{"id":2440,"date":"2025-10-02T01:03:07","date_gmt":"2025-10-02T01:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=2440"},"modified":"2025-10-02T01:03:07","modified_gmt":"2025-10-02T01:03:07","slug":"sex-and-gender-in-scientific-journals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/science\/life-science\/sex-and-gender-in-scientific-journals\/","title":{"rendered":"P\u0142e\u0107 vs. p\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa w nauce: Przewodnik dla badaczy"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0142e\u0107 a p\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa w czasopismach naukowych: Przewodnik dla badaczy<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy p\u0142ci\u0105 a p\u0142ci\u0105 spo\u0142eczno-kulturow\u0105?<\/h2>\n\n<p>P\u0142e\u0107 i p\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa nie s\u0105 terminami zamiennymi. P\u0142e\u0107 odnosi si\u0119 do cech biologicznych, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105, czy dana osoba jest m\u0119\u017cczyzn\u0105 czy kobiet\u0105. Te cechy obejmuj\u0105 chromosomy, hormony i narz\u0105dy rozrodcze. Z kolei p\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa to konstrukt spo\u0142eczny i kulturowy, kt\u00f3ry odnosi si\u0119 do r\u00f3l, zachowa\u0144 i to\u017csamo\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 zwi\u0105zane z byciem m\u0119\u017cczyzn\u0105 lub kobiet\u0105 w danym spo\u0142ecze\u0144stwie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego wa\u017cne jest rozr\u00f3\u017cnianie p\u0142ci i p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej w nauce?<\/h2>\n\n<p>Wa\u017cne jest rozr\u00f3\u017cnianie p\u0142ci i p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej w nauce, poniewa\u017c te dwa poj\u0119cia nie zawsze s\u0105 zgodne. Na przyk\u0142ad, osoba mo\u017ce by\u0107 przypisana do p\u0142ci m\u0119skiej przy urodzeniu na podstawie swojej p\u0142ci biologicznej, ale mo\u017ce identyfikowa\u0107 si\u0119 jako kobieta lub osoba niebinarna w oparciu o swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 p\u0142ciow\u0105. Mo\u017ce to prowadzi\u0107 do zamieszania i b\u0142\u0119dnej interpretacji w badaniach naukowych, je\u015bli terminy p\u0142e\u0107 i p\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa s\u0105 u\u017cywane zamiennie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak naukowcy mog\u0105 unikn\u0105\u0107 mylenia p\u0142ci i p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej w swoich pismach?<\/h2>\n\n<p>Naukowcy mog\u0105 unikn\u0105\u0107 mylenia p\u0142ci i p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej w swoich pismach, przestrzegaj\u0105c nast\u0119puj\u0105cych wytycznych:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>U\u017cywaj terminu \u201ep\u0142e\u0107\u201d, aby odnosi\u0107 si\u0119 do cech biologicznych.<\/li>\n<li>U\u017cywaj terminu \u201ep\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa\u201d, aby odnosi\u0107 si\u0119 do konstrukt\u00f3w spo\u0142ecznych i kulturowych.<\/li>\n<li>B\u0105d\u017a konkretny, opisuj\u0105c p\u0142e\u0107 lub p\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturow\u0105 badanego. Na przyk\u0142ad, zamiast m\u00f3wi\u0107 \u201epacjent jest m\u0119\u017cczyzn\u0105\u201d, powiedz \u201epacjent zosta\u0142 przypisany do p\u0142ci m\u0119skiej przy urodzeniu\u201d.<\/li>\n<li>Unikaj u\u017cywania j\u0119zyka zwi\u0105zanego z p\u0142ci\u0105, gdy nie jest to konieczne. Na przyk\u0142ad, zamiast m\u00f3wi\u0107 \u201elekarz zbada\u0142 pacjenta\u201d, powiedz \u201elekarz zbada\u0142 brzuch pacjenta\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Niew\u0142a\u015bciwe u\u017cycie terminu \u201ep\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa\u201d w tytu\u0142ach naukowych<\/h2>\n\n<p>Ostatnio pojawi\u0142 si\u0119 trend u\u017cywania terminu \u201ep\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa\u201d w tytu\u0142ach naukowych, nawet je\u015bli badania tak naprawd\u0119 nie dotycz\u0105 p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej. Jest to problematyczne, poniewa\u017c mo\u017ce prowadzi\u0107 do zamieszania i b\u0142\u0119dnej interpretacji. Na przyk\u0142ad, badanie, kt\u00f3re bada r\u00f3\u017cnice genetyczne mi\u0119dzy m\u0119\u017cczyznami i kobietami, mo\u017ce nosi\u0107 tytu\u0142 \u201eLuka p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej w ekspresji gen\u00f3w\u201d. Tytu\u0142 ten sugeruje, \u017ce badanie dotyczy p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej, podczas gdy w rzeczywisto\u015bci dotyczy p\u0142ci.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Luka p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej w nauce<\/h2>\n\n<p>W nauce istnieje znaczna luka p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej. Kobiety s\u0105 niedoreprezentowane w dziedzinach naukowych i rzadziej awansuj\u0105 na stanowiska kierownicze. Ta luka p\u0142ci spo\u0142eczno-kulturowej ma szereg negatywnych konsekwencji, w tym:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zmniejszenie r\u00f3\u017cnorodno\u015bci perspektyw w badaniach naukowych<\/li>\n<li>Mniej innowacji i kreatywno\u015bci w nauce<\/li>\n<li>Mniej wzor\u00f3w do na\u015bladowania dla m\u0142odych kobiet zainteresowanych nauk\u0105<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wnioski<\/h2>\n\n<p>Wa\u017cne jest, aby naukowcy byli \u015bwiadomi r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy p\u0142ci\u0105 a p\u0142ci\u0105 spo\u0142eczno-kulturow\u0105 i poprawnie u\u017cywali tych termin\u00f3w w swoich pismach. Przestrzegaj\u0105c wytycznych przedstawionych w tym artykule, naukowcy mog\u0105 pom\u00f3c w zmniejszeniu zamieszania i b\u0142\u0119dnej interpretacji w badaniach naukowych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0142e\u0107 a p\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa w czasopismach naukowych: Przewodnik dla badaczy Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy p\u0142ci\u0105 a p\u0142ci\u0105 spo\u0142eczno-kulturow\u0105? P\u0142e\u0107 i p\u0142e\u0107 spo\u0142eczno-kulturowa nie s\u0105 terminami zamiennymi. P\u0142e\u0107 odnosi si\u0119 do&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[398],"tags":[160,342,4407,4966,4965],"class_list":["post-2440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-science","tag-science-communication","tag-life-science","tag-gender","tag-scientific-writing","tag-sex"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2440"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25009,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2440\/revisions\/25009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}