{"id":18347,"date":"2023-01-05T17:04:54","date_gmt":"2023-01-05T17:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=18347"},"modified":"2023-01-05T17:04:54","modified_gmt":"2023-01-05T17:04:54","slug":"cuneiform-tablets-northern-iraq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/science\/archaeology\/cuneiform-tablets-northern-iraq\/","title":{"rendered":"Tesouro de t\u00e1buas cuneiformes ilumina o passado do norte do Iraque"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Arque\u00f3logos descobrem tesouro de t\u00e1buas cuneiformes no norte do Iraque<\/h2>\n\n<p>Nas profundezas das ru\u00ednas de uma cidade da Idade do Bronze no norte do Iraque, arque\u00f3logos fizeram uma descoberta not\u00e1vel: um tesouro de 93 t\u00e1buas de argila cuneiformes que datam de cerca de 1250 a.C., durante o per\u00edodo do Imp\u00e9rio Ass\u00edrio M\u00e9dio. Esta descoberta significativa lan\u00e7a uma nova luz sobre a hist\u00f3ria e cultura antigas da regi\u00e3o.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Descoberta e preserva\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n<p>As t\u00e1buas foram desenterradas dentro de um edif\u00edcio destru\u00eddo na regi\u00e3o do Curdist\u00e3o iraquiano por arque\u00f3logos da Universidade de T\u00fcbingen, na Alemanha. Sessenta das t\u00e1buas foram encontradas cuidadosamente armazenadas dentro de um pote de cer\u00e2mica, revestido com argila para preserva\u00e7\u00e3o. Os pesquisadores acreditam que essa oculta\u00e7\u00e3o intencional pode ter sido uma tentativa de proteger as valiosas informa\u00e7\u00f5es inscritas nelas da destrui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Antiga cidade de Bassetki<\/h3>\n\n<p>A escava\u00e7\u00e3o ocorreu na cidade da Idade do Bronze de Bassetki, que s\u00f3 foi descoberta em 2013. O local \u00e9 famoso por sua ic\u00f4nica est\u00e1tua de Bassetki, um artefato de cobre fundido do per\u00edodo acadiano antigo (cerca de 2340-2200 a.C.). Esta not\u00e1vel est\u00e1tua, saqueada do Museu Iraquiano em 2003, foi posteriormente recuperada em um sub\u00farbio de Bagd\u00e1.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leitura e tradu\u00e7\u00e3o das t\u00e1buas<\/h3>\n\n<p>A leitura e tradu\u00e7\u00e3o das t\u00e1buas rec\u00e9m-descobertas \u00e9 um processo cont\u00ednuo, pois muitas delas n\u00e3o foram cozidas e estavam muito desgastadas. Os pesquisadores est\u00e3o empregando imagens de transforma\u00e7\u00e3o de reflect\u00e2ncia (RTI), uma t\u00e9cnica de ponta que combina v\u00e1rias fotografias com diferentes \u00e2ngulos de ilumina\u00e7\u00e3o para revelar detalhes ocultos.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Significado religioso<\/h3>\n\n<p>O exame inicial de um fragmento decifrado sugere que as t\u00e1buas podem conter textos religiosos. A men\u00e7\u00e3o de Gula, uma deusa da fertilidade e da sa\u00fade, sugere sua poss\u00edvel import\u00e2ncia para a compreens\u00e3o das antigas pr\u00e1ticas religiosas mesopot\u00e2micas.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O papel da tecnologia RTI<\/h3>\n\n<p>A tecnologia RTI provou ser inestim\u00e1vel para melhorar a legibilidade das inscri\u00e7\u00f5es desgastadas nas t\u00e1buas. Ao capturar imagens de v\u00e1rios \u00e2ngulos, os pesquisadores podem descobrir caracter\u00edsticas sutis que s\u00e3o invis\u00edveis a olho nu. Este avan\u00e7o tecnol\u00f3gico est\u00e1 revolucionando o estudo de textos antigos.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Desafios e recompensas<\/h3>\n\n<p>Traduzir as t\u00e1buas apresenta v\u00e1rios desafios, incluindo a natureza fragment\u00e1ria de alguns textos e a complexidade da escrita cuneiforme. No entanto, as poss\u00edveis recompensas s\u00e3o imensas. Essas t\u00e1buas podem fornecer informa\u00e7\u00f5es valiosas sobre a hist\u00f3ria, cultura e cren\u00e7as do Imp\u00e9rio Ass\u00edrio M\u00e9dio.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uma janela para o passado<\/h3>\n\n<p>A descoberta dessas t\u00e1buas cuneiformes \u00e9 um testemunho do legado duradouro da antiga Mesopot\u00e2mia. Elas oferecem um vislumbre \u00fanico da vida e dos pensamentos das pessoas que viveram h\u00e1 mais de tr\u00eas mil anos. \u00c0 medida que os pesquisadores continuam decifrando e interpretando os textos, eles sem d\u00favida contribuir\u00e3o para nossa compreens\u00e3o deste per\u00edodo fascinante da hist\u00f3ria humana.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arque\u00f3logos descobrem tesouro de t\u00e1buas cuneiformes no norte do Iraque Nas profundezas das ru\u00ednas de uma cidade da Idade do Bronze no norte do Iraque, arque\u00f3logos fizeram uma descoberta not\u00e1vel:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[88,2043,19642,1643,15301,89],"class_list":["post-18347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archaeology","tag-archaeology","tag-historical-discovery","tag-cuneiform","tag-ancient-history","tag-mesopotamia","tag-cultural-heritage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18348,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions\/18348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}