{"id":18584,"date":"2024-05-24T01:53:26","date_gmt":"2024-05-24T01:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=18584"},"modified":"2024-05-24T01:53:26","modified_gmt":"2024-05-24T01:53:26","slug":"trailblazing-black-women-in-the-us-navy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/uncategorized\/trailblazing-black-women-in-the-us-navy\/","title":{"rendered":"Afroamerykanki w ameryka\u0144skiej marynarce wojennej: Przecieranie szlak\u00f3w, pokonywanie barier"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Afroamerykanki w United States Navy &#8211; Pionierski duch<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pocz\u0105tkowe bariery i powstanie WAVES<\/h2>\n\n<p>Podczas II wojny \u015bwiatowej Afroamerykanki by\u0142y pocz\u0105tkowo wykluczone z programu WAVES (Women Accepted for Volunteer Emergency Service), kt\u00f3ry pozwala\u0142 kobietom s\u0142u\u017cy\u0107 na stanowiskach poza lini\u0105 frontu w Marynarce Wojennej. Jednak dzi\u0119ki dzia\u0142aniom dyrektorki WAVES Mildred McAfee oraz aktywistki Mary McLeod Bethune, pod koniec 1944 r. Afroamerykankom w ko\u0144cu zezwolono na do\u0142\u0105czenie do programu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pierwsze w historii oficerki afroameryka\u0144skie<\/h2>\n\n<p>21 grudnia 1944 r. Harriet Ida Pickens i Frances Eliza Wills jako pierwsze Afroamerykanki w historii otrzyma\u0142y nominacje na stanowiska oficerskie w United States Navy. Ich historyczne osi\u0105gni\u0119cie by\u0142o wa\u017cnym kamieniem milowym w walce o r\u00f3wno\u015b\u0107 w wojsku.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wk\u0142ad Afroamerykanek w WAVES<\/h2>\n\n<p>Afroamerykanki s\u0142u\u017c\u0105ce w WAVES pe\u0142ni\u0142y wiele r\u00f3l, w tym rekrutowa\u0142y nowe cz\u0142onkinie, opiekowa\u0142y si\u0119 rannymi \u017co\u0142nierzami i bra\u0142y udzia\u0142 w szkoleniach fizycznych. Pracowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c jako kontrolerki ruchu lotniczego, t\u0142umaczki, prawniczki, sanitariuszki, piekarki, kurierki, kre\u015blarki, kryptolo\u017cki i meteorolo\u017cki.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ograniczenia geograficzne i walka o r\u00f3wno\u015b\u0107<\/h2>\n\n<p>Mimo mo\u017cliwo\u015bci s\u0142u\u017cenia w wielu dziedzinach, WAVES napotka\u0142y ograniczenia geograficzne. Mog\u0142y s\u0142u\u017cy\u0107 wy\u0142\u0105cznie na terenie kontynentalnych Stan\u00f3w Zjednoczonych i nie wolno im by\u0142o s\u0142u\u017cy\u0107 na okr\u0119tach bojowych ani w samolotach. To ograniczenie uwypukli\u0142o trwaj\u0105c\u0105 walk\u0119 o r\u00f3wno\u015b\u0107 w Marynarce Wojennej.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pokonywanie barier i awanse<\/h2>\n\n<p>Kobiety w Marynarce Wojennej wci\u0105\u017c napotyka\u0142y bariery w awansach, a stanowiska genera\u0142a i admira\u0142a pozostawa\u0142y dla nich zamkni\u0119te a\u017c do 1967 r. Jednak prze\u0142omowe kobiety, takie jak admira\u0142 Michelle J. Howard, prze\u0142ama\u0142y te bariery, staj\u0105c si\u0119 pierwsz\u0105 kobiet\u0105 w historii Marynarki Wojennej, kt\u00f3ra w 2014 r. uzyska\u0142a stopie\u0144 admira\u0142a czterogwiazdkowego.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zachowanie dziedzictwa Afroamerykanek w Marynarce Wojennej<\/h2>\n\n<p>Archiwum Narodowe posiada bogactwo fotografii i dokument\u00f3w opowiadaj\u0105cych historie Afroamerykanek w Marynarce Wojennej. Archiwa te odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w zachowaniu ich spu\u015bcizny i zapewnieniu, \u017ce ich wk\u0142ad nie zostanie zapomniany.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw Afroamerykanek w Marynarce Wojennej<\/h2>\n\n<p>Pionierskie kobiety z WAVES utorowa\u0142y drog\u0119 przysz\u0142ym pokoleniom kobiet w Marynarce Wojennej. Ich umiej\u0119tno\u015bci i zdolno\u015bci przyw\u00f3dcze pokaza\u0142y, \u017ce kobiety s\u0105 w stanie s\u0142u\u017cy\u0107 w szerokim zakresie r\u00f3l i wnios\u0142y znacz\u0105cy wk\u0142ad w dzia\u0142ania wojenne.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trwa\u0142e dziedzictwo r\u00f3wno\u015bci i inkluzywno\u015bci<\/h2>\n\n<p>Dziedzictwo Afroamerykanek w Marynarce Wojennej nadal inspiruje i motywuje. Ich walka o r\u00f3wno\u015b\u0107 pomog\u0142a prze\u0142ama\u0107 bariery i stworzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci dla kobiet w wojsku i poza nim. Obecnie Marynarka Wojenna jest zaanga\u017cowana w r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i inkluzywno\u015b\u0107, zapewniaj\u0105c, \u017ce wszystkie kobiety maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 s\u0142u\u017cenia swojemu krajowi z honorem i dum\u0105.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afroamerykanki w United States Navy &#8211; Pionierski duch Pocz\u0105tkowe bariery i powstanie WAVES Podczas II wojny \u015bwiatowej Afroamerykanki by\u0142y pocz\u0105tkowo wykluczone z programu WAVES (Women Accepted for Volunteer Emergency Service),&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[24252,24270,24272,24271,1080,169,1242,18204],"class_list":["post-18584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-black-women","tag-waves","tag-frances-eliza-wills","tag-harriet-ida-pickens","tag-african-american-history","tag-womens-history","tag-military-history","tag-u-s-navy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18585,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584\/revisions\/18585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}