{"id":485,"date":"2021-05-24T03:25:45","date_gmt":"2021-05-24T03:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=485"},"modified":"2021-05-24T03:25:45","modified_gmt":"2021-05-24T03:25:45","slug":"the-raid-on-bermuda-that-saved-the-american-revolution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/uncategorized\/the-raid-on-bermuda-that-saved-the-american-revolution\/","title":{"rendered":"Rajd na Bermudy: ratunek dla ameryka\u0144skiej rewolucji"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Rajd na Bermudy, kt\u00f3ry uratowa\u0142 ameryka\u0144sk\u0105 rewolucj\u0119<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rewolucja ameryka\u0144ska<\/h2>\n\n<p>W trakcie rewolucji ameryka\u0144skiej Armia Kontynentalna genera\u0142a George&#8217;a Washingtona stan\u0119\u0142a w obliczu powa\u017cnego niedoboru prochu, podstawowej amunicji do walki z Brytyjczykami. Gdy si\u0142y brytyjskie oblega\u0142y ich w Bostonie, ich zapasy zmniejszy\u0142y si\u0119 do zaledwie dziewi\u0119ciu kul na \u017co\u0142nierza.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bermudy: ukryty sojusznik<\/h2>\n\n<p>Wtedy pojawia si\u0119 Henry Tucker, kupiec z Bermud\u00f3w, kt\u00f3ry pragn\u0105\u0142 znale\u017a\u0107 nowe mo\u017cliwo\u015bci biznesowe. Uda\u0142 si\u0119 do Filadelfii, gdzie obradowa\u0142 Kongres Kontynentalny, szukaj\u0105c zwolnienia z embarga na\u0142o\u017conego przez Kongres na brytyjskie kolonie. Tucker argumentowa\u0142, \u017ce Bermudy s\u0105 w du\u017cej mierze zale\u017cne od ameryka\u0144skiego importu \u017cywno\u015bci i handel b\u0119dzie korzystny dla obu stron.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Niestrze\u017cony magazyn<\/h2>\n\n<p>Synowie Tuckera ujawnili sekret: niestrze\u017cony magazyn zawieraj\u0105cy znaczny zapas prochu, po\u0142o\u017cony na p\u00f3\u0142noc od g\u0142\u00f3wnego miasta Bermud\u00f3w, St. George&#8217;s. Franklin zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce Bermudy mog\u0105 wynegocjowa\u0107 zwolnienie z embarga, je\u015bli Tucker przywiezie proch do handlu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rajd<\/h2>\n\n<p>W nocy 14 sierpnia 1775 roku Tucker i jego lojalni wsp\u00f3\u0142spiskowcy zinfiltrowali magazyn prochu. Weszli przez otw\u00f3r wentylacyjny i pokonali pojedynczego stra\u017cnika, je\u015bli w og\u00f3le taki by\u0142. Wewn\u0105trz odzyskali 126 beczek prochu o \u0142\u0105cznej wadze 3150 funt\u00f3w &#8211; wystarczaj\u0105co, aby poczw\u00f3rnie zwi\u0119kszy\u0107 zapas amunicji Washingtona.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ucieczka<\/h2>\n\n<p>Spiskowcy stan\u0119li przed wyzwaniem przetransportowania prochu w ciszy, bez alarmowania ludno\u015bci. Relacje si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, ale uwa\u017ca si\u0119, \u017ce zanie\u015bli beczki pod g\u00f3r\u0119 i znie\u015bli w d\u00f3\u0142 do zatoki Tobacco Bay, gdzie czeka\u0142 ameryka\u0144ski statek Lady Catherine.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nast\u0119pstwa<\/h2>\n\n<p>Gubernator George James Bruere, lojalny wobec Korony, ale spokrewniony z sympatyzuj\u0105cymi z Amerykanami Tuckerami, by\u0142 w\u015bciek\u0142y z powodu kradzie\u017cy. Wys\u0142ano statek celny, by \u015bciga\u0142 Lady Catherine, ale si\u0119 nie uda\u0142o, a Bruere zosta\u0142 upokorzony. Nikogo nie skazano za ten rajd, a Bermudy przez lata kontynuowa\u0142y handel z ameryka\u0144skimi koloniami.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw<\/h2>\n\n<p>Proch z Bermud\u00f3w dotar\u0142 do Bostonu w sam\u0105 por\u0119, aby wzmocni\u0107 si\u0142y Washingtona. Brytyjczycy, niezdolni do utrzymania obl\u0119\u017cenia, ewakuowali miasto w marcu 1776 roku. Zapasy prochu z Bermud\u00f3w wystarczy\u0142y do ko\u0144ca tej kampanii i do czerwca, kiedy zosta\u0142y u\u017cyte do pomy\u015blnej obrony Charleston przed brytyjsk\u0105 inwazj\u0105. To zwyci\u0119stwo by\u0142o kluczowe, aby uniemo\u017cliwi\u0107 Brytyjczykom st\u0142umienie ameryka\u0144skiego buntu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dziedzictwo<\/h2>\n\n<p>Rajd na Bermudy jest \u015bwiadectwem pomys\u0142owo\u015bci i determinacji ameryka\u0144skich rewolucjonist\u00f3w. Podkre\u015bla r\u00f3wnie\u017c rol\u0119 nieoczekiwanych sojusznik\u00f3w, takich jak Bermudy, w walce o niepodleg\u0142o\u015b\u0107. Dzisiaj dom Tuckera na Bermudach jest muzeum, a ten wyspiarski kraj pozostaje wa\u017cnym partnerem dla Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rajd na Bermudy, kt\u00f3ry uratowa\u0142 ameryka\u0144sk\u0105 rewolucj\u0119 Rewolucja ameryka\u0144ska W trakcie rewolucji ameryka\u0144skiej Armia Kontynentalna genera\u0142a George&#8217;a Washingtona stan\u0119\u0142a w obliczu powa\u017cnego niedoboru prochu, podstawowej amunicji do walki z Brytyjczykami.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1239,1241,27,1242,1240,1243,885,99,313],"class_list":["post-485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-bermuda","tag-henry-tucker","tag-history","tag-military-history","tag-gunpowder","tag-raid-on-bermuda","tag-american-revolution","tag-lifescienceart","tag-revolutionary-war"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}