Durante os s\u00e9culos XVIII e XIX, gravadores europeus enfrentaram um desafio: criar imagens de distantes cidades coloniais americanas sem nunca t\u00ea-las visitado. Para satisfazer a demanda do p\u00fablico por essas vistas ex\u00f3ticas, os artistas recorreram \u00e0 sua imagina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n
Os gravadores frequentemente se baseavam em obras de arte existentes como inspira\u00e7\u00e3o, copiando designs para economizar tempo e dinheiro. O conceito de originalidade ainda n\u00e3o estava firmemente estabelecido no mundo da arte, ent\u00e3o os artistas n\u00e3o hesitavam em tomar emprestado de outros.<\/p>\n\n
Os gravadores alem\u00e3es Balthasar Friedrich Leizelt e Franz Xaver Habermann criaram um tipo \u00fanico de gravura chamada vues d’optique. Essas gravuras foram projetadas para serem vistas atrav\u00e9s de um zograsc\u00f3pio, um dispositivo \u00f3ptico que as fazia parecer tridimensionais.<\/p>\n\n
Surpreendentemente, Leizelt e Habermann n\u00e3o basearam suas vistas de cidades americanas em representa\u00e7\u00f5es reais dessas cidades. Em vez disso, eles se inspiraram em vistas existentes de cidades europeias. Isso resultou em algumas representa\u00e7\u00f5es altamente imprecisas e fantasiosas.<\/p>\n\n
Por exemplo, suas gravuras “Philadelphie” e “La nouvelle Yorck” apresentam elementos copiados de uma vista do estaleiro real em Deptford, Inglaterra. Essas cenas do porto t\u00eam pouca semelhan\u00e7a com as cidades coloniais que deveriam representar.<\/p>\n\n
A vista de Leizelt e Habermann da King Street em Boston mostra uma cena de rua movimentada com uma extravagante igreja presbiteriana que teria sido altamente incomum na Boston colonial. Da mesma forma, sua representa\u00e7\u00e3o da destrui\u00e7\u00e3o da est\u00e1tua de George III na cidade de Nova York apresenta uma est\u00e1tua err\u00f4nea.<\/p>\n\n
Apesar de suas imprecis\u00f5es, as vues d’optique de Leizelt e Habermann eram um entretenimento popular em reuni\u00f5es sociais. As pessoas gostavam de olhar atrav\u00e9s do zograsc\u00f3pio e se maravilhar com as cores vivas e ilus\u00f5es de \u00f3tica.<\/p>\n\n
A Biblioteca Clements da Universidade de Michigan possui uma cole\u00e7\u00e3o significativa de vues d’optique de Leizelt e Habermann. Essas gravuras foram disponibilizadas recentemente por meio do Cat\u00e1logo de Pesquisa da Biblioteca da Universidade de Michigan e em breve ser\u00e3o adicionadas ao Banco de Imagens Clements.<\/p>\n\n
Embora as representa\u00e7\u00f5es de cidades coloniais americanas por gravadores europeus tenham sido frequentemente imprecisas, elas desempenharam um papel intrigante em moldar a percep\u00e7\u00e3o p\u00fablica dessas terras distantes. Suas vis\u00f5es imaginativas forneceram um vislumbre do mundo ex\u00f3tico e desconhecido do outro lado do Atl\u00e2ntico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vis\u00f5es Imaginativas de Gravadores Europeus sobre Cidades Coloniais Americanas Hist\u00f3ria Durante os s\u00e9culos XVIII e XIX, gravadores europeus enfrentaram um desafio: criar imagens de distantes cidades coloniais americanas sem nunca…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[710],"tags":[15853,99,22453,21838,22455,22454,22456,22457],"class_list":["post-16994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-history","tag-colonial-america","tag-lifescienceart","tag-european-printmakers","tag-printmaking","tag-historical-inaccuracy","tag-fictionalized-depictions","tag-imaginative-visions","tag-vues-doptique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16995,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16994\/revisions\/16995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}