{"id":2058,"date":"2020-07-11T08:50:41","date_gmt":"2020-07-11T08:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=2058"},"modified":"2020-07-11T08:50:41","modified_gmt":"2020-07-11T08:50:41","slug":"el-paso-texas-a-city-on-the-edge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/uncategorized\/el-paso-texas-a-city-on-the-edge\/","title":{"rendered":"El Paso: miasto na pograniczu o wyj\u0105tkowym uroku"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">El Paso: miasto na pograniczu<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Geografia i kultura<\/h2>\n\n<p>El Paso w Teksasie le\u017cy na granicy z Nowym Meksykiem i Stanami Zjednoczonymi, tu\u017c obok swojego miasta partnerskiego, meksyka\u0144skiego Ciudad Ju\u00e1rez. To wyj\u0105tkowe po\u0142o\u017cenie geograficzne ukszta\u0142towa\u0142o to\u017csamo\u015b\u0107 El Paso jako miasta \u201ena pograniczu\u201d, \u0142\u0105cz\u0105cego kultury dw\u00f3ch narod\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Jednym z najbardziej uderzaj\u0105cych symboli tego kulturowego po\u0142\u0105czenia jest k\u0142adka dla pieszych \u0142\u0105cz\u0105ca centrum El Paso z centrum Ju\u00e1rez, umo\u017cliwiaj\u0105ca \u0142atwe przemieszczanie si\u0119 mi\u0119dzy tymi dwoma miastami.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mount Cristo Rey: pielgrzymka na skraj<\/h2>\n\n<p>Aby w pe\u0142ni doceni\u0107 geograficzne i kulturowe znaczenie El Paso, koniecznie trzeba odwiedzi\u0107 szczyt Mount Cristo Rey w Sunland Park. Z tego punktu widokowego g\u00f3ruj\u0105ca statua Chrystusa Kr\u00f3la, stworzona przez hiszpa\u0144sko-ameryka\u0144skiego rze\u017abiarza Urbiciego Solera, spogl\u0105da na trzy stany i dwa narody, a jej otwarte ramiona symbolizuj\u0105 jedno\u015b\u0107 w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci.<\/p>\n\n<p>Co roku tysi\u0105ce pielgrzym\u00f3w wspina si\u0119 na Mount Cristo Rey zar\u00f3wno na uroczysto\u015bci religijne, jak i po to, by napawa\u0107 si\u0119 naturalnym pi\u0119knem otaczaj\u0105cej po\u0142udniowo-zachodniej pustyni.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontrowersyjny mur graniczny<\/h2>\n\n<p>Mount Cristo Rey oferuje r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkow\u0105 perspektyw\u0119 na kontrowersyjny mur graniczny oddzielaj\u0105cy Stany Zjednoczone i Meksyk. Z tej wzniesionej pozycji mur wydaje si\u0119 ma\u0142y i nieistotny, podkre\u015blaj\u0105c wzajemne powi\u0105zania obu narod\u00f3w pomimo fizycznych barier.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kulturowa mozaika El Paso<\/h2>\n\n<p>Wyj\u0105tkowe po\u0142\u0105czenie kultur w El Paso wida\u0107 w jego t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem scenie artystycznej, kuchni i festiwalach. Miasto jest siedzib\u0105 Muzeum Sztuki w El Paso, w kt\u00f3rym prezentowane s\u0105 dzie\u0142a z ca\u0142ego \u015bwiata, a tak\u017ce Teatru Plaza, w kt\u00f3rym odbywaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnorodne spektakle.<\/p>\n\n<p>Scena kulinarna El Paso odzwierciedla jego pograniczne dziedzictwo, z mieszank\u0105 smak\u00f3w meksyka\u0144skich i ameryka\u0144skich. Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 delektowa\u0107 si\u0119 autentycznymi tacos i enchiladami, a tak\u017ce klasycznymi daniami po\u0142udniowo-zachodnimi, takimi jak gulasz z zielonego chili i sma\u017cony chleb Navajo.<\/p>\n\n<p>Przez ca\u0142y rok w El Paso odbywa si\u0119 wiele festiwali celebruj\u0105cych jego r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kultur\u0119, w tym Sun City Music Festival, na kt\u00f3rym wyst\u0119puj\u0105 lokalni i mi\u0119dzynarodowi muzycy, oraz Viva El Paso Festival, prezentuj\u0105cy sztuk\u0119, muzyk\u0119 i taniec hiszpa\u0144skoj\u0119zyczny.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Drugie najbezpieczniejsze miasto w USA<\/h2>\n\n<p>Pomimo blisko\u015bci miasta naznaczonego przemoc\u0105, El Paso szczyci si\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 pozycj\u0105 drugiego najbezpieczniejszego miasta w Stanach Zjednoczonych. Ten rekord bezpiecze\u0144stwa \u015bwiadczy o odporno\u015bci i wsp\u00f3\u0142pracy spo\u0142eczno\u015bci El Paso.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wniosek<\/h2>\n\n<p>El Paso w Teksasie to miasto, kt\u00f3re wymyka si\u0119 \u0142atwej kategoryzacji. Jego po\u0142o\u017cenie na skraju dw\u00f3ch narod\u00f3w sprzyja\u0142o wyj\u0105tkowemu po\u0142\u0105czeniu kultur i perspektyw. Od wznosz\u0105cych si\u0119 szczyt\u00f3w Mount Cristo Rey po t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem ulice centrum miasta, El Paso oferuje bogaty wachlarz do\u015bwiadcze\u0144 zar\u00f3wno dla odwiedzaj\u0105cych, jak i mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Paso: miasto na pograniczu Geografia i kultura El Paso w Teksasie le\u017cy na granicy z Nowym Meksykiem i Stanami Zjednoczonymi, tu\u017c obok swojego miasta partnerskiego, meksyka\u0144skiego Ciudad Ju\u00e1rez. To&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4365,4361,27,63,4364,659,4363,4362],"class_list":["post-2058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-christ-the-king","tag-el-paso","tag-history","tag-culture","tag-mount-cristo-rey","tag-travel","tag-borderlands","tag-texas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2059,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058\/revisions\/2059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}