{"id":13351,"date":"2024-02-06T13:13:36","date_gmt":"2024-02-06T13:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=13351"},"modified":"2024-02-06T13:13:36","modified_gmt":"2024-02-06T13:13:36","slug":"all-female-spacewalk-historic-milestone-nasa-women-stem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/science\/space-exploration\/all-female-spacewalk-historic-milestone-nasa-women-stem\/","title":{"rendered":"Spacer kosmiczny tylko dla kobiet: nowy kamie\u0144 milowy w podboju kosmosu"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Historyczny spacer kosmiczny tylko dla kobiet: Kamie\u0144 milowy dla NASA i kobiet w STEM<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Astronautki tworz\u0105 histori\u0119 podczas pierwszego w pe\u0142ni kobiecego spaceru kosmicznego<\/h2>\n\n<p>18 pa\u017adziernika 2019 roku astronautki NASA Christina Koch i Jessica Meir wyruszy\u0142y na historyczny spacer kosmiczny, staj\u0105c si\u0119 pierwszymi dwiema kobietami, kt\u00f3re jednocze\u015bnie znalaz\u0142y si\u0119 poza Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0105 Kosmiczn\u0105 (ISS). Misja ta by\u0142a znacz\u0105cym osi\u0105gni\u0119ciem dla kobiet w dziedzinie eksploracji kosmosu i karier STEM.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cele i wyzwania misji<\/h2>\n\n<p>G\u0142\u00f3wnym celem Koch i Meir by\u0142a wymiana uszkodzonego sterownika zasilania, kt\u00f3ry uleg\u0142 awarii na ISS. Awaria sterownika by\u0142a podobna do problemu, kt\u00f3ry wyst\u0105pi\u0142 w kwietniu, w wyniku czego NASA pobra\u0142a uszkodzony zesp\u00f3\u0142 \u0142adowania\/roz\u0142adowania baterii (BCDU) w celu jego sprawdzenia.<\/p>\n\n<p>Pocz\u0105tkowo spacer kosmiczny zaplanowano na 21 pa\u017adziernika, jednak zosta\u0142 przyspieszony ze wzgl\u0119du na piln\u0105 potrzeb\u0119 wymiany sterownika zasilania. Podczas misji Koch i Meir stan\u0119\u0142y przed kilkoma wyzwaniami, w tym konieczno\u015bci\u0105 pracy w warunkach zerowej grawitacji i poruszania si\u0119 po z\u0142o\u017conej zewn\u0119trznej konstrukcji ISS.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przygotowania i szkolenia<\/h2>\n\n<p>Aby przygotowa\u0107 si\u0119 do spaceru kosmicznego, Koch i Meir przesz\u0142y intensywne szkolenie, w tym symulacje i \u0107wiczenia praktyczne w Neutralnym Laboratorium P\u0142ywalno\u015bci (NBL) w Centrum Kosmicznym im. Johnsona NASA. Zapozna\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z narz\u0119dziami i sprz\u0119tem, kt\u00f3re by\u0142y im potrzebne podczas misji.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spacer kosmiczny<\/h2>\n\n<p>Spacer kosmiczny rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 18 pa\u017adziernika o 7:50 czasu wschodniego. Koch i Meir opu\u015bci\u0142y ISS przez \u015bluz\u0119 powietrzn\u0105 Quest i przez ponad siedem godzin unosi\u0142y si\u0119 na zewn\u0105trz stacji. Pomy\u015blnie wymieni\u0142y sterownik zasilania, zapewniaj\u0105c ci\u0105g\u0142\u0105 prac\u0119 ISS.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Znaczenie historyczne<\/h2>\n\n<p>W pe\u0142ni kobiecy spacer kosmiczny by\u0142 historycznym wydarzeniem dla kobiet w dziedzinie eksploracji kosmosu. By\u0142 to pierwszy raz, kiedy dwie kobiety razem odby\u0142y spacer kosmiczny, co utorowa\u0142o drog\u0119 dla przysz\u0142ych w pe\u0142ni kobiecych misji. Spacer kosmiczny podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c rosn\u0105c\u0105 rol\u0119 kobiet w dziedzinach STEM i zainspirowa\u0142 m\u0142ode dziewcz\u0119ta na ca\u0142ym \u015bwiecie do podj\u0119cia kariery w nauce i in\u017cynierii.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kobiety w kosmosie<\/h2>\n\n<p>Pierwsz\u0105 kobiet\u0105, kt\u00f3ra przesz\u0142a w kosmosie, by\u0142a radziecka kosmonautka Swiet\u0142ana Sawicka w 1984 roku. Od tego czasu w jej \u015blady posz\u0142y inne kobiety, w tym astronautki NASA Kathryn Sullivan, Peggy Whitson i Sunita Williams.<\/p>\n\n<p>Spacer kosmiczny Christiny Koch by\u0142 jej trzeci\u0105 wypraw\u0105 poza ISS w tym miesi\u0105cu i czwart\u0105 w jej karierze. Jest 14. kobiet\u0105, kt\u00f3ra spacerowa\u0142a w kosmosie. Jessica Meir zosta\u0142a 15. kobiet\u0105, kt\u00f3ra spacerowa\u0142a w kosmosie, dzi\u0119ki swojemu udzia\u0142owi w pierwszym w pe\u0142ni kobiecym spacerze kosmicznym.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przysz\u0142o\u015b\u0107 eksploracji kosmosu<\/h2>\n\n<p>W pe\u0142ni kobiecy spacer kosmiczny jest \u015bwiadectwem post\u0119p\u00f3w, jakie poczyniono w promowaniu r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci w dziedzinach STEM. Przypomina r\u00f3wnie\u017c o znaczeniu r\u00f3\u017cnorodno\u015bci i integracji w eksploracji kosmosu. Wraz z kontynuowaniem przez NASA planowania przysz\u0142ych misji na Ksi\u0119\u017cyc i Marsa, konieczne jest zapewnienie kobietom i innym niedostatecznie reprezentowanym grupom r\u00f3wnych szans na uczestnictwo.<\/p>\n\n<p>W pe\u0142ni kobiecy spacer kosmiczny zainspirowa\u0142 nowe pokolenie kobiet i dziewcz\u0105t do podj\u0119cia kariery w STEM. To przypomnienie, \u017ce wszystko jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki ci\u0119\u017ckiej pracy, po\u015bwi\u0119ceniu i pasji do eksploracji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historyczny spacer kosmiczny tylko dla kobiet: Kamie\u0144 milowy dla NASA i kobiet w STEM Astronautki tworz\u0105 histori\u0119 podczas pierwszego w pe\u0142ni kobiecego spaceru kosmicznego 18 pa\u017adziernika 2019 roku astronautki NASA&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[494],"tags":[1231,491,434,27,18006,211,18005,581,473,97,4993],"class_list":["post-13351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-exploration","tag-astronauts","tag-christina-koch","tag-space-exploration","tag-history","tag-jessica-meir","tag-women-in-stem","tag-all-female-spacewalk","tag-international-space-station","tag-nasa","tag-science","tag-spacewalk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13352,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13351\/revisions\/13352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}