Plimoth Plantation, muzeum historii \u017cywej po\u0142o\u017cone w Massachusetts, podj\u0119\u0142o krok w kierunku inkluzywno\u015bci, og\u0142aszaj\u0105c nadchodz\u0105c\u0105 zmian\u0119 nazwy, kt\u00f3ra b\u0119dzie zawiera\u0107 nazw\u0119 regionu w j\u0119zyku Mashpee Wampanoag: Patuxet. Decyzja ta jest zgodna z misj\u0105 muzeum, aby dok\u0142adnie przedstawia\u0107 zar\u00f3wno perspektyw\u0119 rdzennych mieszka\u0144c\u00f3w, jak i europejsk\u0105 histori\u0119 tego obszaru.<\/p>\n\n
Termin \u201eplantation\u201d historycznie kojarzony jest z niewolnictwem i kolonializmem, szczeg\u00f3lnie w po\u0142udniowych stanach przedwojennego okresu. Dostrzegaj\u0105c to, Plimoth Plantation d\u0105\u017cy do odrzucenia tej przestarza\u0142ej terminologii i przyj\u0119cia nazwy, kt\u00f3ra w pe\u0142niejszy spos\u00f3b odzwierciedla r\u00f3\u017cnorodne dziedzictwo ziemi, na kt\u00f3rej si\u0119 znajduje. Patuxet, nazwa Wampanoag dla tego terenu, ma g\u0142\u0119bokie znaczenie kulturowe i przypomina o rdzennych mieszka\u0144cach, kt\u00f3rzy zamieszkiwali ten region od wiek\u00f3w.<\/p>\n\n
Plimoth Plantation prezentuje dwie odr\u0119bne wystawy historii \u017cywej: odtworzon\u0105 wiosk\u0119 angielsk\u0105 z XVII wieku oraz osad\u0119 Wampanoag. Angielska wioska, obs\u0142ugiwana przez aktor\u00f3w rekonstrukcyjnych, przenosi zwiedzaj\u0105cych w czasie, aby mogli do\u015bwiadczy\u0107 codziennego \u017cycia i kultury osadnik\u00f3w pielgrzym\u00f3w. Osada Wampanoag natomiast ukazuje tradycyjny styl \u017cycia i praktyki rdzennych mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy \u017cyli w tym regionie przed przybyciem Europejczyk\u00f3w.<\/p>\n\n
Przedstawiciele Narodu Mashpee Wampanoag przyj\u0119li zmian\u0119 nazwy jako krok pozytywny, ale jednocze\u015bnie podkre\u015blaj\u0105 potrzeb\u0119 dalszych post\u0119p\u00f3w. Domagaj\u0105 si\u0119 rozszerzenia wystawy Wampanoag o dodatkowe osady, wi\u0119kszej w\u0142adzy dla rdzennych Amerykan\u00f3w w zakresie programowania oraz zapewnienia uczciwych i r\u00f3wnych wynagrodze\u0144 oraz bud\u017cetowania inicjatyw rdzennych.<\/p>\n\n
Zmiana nazwy Plimoth Plantation jest cz\u0119\u015bci\u0105 szerszego trendu w kierunku wi\u0119kszej reprezentacji i inkluzywno\u015bci w muzeach oraz instytucjach historycznych. Uznaj\u0105c skomplikowan\u0105 i cz\u0119sto marginalizowan\u0105 histori\u0119 rdzennych lud\u00f3w, muzea mog\u0105 wspiera\u0107 dok\u0142adniejsze i pe\u0142niejsze zrozumienie przesz\u0142o\u015bci. Ta zmiana odzwierciedla rosn\u0105c\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 znaczenia r\u00f3\u017cnorodno\u015bci i wra\u017cliwo\u015bci kulturowej w edukacji i dyskursie publicznym.<\/p>\n\n
Zmiana nazwy w Plimoth Plantation odbywa si\u0119 w czasie fali podobnych inicjatyw w ca\u0142ych Stanach Zjednoczonych. Inne instytucje, takie jak dru\u017cyna futbolowa w Waszyngtonie, D.C., oraz stan Rhode Island, r\u00f3wnie\u017c usuwaj\u0105 przestarza\u0142e lub obra\u017aliwe nazwy. Ruch ten odzwierciedla szersz\u0105 zmian\u0119 spo\u0142eczn\u0105 w kierunku korygowania historycznych nie\u015bcis\u0142o\u015bci i promowania zrozumienia kulturowego.<\/p>\n\n
Nowa nazwa Plimoth Plantation ma zosta\u0107 og\u0142oszona w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku miesi\u0119cy. Kierownictwo muzeum uwa\u017ca, \u017ce ta zmiana nie tylko lepiej odzwierciedli podw\u00f3jne dziedzictwo regionu, ale tak\u017ce przyczyni si\u0119 do bardziej inkluzywnego i dok\u0142adnego uczczenia 400\u2011lecia l\u0105dowania Mayflower. Przyjmuj\u0105c nazw\u0119 Patuxet jako cz\u0119\u015b\u0107 swojej nazwy, Plimoth Plantation demonstruje zaanga\u017cowanie w bardziej inkluzywn\u0105 i sprawiedliw\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Plimoth Plantation przyjmuje inkluzywno\u015b\u0107 z now\u0105 nazw\u0105 Kontekst historyczny Plimoth Plantation, muzeum historii \u017cywej po\u0142o\u017cone w Massachusetts, podj\u0119\u0142o krok w kierunku inkluzywno\u015bci, og\u0142aszaj\u0105c nadchodz\u0105c\u0105 zmian\u0119 nazwy, kt\u00f3ra b\u0119dzie zawiera\u0107 nazw\u0119…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[89,1067,1066,241,1065,1068,114],"class_list":["post-411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-cultural-heritage","tag-european-history","tag-indigenous-history","tag-museums","tag-plimoth-plantation","tag-representation","tag-inclusion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25593,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions\/25593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}