{"id":1165,"date":"2019-05-19T13:24:26","date_gmt":"2019-05-19T13:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=1165"},"modified":"2019-05-19T13:24:26","modified_gmt":"2019-05-19T13:24:26","slug":"emperor-akihito-abdicates-chrysanthemum-throne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/life\/royalty\/emperor-akihito-abdicates-chrysanthemum-throne\/","title":{"rendered":"Abdykacja cesarza Akihito ko\u0144czy epok\u0119 Heisei"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Cesarz Akihito abdykowa\u0142 z Chryzantemowego Tronu<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ceremonia abdykacji ko\u0144czy epok\u0119 Heisei<\/h2>\n\n<p>30 kwietnia 2019 roku cesarz Japonii Akihito dobrowolnie abdykowa\u0142 z Chryzantemowego Tronu, przekazuj\u0105c tytu\u0142 swojemu synowi, nast\u0119pcy tronu ksi\u0119ciu Naruhito. Wydarzenie to by\u0142o pierwsz\u0105 abdykacj\u0105 japo\u0144skiego cesarza od ponad dw\u00f3ch stuleci.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Panowanie i spu\u015bcizna Akihito<\/h2>\n\n<p>Cesarz Akihito wst\u0105pi\u0142 na tron w 1989 roku po \u015bmierci swojego ojca, cesarza Hirohito. Podczas swoich rz\u0105d\u00f3w skupia\u0142 si\u0119 na przekazywaniu przes\u0142ania pojednania i cz\u0142owiecze\u0144stwa, zar\u00f3wno w Japonii, jak i za granic\u0105. Akihito i jego \u017cona, cesarzowa Michiko, podr\u00f3\u017cowali po Japonii, docieraj\u0105c do obywateli dotkni\u0119tych kl\u0119skami \u017cywio\u0142owymi i innymi trudno\u015bciami.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rola w powojennej Japonii<\/h2>\n\n<p>Powojenna konstytucja Japonii sprowadzi\u0142a cesarza do roli czysto symbolicznej. Akihito przyj\u0105\u0142 t\u0119 rol\u0119, wykorzystuj\u0105c swoj\u0105 pozycj\u0119 do promowania pokoju i zrozumienia. Podr\u00f3\u017cowa\u0142 do kraj\u00f3w azjatyckich, kt\u00f3re zosta\u0142y zaatakowane lub okupowane przez Japoni\u0119 podczas II wojny \u015bwiatowej, wyra\u017caj\u0105c ubolewanie z powodu przesz\u0142ych dzia\u0142a\u0144 swojego narodu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abdykacja i sukcesja<\/h2>\n\n<p>W 2016 roku Akihito zacz\u0105\u0142 dawa\u0107 do zrozumienia, \u017ce chcia\u0142by przej\u015b\u0107 na emerytur\u0119, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na sw\u00f3j wiek i pogarszaj\u0105cy si\u0119 stan zdrowia. W nast\u0119pnym roku parlament Japonii uchwali\u0142 specjaln\u0105 ustaw\u0119 zezwalaj\u0105c\u0105 mu na ust\u0105pienie. 30 kwietnia 2019 roku Akihito formalnie abdykowa\u0142 podczas skromnej ceremonii w Pa\u0142acu Cesarskim w Tokio.<\/p>\n\n<p>Nast\u0119pca tronu, ksi\u0105\u017c\u0119 Naruhito, odziedziczy\u0142 \u015bwi\u0119te symbole rodziny cesarskiej \u2014 miecz, klejnot i piecz\u0119\u0107 prywatn\u0105 \u2014 podczas ceremonii 1 maja 2019 roku. Wraz z jego wst\u0105pieniem na tron zako\u0144czy\u0142a si\u0119 era Heisei, znana jako \u201eosi\u0105ganie pokoju\u201d, a rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 era Reiwa, oznaczaj\u0105ca \u201ed\u0105\u017cenie do harmonii\u201d.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wizja nast\u0119pcy tronu Naruhito<\/h2>\n\n<p>Nast\u0119pca tronu Naruhito wyrazi\u0142 zamiar na\u015bladowania wsp\u00f3\u0142czucia i dost\u0119pno\u015bci swoich rodzic\u00f3w. Stwierdzi\u0142, \u017ce on i jego \u017cona, ksi\u0119\u017cna Masako, b\u0119d\u0105 d\u0105\u017cy\u0107 do tego, aby pozosta\u0107 \u201eblisko ludzi w swoich my\u015blach\u201d.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw abdykacji Akihito<\/h2>\n\n<p>Abdykacja cesarza Akihito jest znacz\u0105cym wydarzeniem w historii Japonii. Oznacza koniec jednej epoki i pocz\u0105tek nowej. Wst\u0105pienie Naruhito na tron wnosi na tron \u015bwie\u017c\u0105 perspektyw\u0119, a jego wizja harmonijnej Japonii niew\u0105tpliwie ukszta\u0142tuje przysz\u0142o\u015b\u0107 kraju.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dodatkowe szczeg\u00f3\u0142y<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ceremonia abdykacji by\u0142a transmitowana na \u017cywo w telewizji krajowej.<\/li>\n<li>Abdykacja Akihito by\u0142a pierwsz\u0105 od czasu ust\u0105pienia cesarza Kokaku w 1817 roku.<\/li>\n<li>\u015awi\u0119te symbole rodziny cesarskiej s\u0105 uwa\u017cane za symbole autorytetu cesarza.<\/li>\n<li>Nast\u0119pca tronu Naruhito jest pierwszym cesarzem urodzonym po II wojnie \u015bwiatowej.<\/li>\n<li>Oczekuje si\u0119, \u017ce era Reiwa b\u0119dzie czasem pokoju i dobrobytu dla Japonii.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cesarz Akihito abdykowa\u0142 z Chryzantemowego Tronu Ceremonia abdykacji ko\u0144czy epok\u0119 Heisei 30 kwietnia 2019 roku cesarz Japonii Akihito dobrowolnie abdykowa\u0142 z Chryzantemowego Tronu, przekazuj\u0105c tytu\u0142 swojemu synowi, nast\u0119pcy tronu ksi\u0119ciu&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2660],"tags":[2656,2654,2658,2659,2655,2657],"class_list":["post-1165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-royalty","tag-abdication","tag-emperor-akihito","tag-japanese-history","tag-imperial-transition","tag-crown-prince-naruhito","tag-chrysanthemum-throne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1166,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1165\/revisions\/1166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}