnych notatnik\u00f3w Archeolodzy prowadz\u0105cy wykopaliska w staro\u017cytnym egipskim mie\u015bcie Athribis natkn\u0119li si\u0119 na niezwyk\u0142e znalezisko: ponad 18 000 ostrakon\u00f3w, czyli zapisanych skorup&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[88,15484,170,27,63,15483,541],"class_list":["post-11435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-archaeology","tag-daily-life","tag-education","tag-history","tag-culture","tag-ostraca","tag-ancient-egypt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11436,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11435\/revisions\/11436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}