{"id":13981,"date":"2024-08-06T10:21:45","date_gmt":"2024-08-06T10:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=13981"},"modified":"2024-08-06T10:21:45","modified_gmt":"2024-08-06T10:21:45","slug":"ancient-water-bottles-toxic-secret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/science\/archaeology\/ancient-water-bottles-toxic-secret\/","title":{"rendered":"Staro\u017cytne butelki na wod\u0119: Truj\u0105cy sekret?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Staro\u017cytne butelki na wod\u0119: Truj\u0105cy sekret?<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Badania nad tubylczymi metodami produkcji butelek ujawniaj\u0105 potencjalne zagro\u017cenia dla zdrowia<\/h2>\n\n<p>Tysi\u0105ce lat temu rdzenne grupy na kalifornijskich Wyspach Normandzkich wytwarza\u0142y pomys\u0142owe butelki na wod\u0119 z sitowia powlekanego bitumin\u0105, naturalnie wyst\u0119puj\u0105c\u0105 substancj\u0105 ropopochodn\u0105. Podczas gdy te staro\u017cytne naczynia dobrze spe\u0142nia\u0142y swoje zadanie, ostatnie badania rzuci\u0142y \u015bwiat\u0142o na potencjalne zagro\u017cenie dla zdrowia zwi\u0105zane z ich produkcj\u0105.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bitumina i toksyczne chemikalia<\/h2>\n\n<p>Bitumina, kt\u00f3ra wydostaje si\u0119 ze \u017ar\u00f3de\u0142 podwodnych na Wyspy Normandzkie, zawiera toksyczne chemikalia znane jako wielopier\u015bcieniowe w\u0119glowodory aromatyczne (WWA). Chemikalia te s\u0105 powi\u0105zane z r\u00f3\u017cnymi problemami zdrowotnymi, w tym rakiem, gdy s\u0105 wdychane lub po\u0142kni\u0119te.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odtworzenie staro\u017cytnej techniki<\/h2>\n\n<p>Naukowcy z University of California rozpocz\u0119li projekt odtworzenia staro\u017cytnego procesu produkcji butelek, wykorzystuj\u0105c dowody archeologiczne i zapisy etnograficzne. Skrupulatnie stosowali si\u0119 do technik stosowanych przez Chumash\u00f3w, rdzennej grupy zamieszkuj\u0105cej wyspy.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pomiar nara\u017cenia na WWA<\/h2>\n\n<p>Naukowcy wykorzystali spektrometri\u0119 masow\u0105 do pomiaru zanieczyszcze\u0144 uwalnianych do powietrza podczas procesu topienia bituminy. Nape\u0142nili tak\u017ce gotowe butelki wod\u0105 i oliw\u0105 z oliwek, aby oceni\u0107 wyciek chemikali\u00f3w w czasie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wyniki: Obawy dotycz\u0105ce zanieczyszczenia powietrza<\/h2>\n\n<p>Podczas gdy st\u0119\u017cenia WWA w wodzie i oleju nie by\u0142y wystarczaj\u0105co wysokie, aby stanowi\u0107 bezpo\u015brednie zagro\u017cenie dla zdrowia, poziomy w powietrzu przekroczy\u0142y limity bezpiecze\u0144stwa ustalone przez Agencj\u0119 Ochrony \u015arodowiska (EPA). Osoby stoj\u0105ce nad topi\u0105c\u0105 si\u0119 bitumin\u0105 wdycha\u0142yby st\u0119\u017cenia WWA por\u00f3wnywalne do tych wyst\u0119puj\u0105cych w dymie papierosowym.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw na zdrowie<\/h2>\n\n<p>Badanie sugeruje, \u017ce nara\u017cenie na WWA z powodu topienia bituminy mog\u0142o przyczyni\u0107 si\u0119 do pogorszenia stanu zdrowia Chumash\u00f3w. Stwierdzono, \u017ce Chumash maj\u0105 zmiany szkieletowe, s\u0142aby stan uz\u0119bienia i zmniejszaj\u0105cy si\u0119 rozmiar g\u0142owy, pocz\u0105wszy od oko\u0142o 5000 lat temu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ograniczenia i przysz\u0142e badania<\/h2>\n\n<p>Badanie koncentrowa\u0142o si\u0119 na nara\u017ceniu doros\u0142ych na WWA, ale ma\u0142e dzieci s\u0105 bardziej podatne na ich szkodliwe dzia\u0142anie. Przysz\u0142e badania mog\u0142yby zbada\u0107 poziomy nara\u017cenia we wczesnym okresie \u017cycia. Ponadto naukowcy przyznaj\u0105, \u017ce nara\u017cenie na WWA to tylko jeden z potencjalnych czynnik\u00f3w wp\u0142ywaj\u0105cych na pogorszenie stanu zdrowia Chumash\u00f3w.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Znaczenie dla wsp\u00f3\u0142czesnego zdrowia<\/h2>\n\n<p>Pomimo ogranicze\u0144 badanie podkre\u015bla potencjalne podobie\u0144stwa mi\u0119dzy staro\u017cytnymi a wsp\u00f3\u0142czesnymi problemami zdrowotnymi. Nara\u017cenie na WWA jest obecnie powa\u017cnym problemem \u015brodowiskowym, poniewa\u017c wi\u0105\u017ce si\u0119 ze zanieczyszczeniem powietrza, asfaltem i dymem papierosowym.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Staro\u017cytne lekcje dla wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci<\/h2>\n\n<p>Badaj\u0105c wp\u0142yw na zdrowie staro\u017cytnych praktyk, takich jak wy\u0142o\u017cone bitumin\u0105 butelki na wod\u0119, mo\u017cemy uzyska\u0107 wgl\u0105d w d\u0142ugoterminowy wp\u0142yw toksyn \u015brodowiskowych na zdrowie ludzi. Wiedza ta mo\u017ce pom\u00f3c nam lepiej zrozumie\u0107 i z\u0142agodzi\u0107 zagro\u017cenia dla zdrowia stwarzane przez wsp\u00f3\u0142czesne zanieczyszczenia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Staro\u017cytne butelki na wod\u0119: Truj\u0105cy sekret? Badania nad tubylczymi metodami produkcji butelek ujawniaj\u0105 potencjalne zagro\u017cenia dla zdrowia Tysi\u0105ce lat temu rdzenne grupy na kalifornijskich Wyspach Normandzkich wytwarza\u0142y pomys\u0142owe butelki na&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[88,18809,18814,18810,18811,1643,4811,18813,18812,4638],"class_list":["post-13981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archaeology","tag-archaeology","tag-bitumen","tag-water-bottles","tag-california-channel-islands","tag-chumash","tag-ancient-history","tag-indigenous-cultures","tag-toxicology","tag-pahs","tag-environmental-health"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13982,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13981\/revisions\/13982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}