{"id":18502,"date":"2024-09-21T14:54:04","date_gmt":"2024-09-21T14:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=18502"},"modified":"2024-09-21T14:54:04","modified_gmt":"2024-09-21T14:54:04","slug":"poetry-on-the-menu-celebrating-national-poetry-month-with-food-inspired-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/art\/literature\/poetry-on-the-menu-celebrating-national-poetry-month-with-food-inspired-verse\/","title":{"rendered":"Poezja w menu: \u015bwi\u0119tuj Narodowy Miesi\u0105c Poezji wierszami inspirowanymi jedzeniem"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Poezja w menu: \u015bwi\u0119tuj Narodowy Miesi\u0105c Poezji zainspirowanymi jedzeniem wierszami<\/h2>\n\n<p>Kwiecie\u0144 to Narodowy Miesi\u0105c Poezji, czas na \u015bwi\u0119towanie mocy i pi\u0119kna s\u0142\u00f3w. A jaki lepszy spos\u00f3b na zrobienie tego ni\u017c poezja inspirowana jedzeniem?<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wiersze w menu: kulinarna rozkosz<\/h3>\n\n<p>W Nowym Jorku i innych miastach w ca\u0142ym kraju, literackie czasopismo kulinarne Alimentum dystrybuuje &#8220;wiersze w menu&#8221; do uczestnicz\u0105cych restauracji. Te arkusze z wierszami zwi\u0105zanymi z jedzeniem s\u0105 zaprojektowane tak, aby wygl\u0105da\u0142y jak menu, oferuj\u0105c wyj\u0105tkowy i pyszny spos\u00f3b na cieszenie si\u0119 poezj\u0105.<\/p>\n\n<p>W zesz\u0142orocznym menu znalaz\u0142o si\u0119 t\u0142umaczenie &#8220;Z Wielkiego Obrusa&#8221; Pabla Nerudy, wiersz Douga Magee zatytu\u0142owany &#8220;Czekoladka do poca\u0142unku&#8221; oraz kilka wierszy &#8220;wynalazczyni wierszy w menu&#8221; Esther Cohen, w tym &#8220;Po\u015bmiertna pasta hummus&#8221; i &#8220;On chce tylko&#8221;.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klasyczne wiersze kulinarne<\/h3>\n\n<p>Opr\u00f3cz wierszy w menu, istnieje wiele innych klasycznych wierszy, kt\u00f3re s\u0142awi\u0105 jedzenie. Jednym z najbardziej znanych jest &#8220;To tylko tyle&#8221; Williama Carlosa Williamsa, kt\u00f3ry zaczyna si\u0119 od prostych, ale sugestywnych wers\u00f3w:<\/p>\n\n<blockquote class=\"is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Zjad\u0142em \u015bliwki, kt\u00f3re by\u0142y w lod\u00f3wce<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Innym klasycznym wierszem kulinarnym jest &#8220;Do Haggis&#8221; Roberta Burnsa. Ten wiersz podnosi skromne szkockie danie narodowe do rangi bohaterskiej, dumnego symbolu szkockiej to\u017csamo\u015bci. Burns pisze:<\/p>\n\n<blockquote class=\"is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Sprawiedliwie wychwalam twoj\u0105 uczciw\u0105, pogodn\u0105 twarz, Wielki wodzu wy\u015bcigu pudding\u00f3w! Ponad nimi wszystkimi zajmujesz swoje miejsce, \u017bo\u0142\u0105dek, flaki lub jelita: Jeste\u015b godzien \u0142aski Tak d\u0142ugiej jak moje rami\u0119<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wsp\u00f3\u0142czesne wiersze kulinarne<\/h3>\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni poeci r\u00f3wnie\u017c pisz\u0105 wiersze inspirowane jedzeniem. Kim O&#8217;Donnel w A Mighty Appetite opublikowa\u0142a na swoim blogu kilka smacznych wierszy kulinarnych, w tym dwa autorstwa zmar\u0142ej Jane Kenyon, by\u0142ej poetki laureatki stanu New Hampshire.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jedzenie i inspiracja<\/h3>\n\n<p>Jedzenie mo\u017ce by\u0107 pot\u0119\u017cnym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla poet\u00f3w. Mo\u017ce przywo\u0142ywa\u0107 wspomnienia, emocje i poczucie miejsca. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o prost\u0105 przyjemno\u015b\u0107 jedzenia dojrza\u0142ej brzoskwini, czy bardziej z\u0142o\u017cone emocje zwi\u0105zane z rodzinnym posi\u0142kiem, jedzenie mo\u017ce nas zainspirowa\u0107 do pisania wierszy, kt\u00f3re s\u0105 zar\u00f3wno osobiste, jak i uniwersalne.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podziel si\u0119 swoimi wierszami kulinarnymi<\/h3>\n\n<p>Masz ulubiony wiersz kulinarny? A mo\u017ce jedzenie kiedykolwiek sk\u0142oni\u0142o ci\u0119 do napisania wierszy? Podziel si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami w komentarzach poni\u017cej.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poezja w menu: \u015bwi\u0119tuj Narodowy Miesi\u0105c Poezji zainspirowanymi jedzeniem wierszami Kwiecie\u0144 to Narodowy Miesi\u0105c Poezji, czas na \u015bwi\u0119towanie mocy i pi\u0119kna s\u0142\u00f3w. A jaki lepszy spos\u00f3b na zrobienie tego ni\u017c&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[429],"tags":[113,533,24177,24176,1324,9],"class_list":["post-18502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literature","tag-food","tag-literature","tag-menupoems","tag-national-poetry-month","tag-poetry","tag-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24406,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18502\/revisions\/24406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}