{"id":2746,"date":"2024-06-08T22:17:29","date_gmt":"2024-06-08T22:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=2746"},"modified":"2024-06-08T22:17:29","modified_gmt":"2024-06-08T22:17:29","slug":"jackie-mitchell-the-woman-who-struck-out-babe-ruth-and-lou-gehrig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/uncategorized\/jackie-mitchell-the-woman-who-struck-out-babe-ruth-and-lou-gehrig\/","title":{"rendered":"Jackie Mitchell: Kobieta, kt\u00f3ra wyrzuci\u0142a legendy baseballu"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Jackie Mitchell: Kobieta, kt\u00f3ra wyrzuci\u0142a Babe&#8217;a Rutha i Lou Gehriga<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perspektywa historyczna<\/h2>\n\n<p>W anna\u0142ach historii baseballu jedn\u0105 z najbardziej intryguj\u0105cych opowie\u015bci jest ta o Jackie Mitchell, 17-letniej dziewczynie, kt\u00f3ra w 1931 roku wyrzuci\u0142a dw\u00f3ch najwi\u0119kszych legend gry: Babe&#8217;a Rutha i Lou Gehriga. Ten wyczyn, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce podczas meczu pokazowego pomi\u0119dzy New York Yankees i Chattanooga Lookouts, wstrz\u0105sn\u0105\u0142 \u015bwiatem baseballu i wywo\u0142a\u0142 debat\u0119, kt\u00f3ra trwa do dzi\u015b: Czy Mitchell naprawd\u0119 wyrzuci\u0142a Rutha i Gehriga, czy te\u017c by\u0142 to chwyt reklamowy?<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wzrost Jackie Mitchell<\/h2>\n\n<p>Podr\u00f3\u017c Mitchell na g\u00f3rk\u0119 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w jej rodzinnym mie\u015bcie Memphis w Tennessee, gdzie szlifowa\u0142a swoje umiej\u0119tno\u015bci pod okiem s\u0105siada i miotacza ligi ni\u017cszej, Charlesa Arthura \u201eDazzy&#8217;ego\u201d Vance&#8217;a. Jej wyj\u0105tkowy talent i styl rzucania z boku zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 Joe Engela, prezesa Chattanooga Lookouts, kt\u00f3ry podpisa\u0142 z ni\u0105 kontrakt w 1931 roku.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historyczny mecz<\/h2>\n\n<p>2 kwietnia 1931 roku Mitchell stan\u0119\u0142a na g\u00f3rce przeciwko pot\u0119\u017cnym Yankees. Z Ruth&#8217;em i Gehrigiem przy odbiciu, spokojnie rozkr\u0119ci\u0142a si\u0119 i rzuci\u0142a swoim charakterystycznym sinkerem. Ruth zamachn\u0105\u0142 i spud\u0142owa\u0142, a nast\u0119pnie bezradnie patrzy\u0142, jak jego trzeci strike przelatuje obok niego. Gehrig spotka\u0142 podobny los, pud\u0142uj\u0105c trzy kolejne rzuty.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontrowersje i debata<\/h2>\n\n<p>Strikeouty Mitchella wstrz\u0105sn\u0119\u0142y \u015bwiatem baseballu, ale wywo\u0142a\u0142y r\u00f3wnie\u017c kontrowersje. Niekt\u00f3rzy zastanawiali si\u0119, czy Ruth i Gehrig celowo si\u0119 wycofali, aby wzmocni\u0107 jej pewno\u015b\u0107 siebie lub wypromowa\u0107 gr\u0119. Inni sugerowali, \u017ce fastball Mitchella nie mia\u0142 wystarczaj\u0105cej pr\u0119dko\u015bci, aby wyrzuci\u0107 pa\u0142karzy z ligi g\u0142\u00f3wnej.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Teorie i interpretacje<\/h2>\n\n<p>Przez lata historycy i eksperci od baseballu oceniali zasadno\u015b\u0107 strikeout\u00f3w Mitchella. Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce Ruth i Gehrig mogli by\u0107 wtajemniczeni w plan stworzenia chwytu reklamowego, kt\u00f3ry przyni\u00f3s\u0142by korzy\u015bci zar\u00f3wno Lookouts, jak i Yankees. Inni twierdz\u0105, \u017ce Mitchell by\u0142a naprawd\u0119 utalentowan\u0105 miotaczk\u0105, kt\u00f3ra zaskoczy\u0142a Yankees swoim niezwyk\u0142ym stylem i stalowymi nerwami.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw na kobiety w baseballu<\/h2>\n\n<p>Strikeouty Mitchella mia\u0142y g\u0142\u0119boki wp\u0142yw na kobiety w baseballu. Sta\u0142a si\u0119 symbolem kobiecej sprawno\u015bci fizycznej i udowodni\u0142a, \u017ce kobiety mog\u0105 rywalizowa\u0107 z m\u0119\u017cczyznami, przynajmniej na boisku baseballowym. Jednak jej sukces spotka\u0142 si\u0119 z oporem ze strony pi\u0142karskiego establishmentu, kt\u00f3ry twierdzi\u0142, \u017ce kobiety nie nadaj\u0105 si\u0119 do trud\u00f3w tego sportu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dziedzictwo Jackie Mitchell<\/h2>\n\n<p>Pomimo kontrowersji, spu\u015bcizna Jackie Mitchell pozostaje inspiracj\u0105 dla sportsmenek na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jej historia utorowa\u0142a drog\u0119 innym kobiecym pionierkom baseballu, w tym Eleanor Engle, kt\u00f3ra w latach 50. gra\u0142a dla Harrisburg Senators, i Ila Borders, kt\u00f3ra w latach 90. do\u0142\u0105czy\u0142a do St. Paul Saints.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przysz\u0142o\u015b\u0107 kobiet w baseballu<\/h2>\n\n<p>Dzi\u015b kobiety nadal s\u0105 niedostatecznie reprezentowane w zawodowym baseballu, ale w ostatnich latach poczyniono post\u0119py. Eri Yoshida, knuckleballerka z Japonii, trenowa\u0142a z Boston Red Sox w 2010 roku, a Justine Siegal zosta\u0142a pierwsz\u0105 kobiet\u0105, kt\u00f3ra rzuca\u0142a batting practice dla dru\u017cyny Major League w 2011 roku. Chocia\u017c droga do Major League dla miotaczek mo\u017ce by\u0107 trudna, dziedzictwo Jackie Mitchell przypomina, \u017ce wszystko jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki determinacji i umiej\u0119tno\u015bciom.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jackie Mitchell: Kobieta, kt\u00f3ra wyrzuci\u0142a Babe&#8217;a Rutha i Lou Gehriga Perspektywa historyczna W anna\u0142ach historii baseballu jedn\u0105 z najbardziej intryguj\u0105cych opowie\u015bci jest ta o Jackie Mitchell, 17-letniej dziewczynie, kt\u00f3ra w&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5467,1111,27,5466,4882,5468],"class_list":["post-2746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-babe-ruth","tag-baseball","tag-history","tag-jackie-mitchell","tag-women-in-sports","tag-lou-gehrig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2747,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2746\/revisions\/2747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}