{"id":17761,"date":"2021-12-29T07:59:24","date_gmt":"2021-12-29T07:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=17761"},"modified":"2021-12-29T07:59:24","modified_gmt":"2021-12-29T07:59:24","slug":"rembrandt-night-watch-lost-edges-restored-using-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/art\/restoration\/rembrandt-night-watch-lost-edges-restored-using-ai\/","title":{"rendered":"Odzyskane arcydzie\u0142o Rembrandta: Zaginione fragmenty \u201eStra\u017cy nocnej\u201d powracaj\u0105"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Odzyskany arcydzie\u0142o Rembrandta: Zaginione fragmenty &#8220;Stra\u017cy nocnej&#8221;<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arcydzie\u0142o<\/h2>\n\n<p>Ikona malarstwa Rembrandta van Rijn pt. &#8220;Stra\u017c nocna&#8221; przedstawia dynamiczn\u0105 scen\u0119 marszu milicji Amsterdamu przygotowuj\u0105cej si\u0119 do bitwy. Uko\u0144czone w 1642 roku arcydzie\u0142o od stuleci zachwyca mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki. Jednak\u017ce w 1715 roku fragmenty p\u0142\u00f3tna zosta\u0142y odci\u0119te, aby obraz zmie\u015bci\u0142 si\u0119 w amsterdamskim Ratuszu. Zaginione fragmenty pozostawa\u0142y tajemnic\u0105 przez stulecia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Restauracja<\/h2>\n\n<p>W 2019 roku Rijksmuseum rozpocz\u0105\u0142 wielomilionowy projekt renowacji zatytu\u0142owany &#8220;Operacja Stra\u017c nocna&#8221;, kt\u00f3rego celem by\u0142o przywr\u00f3cenie obrazowi oryginalnych rozmiar\u00f3w. Eksperci u\u017cyli po\u0142\u0105czenia zaawansowanych technologii, w tym skaner\u00f3w, promieni rentgenowskich i 528 cyfrowych na\u015bwietle\u0144.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sztuczna inteligencja na ratunek<\/h2>\n\n<p>Kluczow\u0105 innowacj\u0105 w procesie renowacji by\u0142o u\u017cycie sztucznej inteligencji (SI). Naukowcy wykorzystali konwolucyjne sieci neuronowe, algorytm SI, kt\u00f3ry mo\u017ce analizowa\u0107 obrazy i okre\u015bla\u0107, jak mog\u0142y wygl\u0105da\u0107 w przesz\u0142o\u015bci. SI zosta\u0142a wyszkolona na autorskich poci\u0105gni\u0119ciach p\u0119dzla i kolorach Rembrandta, co pozwoli\u0142o jej dok\u0142adnie odtworzy\u0107 brakuj\u0105ce fragmenty.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kopia Gerrita Lundena<\/h2>\n\n<p>Opr\u00f3cz SI eksperci badali tak\u017ce XVII-wieczn\u0105 kopi\u0119 &#8220;Stra\u017cy nocnej&#8221; autorstwa Gerrita Lundena, aby znale\u017a\u0107 wskaz\u00f3wki do renowacji. Mimo \u017ce by\u0142a mniejsza i mniej szczeg\u00f3\u0142owa ni\u017c orygina\u0142, kopia Lundena dostarczy\u0142a cennych informacji na temat kompozycji zaginionych fragment\u00f3w.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odtwarzanie zaginionych fragment\u00f3w<\/h2>\n\n<p>U\u017cywaj\u0105c SI i kopii Lundena jako odniesie\u0144, starszy naukowiec Robert Erdmann pieczo\u0142owicie odtworzy\u0142 brakuj\u0105ce fragmenty poci\u0105gni\u0119cie p\u0119dzla poci\u0105gni\u0119ciem p\u0119dzla. Nowe fragmenty przedstawiaj\u0105 trzy dodatkowe postaci, dodaj\u0105c g\u0142\u0119bi i kontekstu do oryginalnej kompozycji.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ods\u0142oni\u0119cie odrestaurowanego arcydzie\u0142a<\/h2>\n\n<p>Obecnie odrestaurowana &#8220;Stra\u017c nocna&#8221; dumnie wisi w galerii honorowej Rijksmuseum. Obraz o wymiarach 15 na 13 st\u00f3p odzyska\u0142 oryginalny rozmiar i kompozycj\u0119. Dyrektor muzeum, Taco Dibbits, wierzy, \u017ce renowacja pozwoli\u0142a widzom zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do pierwotnej wizji Rembrandta.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dziedzictwo Rembrandta<\/h2>\n\n<p>Rembrandt, urodzony w 1606 roku, by\u0142 nowatorskim malarzem barokowym, znanym ze swojego technicznego mistrzostwa i g\u0142\u0119bi emocjonalnej. &#8220;Stra\u017c nocna&#8221; to jedno z jego najbardziej znanych dzie\u0142, pokazuj\u0105ce jego umiej\u0119tno\u015b\u0107 uchwycenia ruchu i \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tajemnica zaginionych fragment\u00f3w<\/h2>\n\n<p>Mimo \u017ce Rijksmuseum pomy\u015blnie odtworzy\u0142 zaginione fragmenty &#8220;Stra\u017cy nocnej&#8221;, oryginalne fragmenty pozostaj\u0105 nieuchwytne. Pracownicy muzeum maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce pewnego dnia zostan\u0105 odkryte, co doda kolejny rozdzia\u0142 do intryguj\u0105cej historii obrazu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw renowacji<\/h2>\n\n<p>Renowacja &#8220;Stra\u017cy nocnej&#8221; podkre\u015bla przemieniaj\u0105c\u0105 moc zaawansowanych technologii w zachowaniu i ulepszaniu dziedzictwa kulturowego. S\u0142u\u017cy tak\u017ce jako przypomnienie o trwa\u0142ym dziedzictwie sztuki Rembrandta, kt\u00f3ra nadal inspiruje i zachwyca pokolenia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odzyskany arcydzie\u0142o Rembrandta: Zaginione fragmenty &#8220;Stra\u017cy nocnej&#8221; Arcydzie\u0142o Ikona malarstwa Rembrandta van Rijn pt. &#8220;Stra\u017c nocna&#8221; przedstawia dynamiczn\u0105 scen\u0119 marszu milicji Amsterdamu przygotowuj\u0105cej si\u0119 do bitwy. Uko\u0144czone w 1642 roku&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23302],"tags":[5650,3890,23301,23300,1254],"class_list":["post-17761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-restoration","tag-rembrandt","tag-art-restoration","tag-convolutional-neural-networks","tag-night-watch","tag-artificial-intelligence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17762,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17761\/revisions\/17762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}