{"id":3332,"date":"2019-12-30T08:06:00","date_gmt":"2019-12-30T08:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=3332"},"modified":"2019-12-30T08:06:00","modified_gmt":"2019-12-30T08:06:00","slug":"forgotten-genocide-bangladesh-struggle-independence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/uncategorized\/forgotten-genocide-bangladesh-struggle-independence\/","title":{"rendered":"Zapomniane ludob\u00f3jstwo: walka Bangladeszu o niepodleg\u0142o\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Zapomniany ludob\u00f3jstwo: walka Bangladeszu o niepodleg\u0142o\u015b\u0107<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontekst historyczny<\/h2>\n\n<p>W 1947 roku podzia\u0142 brytyjskich Indii doprowadzi\u0142 do powstania niepodleg\u0142ych pa\u0144stw Indii i Pakistanu. Pakistan zosta\u0142 jednak podzielony na dwa regiony, Pakistan Wschodni i Pakistan Zachodni, oddzielone ponad 1000 mil indyjskiego terytorium.<\/p>\n\n<p>Pomimo tego, \u017ce Pakistan Wschodni by\u0142 bardziej zaludniony, cierpia\u0142 na zaniedbania gospodarcze i polityczne ze strony Pakistanu Zachodniego. Ta dysproporcja, w po\u0142\u0105czeniu z r\u00f3\u017cnicami kulturowymi i j\u0119zykowymi, podsyca\u0142a napi\u0119cia i niezadowolenie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preludium do ludob\u00f3jstwa<\/h2>\n\n<p>W 1970 roku w Pakistanie odby\u0142y si\u0119 wybory. Liga Awami, kierowana przez Szejka Mujibura Rahmana, zdoby\u0142a wi\u0119kszo\u015b\u0107 mandat\u00f3w we Wschodnim Pakistanie na platformie autonomii. Jednak kierowany przez wojsko rz\u0105d Pakistanu Zachodniego odm\u00f3wi\u0142 przekazania w\u0142adzy, co wywo\u0142a\u0142o protesty i obywatelskie niepos\u0142usze\u0144stwo we Wschodnim Pakistanie.<\/p>\n\n<p>25 marca 1971 r. pakista\u0144scy \u017co\u0142nierze rozpocz\u0119li Operacj\u0119 Reflektor, brutaln\u0105 akcj\u0119 represyjn\u0105 przeciwko cywilom bengalskim we Wschodnim Pakistanie. Szacunki liczby ofiar \u015bmiertelnych wahaj\u0105 si\u0119 od 500 000 do ponad 3 milion\u00f3w, co odzwierciedla upolitycznienie tej kwestii na przestrzeni lat.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reakcja mi\u0119dzynarodowa<\/h2>\n\n<p>Spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa pot\u0119pi\u0142a okrucie\u0144stwa w Bangladeszu. W szczeg\u00f3lno\u015bci Indie okre\u015bli\u0142y je jako \u201eludob\u00f3jstwo\u201d. Jednak zimna wojna przy\u0107mi\u0142a kryzys. Stany Zjednoczone, widz\u0105c w Pakistanie sojusznika przeciwko Zwi\u0105zkowi Radzieckiemu, bagatelizowa\u0142y przemoc i nadal udziela\u0142y wsparcia wojskowego.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wsp\u00f3\u0142udzia\u0142 USA<\/h2>\n\n<p>Pomimo apeli swoich dyplomat\u00f3w w regionie administracja Nixona zignorowa\u0142a okrucie\u0144stwa i odwo\u0142a\u0142a ameryka\u0144skiego konsula generalnego, kt\u00f3ry wypowiedzia\u0142 si\u0119 przeciwko pakista\u0144skiemu re\u017cimowi. Ta bezczynno\u015b\u0107 odzwierciedla\u0142a priorytetowe traktowanie bezpiecze\u0144stwa mi\u0119dzynarodowego ponad praw cz\u0142owieka.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Bangladeszu<\/h2>\n\n<p>Masakra w Bangladeszu dobieg\u0142a ko\u0144ca, gdy w grudniu 1971 roku interweniowa\u0142y Indie, co doprowadzi\u0142o do bezwarunkowej kapitulacji Pakistanu i niepodleg\u0142o\u015bci Bangladeszu. Jednak ludzki koszt tego zwyci\u0119stwa by\u0142 ogromny.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dziedzictwo ludob\u00f3jstwa<\/h2>\n\n<p>Bangladesz zmaga\u0142 si\u0119 z zaakceptowaniem swojej krwawej historii. Mi\u0119dzynarodowy Trybuna\u0142 ds. Zbrodni Wojennych, utworzony przez obecny rz\u0105d, zosta\u0142 skrytykowany za atakowanie przeciwnik\u00f3w politycznych, a nie zajmowanie si\u0119 szerszym dziedzictwem ludob\u00f3jstwa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lekcje na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/h2>\n\n<p>Ludob\u00f3jstwo w Bangladeszu rodzi wa\u017cne pytania o to, jak kraje reaguj\u0105 na masowe okrucie\u0144stwa za granic\u0105. Podkre\u015bla napi\u0119cie mi\u0119dzy interesami narodowymi a warto\u015bciami uniwersalnymi oraz konieczno\u015b\u0107 priorytetowego traktowania praw cz\u0142owieka w polityce zagranicznej.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dodatkowe uwagi<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ludob\u00f3jstwo w Bangladeszu by\u0142o z\u0142o\u017conym wydarzeniem o wielu przyczynach, w tym dysproporcjach ekonomicznych, represjach politycznych i mi\u0119dzynarodowej dynamice w\u0142adzy.<\/li>\n<li>Liczba ofiar \u015bmiertelnych ludob\u00f3jstwa pozostaje przedmiotem debaty, ale oczywiste jest, \u017ce pakista\u0144skie wojsko pope\u0142ni\u0142o szeroko zakrojone okrucie\u0144stwa wobec ludno\u015bci bengalskiej.<\/li>\n<li>Reakcja Stan\u00f3w Zjednoczonych na ludob\u00f3jstwo w Bangladeszu by\u0142a w du\u017cej mierze uwarunkowana zimn\u0105 wojn\u0105 i priorytetowym traktowaniem bezpiecze\u0144stwa ponad praw cz\u0142owieka przez administracj\u0119 Nixona.<\/li>\n<li>Walka Bangladeszu o zaakceptowanie ludob\u00f3jstwa trwa do dzi\u015b, a trwaj\u0105 wysi\u0142ki na rzecz rozwi\u0105zania kwestii zbrodni wojennych i promowania pojednania.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapomniany ludob\u00f3jstwo: walka Bangladeszu o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Kontekst historyczny W 1947 roku podzia\u0142 brytyjskich Indii doprowadzi\u0142 do powstania niepodleg\u0142ych pa\u0144stw Indii i Pakistanu. Pakistan zosta\u0142 jednak podzielony na dwa regiony, Pakistan&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6423,6424,6419,6422,6421,6420,69,1882],"class_list":["post-3332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-genocide-studies","tag-south-asian-history","tag-bangladesh-genocide","tag-mass-atrocities","tag-us-foreign-policy","tag-cold-war-politics","tag-human-rights","tag-international-relations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3333,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions\/3333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}