{"id":12383,"date":"2020-05-18T19:55:10","date_gmt":"2020-05-18T19:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=12383"},"modified":"2020-05-18T19:55:10","modified_gmt":"2020-05-18T19:55:10","slug":"korean-buddhist-masterpiece-sacred-dedication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/art\/asian-art\/korean-buddhist-masterpiece-sacred-dedication\/","title":{"rendered":"Dezv\u0103luit\u0103: O capodoper\u0103 budist\u0103 coreean\u0103 rar\u0103, veche de secole"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">O capodoper\u0103 budist\u0103 coreean\u0103 rar\u0103 \u0219i antic\u0103 a fost dezv\u0103luit\u0103<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O comoar\u0103 veche de secole<\/h2>\n\n<p>O remarcabil\u0103 sculptur\u0103 budist\u0103 coreean\u0103, dat\u00e2nd din dinastia Goryeo (918-1392), a fost expus\u0103 la Galeria de Art\u0103 Arthur M. Sackler din Washington, D.C. Aceast\u0103 sculptur\u0103 din lemn aurit a lui Gwaneum, bodhisattva compasiunii, este cea mai veche sculptur\u0103 de acest fel din Coreea care a supravie\u021buit.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bodhisattva plin de compasiune<\/h2>\n\n<p>Bodhisattva sunt fiin\u021be iluminate care aleg s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 conectate cu lumea material\u0103 pentru a ajuta umanitatea. Gwaneum, cunoscut \u0219i sub numele de Avalokiteshvara \u00een sanscrit\u0103, este cel mai popular bodhisattva din Asia de Est. Oamenii se roag\u0103 adesea la Gwaneum pentru \u00eengrijire, bun\u0103tate \u0219i protec\u021bie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u0103iestrie excep\u021bional\u0103<\/h2>\n\n<p>Perioada Goryeo a fost o perioad\u0103 de mari realiz\u0103ri artistice \u00een Coreea. Sculptura lui Gwaneum din Galeria Sackler este o dovad\u0103 a abilit\u0103\u021bii \u0219i m\u0103iestriei artizanilor \u0219i auritorilor de lemn din acea epoc\u0103. Figura are o \u00een\u0103l\u021bime de doi picioare \u0219i este construit\u0103 din 15 buc\u0103\u021bi de brad, \u021binute \u00eempreun\u0103 cu capse \u0219i cuie. Poart\u0103 o coroan\u0103 elaborat\u0103 din metal \u0219i are o urn\u0103 de cristal pe frunte, reprezent\u00e2nd al treilea ochi sau viziunea c\u0103tre lumea divin\u0103.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consacrare sacr\u0103<\/h2>\n\n<p>C\u00e2nd sculptura lui Gwaneum a fost finalizat\u0103 \u00een secolul al XIII-lea, a fost umplut\u0103 cu texte sacre \u0219i obiecte simbolice, at\u00e2t \u00een cap, c\u00e2t \u0219i \u00een corp. Acest act de consacrare a dat sculpturii via\u021b\u0103 spiritual\u0103 pentru credincio\u0219i. Materialele au transformat-o dintr-o simpl\u0103 bucat\u0103 de lemn sculptat \u00eentr-o \u00eentruchipare a prezen\u021bei divine.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Context istoric<\/h2>\n\n<p>Budismul a ajuns \u00een Coreea \u00een secolul al IV-lea \u0219i era practicat pe scar\u0103 larg\u0103 la momentul cre\u0103rii sculpturii lui Gwaneum. Materialele bogate \u0219i m\u0103iestria elaborat\u0103 a sculpturii sugereaz\u0103 c\u0103 a fost comandat\u0103 de un patron bogat, probabil un membru al cur\u021bii regale.<\/p>\n\n<p>\u00cen timpul perioadei Goryeo, Coreea s-a confruntat cu invazii \u0219i ocupa\u021bii, care au dus la distrugerea unei mari p\u0103r\u021bi a culturii sale materiale, inclusiv a sculpturilor budiste. Supravie\u021buirea acestei sculpturi a lui Gwaneum este o dovad\u0103 a semnifica\u021biei sale durabile pentru poporul coreean.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Semnifica\u021bie contemporan\u0103<\/h2>\n\n<p>Expozi\u021bia sculpturii lui Gwaneum la Galeria Sackler nu este doar o \u0219ans\u0103 de a admira o oper\u0103 de art\u0103 rar\u0103, ci \u0219i o oportunitate de a afla despre istoria \u0219i semnifica\u021bia budismului \u00een Coreea. Sculptura este completat\u0103 de un sul din colec\u021bia Freer|Sackler, care \u00eel \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 pe Gwaneum \u00een l\u0103ca\u0219ul s\u0103u de pe st\u00e2ncile de deasupra valurilor m\u0103rii.<\/p>\n\n<p>Apropierea acestor dou\u0103 reprezent\u0103ri ale lui Gwaneum, realizate la un secol distan\u021b\u0103 una de cealalt\u0103, ofer\u0103 vizitatorilor o perspectiv\u0103 unic\u0103 asupra atractivit\u0103\u021bii durabile \u0219i a puterii transformatoare a acestui bodhisattva plin de compasiune.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puncte suplimentare de interes<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cercet\u0103rile recente, inclusiv raze X \u0219i analize de materiale, au dezv\u0103luit c\u0103 sculptura con\u021bine con\u021binut din diferite perioade de timp, indic\u00e2nd c\u0103 a fost deschis\u0103 \u0219i rededicat\u0103 de cel pu\u021bin o dat\u0103.<\/li>\n<li>O scanare 3D a sculpturii permite vizitatorilor s\u0103 vizualizeze construc\u021bia sa \u0219i amplasarea ini\u021bial\u0103 a materialelor de dedicare.<\/li>\n<li>\u00cen leg\u0103tur\u0103 cu expozi\u021bia, c\u0103lug\u0103rii budi\u0219ti coreeni vor demonstra un ritual contemporan de dedicare, oferind vizitatorilor informa\u021bii despre tradi\u021biile vii ale budismului.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u201eDedica\u021bie sacr\u0103: o capodoper\u0103 budist\u0103 coreean\u0103\u201d poate fi vizitat\u0103 la Galeria de Art\u0103 Arthur M. Sackler p\u00e2n\u0103 pe 22 martie 2020.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O capodoper\u0103 budist\u0103 coreean\u0103 rar\u0103 \u0219i antic\u0103 a fost dezv\u0103luit\u0103 O comoar\u0103 veche de secole O remarcabil\u0103 sculptur\u0103 budist\u0103 coreean\u0103, dat\u00e2nd din dinastia Goryeo (918-1392), a fost expus\u0103 la Galeria&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16743],"tags":[1078,16739,16741,96,7973,16742,16740],"class_list":["post-12383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asian-art","tag-ancient-art","tag-korean-art","tag-bodhisattva","tag-buddhism","tag-compassion","tag-sacred-dedication","tag-gwaneum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12384,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12383\/revisions\/12384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}