\u00cen secolele al XVIII-lea \u0219i al XIX-lea, gravorii europeni s-au confruntat cu o provocare: crearea de imagini ale ora\u0219elor americane coloniale \u00eendep\u0103rtate, f\u0103r\u0103 a le fi vizitat vreodat\u0103. Pentru a satisface cererea publicului pentru aceste vederi exotice, arti\u0219tii au apelat la imagina\u021bia lor.<\/p>\n\n
De multe ori, gravorii se bazau pe opere de art\u0103 existente ca surs\u0103 de inspira\u021bie, copiind modele pentru a economisi timp \u0219i bani. Conceptul de originalitate nu era \u00eenc\u0103 ferm stabilit \u00een lumea artei, a\u0219a c\u0103 arti\u0219tii nu ezitau s\u0103 \u00eemprumute de la al\u021bii.<\/p>\n\n
Gravorii germani Balthasar Friedrich Leizelt \u0219i Franz Xaver Habermann au creat un tip unic de gravur\u0103 numit vedere optic\u0103. Aceste gravuri erau concepute pentru a fi vizualizate printr-un zograscop, un dispozitiv optic care le f\u0103cea s\u0103 par\u0103 tridimensionale.<\/p>\n\n
\u00cen mod surprinz\u0103tor, Leizelt \u0219i Habermann nu \u0219i-au bazat vederile ora\u0219elor americane pe reprezent\u0103ri reale ale acestor ora\u0219e. \u00cen schimb, s-au inspirat din vederi existente ale ora\u0219elor europene. Acest lucru a dus la reprezent\u0103ri foarte inexacte \u0219i fanteziste.<\/p>\n\n
De exemplu, gravurile lor \u201ePhiladelphie\u201d \u0219i \u201eLa nouvelle Yorck\u201d prezint\u0103 elemente copiate dintr-o vedere a \u0219antierului naval regal din Deptford, Anglia. Aceste scene portuare seam\u0103n\u0103 pu\u021bin cu ora\u0219ele coloniale pe care inten\u021bionau s\u0103 le reprezinte.<\/p>\n\n
Vederea lui Leizelt \u0219i Habermann asupra King Street din Boston prezint\u0103 o scen\u0103 stradal\u0103 animat\u0103, cu o biseric\u0103 presbiterian\u0103 flamboyant\u0103, care ar fi fost foarte neobi\u0219nuit\u0103 \u00een Bostonul colonial. \u00cen mod similar, reprezentarea lor a distrugerii statuii lui George al III-lea \u00een New York prezint\u0103 o statuie eronat\u0103.<\/p>\n\n
\u00cen ciuda inexactit\u0103\u021bilor lor, vederile optice ale lui Leizelt \u0219i Habermann au fost un divertisment popular la \u00eentrunirile sociale. Oamenilor le pl\u0103cea s\u0103 priveasc\u0103 prin zograscop \u0219i s\u0103 se minuneze de culorile vii \u0219i de iluziile optice.<\/p>\n\n
Biblioteca Clements de la Universitatea din Michigan de\u021bine o colec\u021bie semnificativ\u0103 de vederi optice ale lui Leizelt \u0219i Habermann. Aceste gravuri au fost recent puse la dispozi\u021bie prin Catalogul de c\u0103utare al Bibliotecii Universit\u0103\u021bii din Michigan \u0219i vor fi ad\u0103ugate \u00een cur\u00e2nd la Banca de imagini Clements.<\/p>\n\n
De\u0219i reprezent\u0103rile ora\u0219elor americane coloniale de c\u0103tre gravorii europeni erau adesea inexacte, acestea au jucat un rol intrigant \u00een modelarea percep\u021biei publicului asupra acestor \u021binuturi \u00eendep\u0103rtate. Viziunile lor imaginative au oferit o privire asupra lumii exotice \u0219i necunoscute de peste Atlantic.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Viziunile imaginare ale gravorilor europeni despre ora\u0219ele americane coloniale Istorie \u00cen secolele al XVIII-lea \u0219i al XIX-lea, gravorii europeni s-au confruntat cu o provocare: crearea de imagini ale ora\u0219elor americane…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[710],"tags":[15853,99,22454,22453,21838,22455,22456,22457],"class_list":["post-16994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-history","tag-colonial-america","tag-lifescienceart","tag-fictionalized-depictions","tag-european-printmakers","tag-printmaking","tag-historical-inaccuracy","tag-imaginative-visions","tag-vues-doptique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16995,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16994\/revisions\/16995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}