{"id":870,"date":"2022-06-14T05:00:04","date_gmt":"2022-06-14T05:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=870"},"modified":"2022-06-14T05:00:04","modified_gmt":"2022-06-14T05:00:04","slug":"daniela-bleichmar-rewriting-history-spanish-conquest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/science\/history-of-science\/daniela-bleichmar-rewriting-history-spanish-conquest\/","title":{"rendered":"Daniela Bleichmar: przepisywanie historii hiszpa\u0144skiego podboju"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Daniela Bleichmar: przepisywanie historii hiszpa\u0144skiego podboju<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nowatorskie podej\u015bcie Danielli Bleichmar do historii<\/h2>\n\n<p>Daniela Bleichmar, adiunkt na University of Southern California, kwestionuje tradycyjne podej\u015bcia do bada\u0144 historycznych. Bleichmar uwa\u017ca, \u017ce obrazy mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie warto\u015bciowe, co teksty w zrozumieniu przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rysunki botaniczne jako okno na przesz\u0142o\u015b\u0107<\/h2>\n\n<p>Badania Bleichmar koncentruj\u0105 si\u0119 na rysunkach botanicznych stworzonych podczas hiszpa\u0144skich wypraw do Nowego \u015awiata. Te rysunki, przedstawiaj\u0105ce tysi\u0105ce ro\u015blin i kwiat\u00f3w, zapewniaj\u0105 wyj\u0105tkowy wgl\u0105d w europejsk\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 naukow\u0105 XVI, XVII i XVIII wieku.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obrazy jako \u017ar\u00f3d\u0142a podstawowe<\/h2>\n\n<p>Tradycyjnie historycy polegali g\u0142\u00f3wnie na tekstach pisanych jako \u017ar\u00f3d\u0142ach informacji. Jednak Bleichmar twierdzi, \u017ce obrazy mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c cennymi \u017ar\u00f3d\u0142ami podstawowymi. Badaj\u0105c te rysunki botaniczne, uzyska\u0142a wgl\u0105d w to, jak naturali\u015bci i arty\u015bci pracuj\u0105cy dla hiszpa\u0144skiej Korony badali flor\u0119 w Ameryce i jak ich obrazy pomog\u0142y imperium w poszukiwaniu cennych zasob\u00f3w.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interdyscyplinarny charakter pracy Bleichmar<\/h2>\n\n<p>Praca Bleichmar jest wysoce interdyscyplinarna, czerpi\u0105c z historii, historii sztuki i nauki. Widzi powi\u0105zania mi\u0119dzy tymi dziedzinami, kt\u00f3re inni uczeni cz\u0119sto przeoczaj\u0105. Na przyk\u0142ad pokaza\u0142a, jak pomini\u0119cia w rysunkach botanicznych \u2013 dotycz\u0105ce rdzennej ludno\u015bci i szerszych krajobraz\u00f3w \u2013 odzwierciedlaj\u0105 stosunek kolonizator\u00f3w do kolonizowanych.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw Bleichmar na t\u0119 dziedzin\u0119<\/h2>\n\n<p>Nowatorskie podej\u015bcie Bleichmar do historii wywar\u0142o znacz\u0105cy wp\u0142yw na t\u0119 dziedzin\u0119. Pomog\u0142a zmniejszy\u0107 luk\u0119 mi\u0119dzy histori\u0105 sztuki a histori\u0105 nauki. Jej praca zainspirowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c innych uczonych do rozwa\u017cenia znaczenia obraz\u00f3w w badaniach historycznych.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nauka Bleichmar na USC<\/h2>\n\n<p>Na USC Bleichmar prowadzi kursy na temat sztuki renesansu i historii d\u00f3br luksusowych. Jej kursy znane s\u0105 z interdyscyplinarnego podej\u015bcia i skupienia si\u0119 na zwi\u0105zkach mi\u0119dzy sztuk\u0105, histori\u0105 i kultur\u0105.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u0142o osobiste<\/h2>\n\n<p>Daniela Bleichmar urodzi\u0142a si\u0119 w Argentynie i wychowa\u0142a w Mexico City. Uzyska\u0142a tytu\u0142 licencjata na Uniwersytecie Harvarda i doktorat na Uniwersytecie Princeton. Zanim do\u0142\u0105czy\u0142a do USC, uzyska\u0142a stypendium podoktorskie w USC-Huntington Early Modern Studies Institute.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw Malcolma Bakera na program historii sztuki<\/h2>\n\n<p>Malcolm Baker, by\u0142y przewodnicz\u0105cy wydzia\u0142u historii sztuki na USC, odegra\u0142 kluczow\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu kariery Bleichmar. Baker by\u0142 zaanga\u017cowany w rozszerzanie programu nauczania poza tradycyjne tematy historii sztuki. W Bleichmar dostrzeg\u0142 idealn\u0105 kandydatk\u0119, kt\u00f3ra wniesie nowe perspektywy do wydzia\u0142u.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dziedzictwo Bleichmar<\/h2>\n\n<p>Daniela Bleichmar to wschodz\u0105ca gwiazda w dziedzinie historii. Jej nowatorskie podej\u015bcie do bada\u0144 i nauczania inspiruje nowe pokolenie uczonych do szerszego my\u015blenia o przesz\u0142o\u015bci. Jej praca pomaga przepisa\u0107 histori\u0119 hiszpa\u0144skiego podboju i rzuci\u0107 nowe \u015bwiat\u0142o na zwi\u0105zki mi\u0119dzy sztuk\u0105, histori\u0105 i nauk\u0105.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daniela Bleichmar: przepisywanie historii hiszpa\u0144skiego podboju Nowatorskie podej\u015bcie Danielli Bleichmar do historii Daniela Bleichmar, adiunkt na University of Southern California, kwestionuje tradycyjne podej\u015bcia do bada\u0144 historycznych. Bleichmar uwa\u017ca, \u017ce obrazy&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[2071,2068,1797,104,1185,2074,2069,2070,2072,2073],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history-of-science","tag-interdisciplinary-research","tag-daniela-bleichmar","tag-history-of-science","tag-art-history","tag-colonialism","tag-visual-culture","tag-spanish-conquest","tag-botanical-drawings","tag-renaissance-art","tag-luxury-goods"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}