{"id":1363,"date":"2021-07-22T19:12:48","date_gmt":"2021-07-22T19:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=1363"},"modified":"2021-07-22T19:12:48","modified_gmt":"2021-07-22T19:12:48","slug":"medieval-ink-pen-discovery-reveals-surprising-literacy-in-ireland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/life\/history\/medieval-ink-pen-discovery-reveals-surprising-literacy-in-ireland\/","title":{"rendered":"Odkrycie najstarszego pi\u00f3ra i ka\u0142amarza w Irlandii rzuca nowe \u015bwiat\u0142o na umiej\u0119tno\u015bci pisania w \u015bredniowieczu"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015aredniowieczne odkrycie pi\u00f3ra i ka\u0142amarza ujawnia zaskakuj\u0105cy poziom umiej\u0119tno\u015bci pisania w Irlandii<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odkrycie najstarszego znanego pi\u00f3ra i ka\u0142amarza w Irlandii<\/h2>\n\n<p>Archeolodzy prowadz\u0105cy wykopaliska \u015bredniowiecznego kamiennego fortu w zachodniej Irlandii dokonali prze\u0142omowego odkrycia \u2013 najstarszego znanego pi\u00f3ra i ka\u0142amarza, jakie kiedykolwiek znaleziono w tym kraju. Narz\u0119dzie do pisania, wykonane z wydr\u0105\u017conej ko\u015bcianej tulei ze stal\u00f3wk\u0105 (pi\u00f3rem) ze stopu miedzi, zosta\u0142o odkryte w warstwie osad\u00f3w z XI wieku w Caherconnell Cashel w hrabstwie Clare.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Znaczenie pi\u00f3ra i ka\u0142amarza<\/h2>\n\n<p>Odkrycie ma du\u017ce znaczenie, poniewa\u017c w tym okresie umiej\u0119tno\u015b\u0107 pisania w Irlandii by\u0142a powszechnie kojarzona z Ko\u015bcio\u0142em chrze\u015bcija\u0144skim. Jednak\u017ce pi\u00f3ro i ka\u0142amarz znaleziono w \u015bwieckim otoczeniu, co sugeruje, \u017ce umiej\u0119tno\u015b\u0107 pisania mog\u0142a by\u0107 bardziej rozpowszechniona, ni\u017c wcze\u015bniej s\u0105dzono.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konstrukcja i zastosowanie pi\u00f3ra i ka\u0142amarza<\/h2>\n\n<p>Konstrukcja pi\u00f3ra i ka\u0142amarza r\u00f3\u017cni si\u0119 od powszechnie u\u017cywanych w \u015bredniowiecznej Europie pi\u00f3r z g\u0119sich pi\u00f3r. Historyk i kaligraf Tim O&#8217;Neill sugeruje, \u017ce m\u00f3g\u0142 on by\u0107 u\u017cywany do rysowania cienkich linii, takich jak linie proste do obramowania strony.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dowody na \u015bwieck\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 pisania<\/h2>\n\n<p>Inne odkrycia dokonane w forcie, takie jak dowody na doskona\u0142e rzemios\u0142o, metaloplastyk\u0119, gry i muzyk\u0119, potwierdzaj\u0105 teori\u0119, \u017ce pi\u00f3ro i ka\u0142amarz by\u0142y u\u017cywane do cel\u00f3w \u015bwieckich. Naukowcy uwa\u017caj\u0105, \u017ce m\u00f3g\u0142 on by\u0107 u\u017cywany do zapisywania linii rodowych i transakcji handlowych.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por\u00f3wnanie z innymi pi\u00f3rami i ka\u0142amarzami<\/h2>\n\n<p>Chocia\u017c artefakt jest najwcze\u015bniejszym kompletnym przyk\u0142adem z\u0142o\u017conego pi\u00f3ra i ka\u0142amarza znalezionego na Wyspach Brytyjskich, naukowcy maj\u0105 wiedz\u0119 na temat zar\u00f3wno starszych, jak i nowszych pokrewnych wzor\u00f3w. W czasie rzymskiej okupacji Brytanii ludzie czasami u\u017cywali pi\u00f3r i ka\u0142amarzy wykonanych ca\u0142kowicie ze stopu miedzi. W Anglii archeolodzy znale\u017ali r\u00f3wnie\u017c stal\u00f3wki ze stopu miedzi bez ko\u015bcianych tulei i odwrotnie, kt\u00f3re zazwyczaj datuje si\u0119 na okres od XIII do XVI wieku.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Testowanie funkcjonalno\u015bci pi\u00f3ra i ka\u0142amarza<\/h2>\n\n<p>Aby ustali\u0107, czy artefakt m\u00f3g\u0142 by\u0107 faktycznie u\u017cywany do pisania, archeolog Adam Parsons z Blueaxe Reproductions wykona\u0142 replik\u0119. Testy potwierdzi\u0142y, \u017ce obiekt dzia\u0142a\u0142by jako pi\u00f3ro maczane w atramencie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontekst historyczny: klasztorna umiej\u0119tno\u015b\u0107 pisania w Irlandii<\/h2>\n\n<p>We wczesno\u015bredniowiecznej Irlandii pisanie by\u0142o istotnym aspektem \u017cycia monastycznego. Pisarze, szkoleni przez kopiowanie prac swoich mistrz\u00f3w, wpisywali s\u0142owa na woskowe tabliczki za pomoc\u0105 metalowego rylca. Ostatecznie skrybowie przeszli na pi\u00f3ro i ka\u0142amarz oraz pergamin, u\u017cywaj\u0105c pi\u00f3r z g\u0119sich pi\u00f3r do kopiowania istniej\u0105cych tekst\u00f3w dewocyjnych lub pisania w\u0142asnych.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odkrywanie przesz\u0142o\u015bci Burren<\/h2>\n\n<p>Caherconnell Cashel jest cz\u0119\u015bci\u0105 regionu znanego jako Burren, po\u0142o\u017conego wzd\u0142u\u017c zachodniego wybrze\u017ca Irlandii. Wykopaliska na tym terenie ods\u0142oni\u0142y nie tylko pozosta\u0142o\u015bci \u015bredniowiecznej osady, ale tak\u017ce artefakty datowane na okres neolitu. Odkrycia te dostarczaj\u0105 cennych informacji na temat rozwoju \u017cycia w cz\u0119\u015bci Irlandii, kt\u00f3ra w du\u017cej mierze nie zosta\u0142a dotkni\u0119ta przez grupy inwazyjne, takie jak Wikingowie i Anglo-Normanowie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trwaj\u0105ce badania i przysz\u0142e odkrycia<\/h2>\n\n<p>Czasopismo Archaeology Ireland opublikowa\u0142o pe\u0142n\u0105 relacj\u0119 z odkrycia pi\u00f3ra i ka\u0142amarza w swoim zimowym numerze z 2021 roku. Naukowcy nadal badaj\u0105 artefakt i stanowisko w Caherconnell Cashel, maj\u0105c nadziej\u0119 na odkrycie dalszych dowod\u00f3w na zadziwiaj\u0105co zaawansowan\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 pisania w Irlandii w XI wieku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aredniowieczne odkrycie pi\u00f3ra i ka\u0142amarza ujawnia zaskakuj\u0105cy poziom umiej\u0119tno\u015bci pisania w Irlandii Odkrycie najstarszego znanego pi\u00f3ra i ka\u0142amarza w Irlandii Archeolodzy prowadz\u0105cy wykopaliska \u015bredniowiecznego kamiennego fortu w zachodniej Irlandii dokonali&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[767],"tags":[88,1026,3051,873,1701],"class_list":["post-1363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","tag-archaeology","tag-medieval-history","tag-irish-heritage","tag-writing","tag-literacy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1364,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions\/1364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}